《七夕新凉》全文
- 拼音版原文全文
七 夕 新 凉 宋 /杨 万 里 商 量 秋 思 是 寒 螿 ，将 息 荷 花 得 早 凉 。五 岭 从 来 说 炎 热 ，朝 来 已 怯 葛 衣 裳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝来（zhāo lái）的意思：指事物逐渐变好或发展的趋势。
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
葛衣（gé yī）的意思：指穷苦、贫困的样子。
寒螀（hán jiāng）的意思：形容寒冷的冬天。
荷花（hé huā）的意思：指人的品德高尚或文化修养深厚。
将息（jiāng xī）的意思：指停止行动或活动，暂时休息或调整。
秋思（qiū sì）的意思：秋天时的思念之情。
商量（shāng liɑng）的意思：商量指的是双方或多方之间相互协商、讨论、达成共识的行为。
五岭（wǔ lǐng）的意思：指中国境内的五大山脉，也用来形容山岭重叠、连绵不绝的景象。
炎热（yán rè）的意思：形容事情非常紧急或危急。
衣裳（yī shang）的意思：指衣服，也可用来形容衣着。
- 注释
- 商量：形容思考或讨论。
秋思：秋天的思绪或情感。
寒螀：秋天的蝉，因其声音清冷而常象征悲凉。
将息：休息或凋零。
荷花：夏季植物，凋谢后代表季节转换。
早凉：初秋的凉意。
五岭：古代南方的山脉，这里指炎热之地。
炎热：形容气候极热。
怯：害怕或感觉不适。
葛衣裳：用葛布制成的衣服，轻薄透气，适合炎热天气。
- 翻译
- 秋天的思绪如同寒蝉鸣叫
荷花凋零后，带来了一丝早来的清凉
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，商量即是估计、揣测之意，秋思则是指秋季的思绪。"是寒螀"表明了秋风已起，气候转凉，而"将息荷花得早凉"则是说荷花在这样的天气里也感觉到了一丝凉意，似乎要开始休息了。
五岭通常指的是南方的山脉，这里的"从来说炎热"表达了人们对这片地区常年高温的认知。而"朝来已怯葛衣裳"则是说诗人在清晨时分，已经觉得有些凉意，甚至穿上了轻薄的棉衣。
整首诗通过商量秋思和五岭气候的对比，表达了秋天凉爽气候的到来，同时也透露出诗人对于季节变换、自然冷暖感知的细腻体验。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
蓦山溪
故家乔木，门巷桥通市。
市隐有林峦，记听秋，冷枫疏绮。
定巢新燕，胥宇报先声，轻梦占，旧楼台，解道迁莺喜。
红梅一曲，词客风流地。
霜叶胜花妍，算吴歌，好音能继。
渔樵争席，输与海鸥閒，秋色里，许平分，早办为邻计。