《和傅侍郎至临漳感旧十咏·其一和始至》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧眼（bì yǎn）的意思：指眼睛明亮而有神采，形容人的眼睛清澈明亮，有迷人的光彩。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
东郊（dōng jiāo）的意思：指远离城市中心的地方，也可用来形容人远离世俗、清心寡欲。
父老（fù lǎo）的意思：指长辈和老年人，特指村中的长者和老人。
欢迎（huān yíng）的意思：热情地欢迎某人或某事物的到来。
宛若（wǎn ruò）的意思：非常相似或非常像；如同；几乎一样
阳复（yáng fù）的意思：指阳光复苏，意味着事物重新活跃起来或恢复生机。
朱颜（zhū yán）的意思：朱颜指的是红色的脸色，形容人的面色红润。
- 翻译
- 春雨绵绵润东郊，百姓热情迎驾忙。
传言绿眸红颜仍在，仿佛当年受命时。
- 注释
- 阳复：春天阳光再次照耀。
东郊：东边的郊区。
雨阁丝：细雨如丝。
父老：年长的人们。
拥车随：簇拥着车辆跟随。
竞传：争相传言。
碧眼：形容眼睛碧绿。
朱颜：红润的面色。
宛若：犹如。
当年：过去的时候。
剖竹：古代授予官职时，剖竹为符，象征权力交接。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天雨后，诗人陈淳在东郊迎接乡亲父老的场景。"阳复东郊雨阁丝"写出了雨后初晴，阳光透过薄雾洒在郊野的诗意画面，犹如丝丝细雨后的轻纱。"欢迎父老拥车随"则展现了当地百姓的热情，他们簇拥着诗人的车辆，表达出对他的敬仰和欢迎。
"竞传碧眼朱颜在"中的"碧眼朱颜"可能暗指傅侍郎年轻时的风采，人们争相传说他依然保持着青春活力。"宛若当年剖竹时"借用了古代选拔官员的典故，"剖竹"意指授予官职，这里表达了人们对傅侍郎重归故地，仿佛又回到了当年被任命为官的时刻，充满了怀念和敬仰之情。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，既展示了春日的景色，也传达了对傅侍郎的赞美和对往昔时光的追忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也·其八
隐书有三景，字字当力行。
寸地与尺宅，可以久汝生。
溯流归昆虚，坚守临长城。
一旦告成功，河塞黄金成。
笙鹤适缑山，貂蝉朝玉京。
即今修行地，千古名还婴。