- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
楚骚(chǔ sāo)的意思:楚骚是指楚辞中的艰深辞章,也泛指辞章中的华丽辞藻。
稽山(jī shān)的意思:稽山指的是高山,也可以用来比喻事物的困难或障碍。
镜湖(jìng hú)的意思:指湖泊的水面如同一面明镜,形容湖泊平静如镜。
惊涛(jīng tāo)的意思:比喻声势浩大、气势磅礴的浪潮或势不可挡的力量。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
人豪(rén háo)的意思:指一个人的气概豪迈,胆识过人。
吴下(wú xià)的意思:指吴国的下属,比喻处于较低的地位或被人轻视。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
遗魂(yí hún)的意思:指逝去的人的灵魂或精神所留下的痕迹或影响。
一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。
浙江(zhè jiāng)的意思:指事物的变化、发展迅速,如浙江江水激流涌动,喻形势瞬息万变。
子胥(zǐ xū)的意思:指忠诚、忠心耿耿的人。
- 翻译
- 镜湖是多么清澈,稽山是多么高峻。
浙江距离这里有上百里远,夜晚倚枕能听到惊涛骇浪的声音。
伍子胥在吴国死去,已经千年没有英雄人物出现。
他的亡魂无法召唤,我想要继续吟咏楚辞以纪念他。
- 注释
- 镜湖:清澈的湖泊,可能指镜湖(今浙江绍兴的鉴湖)。
稽山:位于浙江绍兴的著名山脉。
浙江:古代泛指钱塘江,这里指镜湖上游的河流。
惊涛:巨大的波浪,形容江水汹涌。
子胥:伍子胥,春秋时期吴国名将,后被赐剑自尽于吴都。
豪:英雄,杰出人物。
遗魂:逝去者的灵魂。
楚骚:楚辞,古代中国的一种文学体裁,此处可能指作者想要表达对伍子胥的追思和敬仰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂感十首》之一,以"野旷沙岸净,天高秋月明"为韵脚。诗中描绘了镜湖的清澈和稽山的峻峭,通过浙江的遥远和夜晚涛声,营造出一种辽阔而寂寥的意境。诗人提及伍子胥的典故,表达了对英雄逝去的感慨以及无人再能像他那样豪情壮志的遗憾。最后,诗人表达了想要继承楚骚传统,继续抒发自己情感的愿望。
整体来看,这首诗借景抒怀,既有山水的自然之美,又融入了历史人物的沉思,展现了陆游深沉的历史感慨和个人抱负。
- 作者介绍
- 猜你喜欢