《杂诗》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
炳然（bǐng rán）的意思：形容光亮闪耀，非常明亮。
床头（chuáng tóu）的意思：指事物的起点或开端。
番纸（fān zhǐ）的意思：指错误的、无用的纸张。
孔道（kǒng dào）的意思：指心胸宽广，见解高明。
生民（shēng mín）的意思：指民众，人民。
世上（shì shàng）的意思：指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
史记（shǐ jì）的意思：史书记载的历史。也指有关历史的书籍或资料。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
兴亡（xīng wáng）的意思：兴指兴盛，亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
周孔（zhōu kǒng）的意思：指以周公、孔子为代表的古代圣贤。表示尊崇古代贤者的思想和道德标准。
一窖尘（yī jiào chén）的意思：形容物品长时间不用而积尘。
- 翻译
- 床头堆满了厚厚的史书纸张
世上的兴衰荣辱都化作尘土
- 注释
- 床头：指床边或者卧室中。
史记：古代中国的历史书籍，这里泛指历史文献。
千番纸：形容数量极多的书籍。
世上：指人间社会。
兴亡：国家的兴盛和衰败。
一窖尘：比喻成堆的尘土，象征历史的短暂和无常。
惟有：只有。
炳然：光明显著的样子，此处指儒家之道。
周孔道：周公和孔子所倡导的儒家思想道路。
至今：自古至今。
馀泽：遗留的恩惠或影响。
浸生民：滋润着百姓的生活。
- 鉴赏
这首诗名为《杂诗》，作者是宋代的陈瓘。诗中以“床头史记千番纸”开篇，形象地描绘出历史典籍堆积如山的场景，暗示了知识的积累与沉淀。接下来，“世上兴亡一窖尘”表达了诗人对世间沧桑变迁的感慨，将历史的辉煌与短暂比作尘土，寓意世事无常。
然而，诗的核心在于“惟有炳然周孔道，至今馀泽浸生民”，这里赞美的是儒家的圣贤之道——周公与孔子的思想，它们犹如明灯，历经岁月仍然照亮人间，泽被百姓。诗人认为这些道德教诲对于社会的持续发展和民众的生活有着深远的影响。
总的来说，这首诗寓含了对历史的沉思，对儒家文化的推崇，以及对道德传承重要性的深刻认识。陈瓘通过简洁的语言，展现了其深厚的学识和人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢