别院（bié yuàn）的意思：指在同一个院子里，有两个独立的住所或办公场所。

尘嚣（chén xiāo）的意思：指尘土飞扬的喧嚣声，形容喧嚣不安的场面或环境。

风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

高怀（gāo huái）的意思：形容人的胸怀广阔，志向高远。

湖海（hú hǎi）的意思：湖海指广阔的水域，也用来形容事物的广阔、辽阔。

寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

客窗（kè chuāng）的意思：客窗指客人在窗户外，主人在窗户内，表示主人和客人之间的隔阂和疏远。

乐事（lè shì）的意思：指愉快的事情或欢乐的事情。

美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。

朋侪（péng chái）的意思：指朋友、同伴。

时复（shí fù）的意思：时光回转，时间重复。

招邀（zhāo yāo）的意思：

亦作“ 招要 ”。邀请。 南朝 宋 谢惠连 《泛湖归出楼中翫月》诗：“輟策共駢筵，并坐相招要。” 唐 李白 《寄上吴王》诗之三：“洒扫 黄金臺 ，招邀青云客。” 宋 苏轼 《越州张中舍寿乐堂》诗：“高人自与山有素，不待招邀满庭户。” 清 陈廷敬 《施愚山见寄长歌和答》：“忆昔相逢客京輦，城南华径纷招要。” 叶敬常 《割云亭雅集》诗：“琼楼玉宇最高处，文酒招邀乐不支。”

君子竹（jūn zǐ zhú）的意思：君子竹是指高尚、正直、有节操的人。

醉美人（zuì měi rén）的意思：形容美人的容貌或姿态令人陶醉。

此诗《寄李尚宾》由明代诗人郑鹏所作，描绘了一幅远离尘嚣、静谧高雅的生活场景。诗中以“别院”开篇，暗示出一个与外界隔绝的空间，营造出一种超脱世俗的氛围。接着，“高怀未寂寥”一句，表达了诗人虽处宁静之地，但内心并未感到孤独，反而有一种超然物外的豁达心境。

“绿漪君子竹，红醉美人蕉”两句，运用了拟人化的手法，将竹子比作君子，美人蕉则仿佛被酒醉般红艳，生动地描绘了庭院中的自然景致，既展现了植物的生机勃勃，也暗喻了诗人对美好品质的向往和追求。

“湖海闲心健，朋侪乐事饶”进一步深化了诗人的内心世界，他虽身处湖海之间，却能保持一颗闲适的心，享受着与朋友相聚的乐趣。这不仅体现了诗人的人生态度，也流露出他对友情的珍视。

最后，“客窗风雨夕，时复梦招邀”描绘了一个风雨交加的夜晚，诗人独坐窗前，思绪万千，不时地回想起与友人的欢聚时光。这一句不仅增添了诗的意境，也表达了诗人对过去美好回忆的怀念，以及对未来相聚的期待。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对宁静生活的向往、对美好品质的追求、对友情的珍视以及对过往回忆的怀念，情感真挚，意境深远。