- 诗文中出现的词语含义
-
成擒(chéng qín)的意思:指捉住、抓住。表示将敌人或犯罪嫌疑人捉拿归案。
驰马(chí mǎ)的意思:骑马奔驰,形容快速行进或迅猛发展。
炊烟(chuī yān)的意思:指农村中农民家中炊烟袅袅升起,意味着安居乐业,平静安宁的生活。
辜负(gū fù)的意思:对别人的期望或信任感到愧疚,没有达到对方的期望或背离了对方的信任。
伎俩(jì liǎng)的意思:指用巧妙的手段或策略来达到目的的技巧或手法。
论功(lùn gōng)的意思:根据功劳或成就来评价或分配待遇。
马首(mǎ shǒu)的意思:指马的头部,常用于比喻事物的重要部分或首要位置。
农事(nóng shì)的意思:
[释义]
(名)农业生产中的工作。
[构成]
偏正式:农(事
[例句]
农事繁忙。(作主语)偶尔(ǒu ěr)的意思:偶尔表示某事发生的频率不是经常或定期的,而是偶然或不经常的。
驱驰(qū chí)的意思:快速行驶或奔跑;迅速驱赶或驱逐。
人偶(rén ǒu)的意思:指人被他人操纵或摆布,失去自主能力,成为像傀儡一样的存在。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
塞下(sāi xià)的意思:指边远贫穷的地方。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
酸寒(suān hán)的意思:形容心情不好,感觉寒冷和不舒服。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
至公(zhì gōng)的意思:指公正、公平、公道。
马首东(mǎ shǒu dōng)的意思:指马头朝东,形容马儿的头部朝向东方,意味着马儿即将前进。引申为事物即将发生或即将取得成功。
- 注释
- 两岁:两年。
驱驰:奔波。
马首东:向东行。
微:小。
论功:称功勋。
因人:因为。
成擒:俘虏。
蔡:某人名(蔡某)。
愧伐:惭愧未能征服。
崇:崇高的。
万灶:数万座。
炊烟:袅袅炊烟。
归塞下:回归边塞。
湟中:地名。
酸寒:酸苦艰难。
伎俩:手段。
负:辜负。
新诗:新作的诗。
托至公:托付给您。
- 翻译
- 两年来在马背上奔波向东行,哪怕只有一次小胜也可称功勋。
因为偶然的机会俘虏了蔡某,但无法使他投降,对此深感惭愧未能征服崇高的对手。
数万座炊烟袅袅升起,回归边塞,农田里的农事繁忙到湟中一带。
我这酸苦艰难的手段仅此而已,真是辜负了您托付的新诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约的作品,他以陈倅寄来的四首诗为灵感,采用韩愈(昌黎)和裴度的韵脚进行回应,但自谦未能充分匹配,于是写下两章诗作为答谢。诗的内容主要回顾了诗人早年在边疆的经历,提及了一次关键的战斗,虽然俘虏了蔡某,但他并未能顺利招降,对此感到些许遗憾。诗人描述了军营中的炊烟袅袅和战后的农业生产恢复,表达了对和平与农事的向往。最后,他自嘲自己的才能仅限于此,未能写出更佳的诗篇,只能将这份感激之情寄托于诗作之中,赠予友人。整首诗展现了诗人谦逊的态度和对过往经历的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢