- 诗文中出现的词语含义
-
长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。
琛贡(chēn gòng)的意思:指有才华、有学问的人。
充庭(chōng tíng)的意思:指某种事物充斥整个庭院,形容数量众多。
慈闱(cí wéi)的意思:慈善之心,仁爱之情。
葱葱(cōng cōng)的意思:形容植物茂盛、繁荣的样子。
从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。
东朝(dōng cháo)的意思:指东晋朝代的统治。
凤历(fèng lì)的意思:指人的一生中历经坎坷,最终获得成功或辉煌的经历。
宫嫔(gōng pín)的意思:宫嫔是指宫廷中的妃子,也用来形容宠爱的妻子。
广筵(guǎng yán)的意思:形容宴会场所宽敞、设备齐全。
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
环佩(huán pèi)的意思:指人物的品行高尚,言行举止端庄秀丽。
皇情(huáng qíng)的意思:指君主对国家的深情厚意,爱民如子的情怀。
久视(jiǔ shì)的意思:长时间地观察或审视。
俱备(jù bèi)的意思:具备;具有;拥有
六宫(liù gōng)的意思:六宫指的是古代帝王的后宫,也指妃嫔宫廷。
罗绮(luó qǐ)的意思:形容华丽、绚丽的服饰或景象。
难老(nán lǎo)的意思:形容容易老去或者难以保持年轻。
嫔嫱(pín qiáng)的意思:指宠爱、宠幸的妃嫔、嫔妃。
上寿(shàng shòu)的意思:指人的寿命增长,年龄增长。
圣德(shèng dé)的意思:指高尚的道德品质和崇高的道德标准。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
温凊(wēn qìng)的意思:温暖而和谐的气氛。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
箫韶(xiāo sháo)的意思:形容音乐优美动听。
宴赏(yàn shǎng)的意思:宴请并赏赐客人。
亿载(yì zǎi)的意思:亿代,非常长久的时间。
郁郁(yù yù)的意思:形容草木茂盛或心情忧郁
郁葱(yù cōng)的意思:形容植物茂盛、繁荣。
与天(yǔ tiān)的意思:与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
元日(yuán rì)的意思:指一年的第一天,也可指元旦。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
在昔(zài xī)的意思:在过去的时候,以前
仗卫(zhàng wèi)的意思:指依靠武力保卫和捍卫。
长生久视(cháng shēng jiǔ shì)的意思:长久地保持健康的视力。
郁郁葱葱(yù yù cōng cōng)的意思:形容植物繁茂、生机勃勃的样子。
- 注释
- 和气:和睦的气氛。
暖:温暖。
元日:新年。
充庭:充满庭院。
琛贡:珍贵的贡品。
仗卫:仪仗队。
俨:整齐。
东朝:东方朝廷。
郁郁葱葱:树木茂盛。
环佩:古代妇女的饰品。
凤历:象征吉祥的年份。
庆慈闱:庆祝母亲的居所。
六宫嫔嫱:后宫嫔妃。
罗绮:华丽的丝绸。
奉:侍奉。
圣德:神圣的品德。
坤宁:坤宁宫(皇后居所)。
箫韶:宫廷音乐。
钧奏:盛大演奏。
花似锦:花儿如锦绣般绚丽。
广筵:广阔的宴席。
启:开始。
亿载:万世。
温凊:温暖与清凉。
长生久视:长生不老。
- 翻译
- 和煦的气氛使新年复苏,四海各地的珍宝纷纷献上。
仪仗队威严地守护着东方朝廷,满目翠绿,环佩声声回荡。
凤凰年华无尽,为庆祝慈母的长寿,皇上的喜悦与天同高。
感激上苍赐予永葆青春,这在往昔是无法比拟的。后宫嫔妃身着华丽衣裳。
尊奉圣德与坤宁宫的双重荣耀,音乐悠扬,如丝如锦,大宴开启。
一同欢庆,愿月光风轻的美好陪伴盛宴。
亿万年共享温暖与清凉,长生不老,永享天伦之乐。
- 鉴赏
这首宋词《保寿乐·太母庆七十》是曹勋为庆祝母亲七十大寿所作,充满了对家庭和睦、国泰民安的美好祝愿。开篇描述了和煦的气息回归新年,四海之内皆来进献珍宝,宫廷气氛庄重而繁荣。接着赞美了皇室庆典的盛大,表达了皇帝对母亲的深深敬爱和喜悦之情,认为这样的福祉难以超越。
词中提到六宫嫔妃身着华丽衣裳,共同参与庆祝,音乐悠扬,如同锦绣般繁花盛开,宴会盛大开启。在月光与微风的陪伴下,大家一同举杯祝福,祝愿母亲长寿安康,享受天伦之乐。最后,词人期盼母亲能长久地享受温暖与清静,永葆青春,长命百岁。整首词洋溢着浓厚的家庭亲情和对尊长的敬爱,展现了宋代宫廷生活的和谐景象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉女洞
星官何年游太清,飞来化作高崖青。
天地无心蕴精巧,造化有迹通幽灵。
神剜鬼凿妙镌削,瑶台清冰出万壑。
剑光穿斗射龙文,元气蟠空孕西角。
东南宇宙烟濛濛,卞和夜泣空山中。
何人更施补天手,为我献入明光宫。