小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《美女篇》
《美女篇》全文
清 / 吴敬梓   形式: 古风  押[虞]韵

夷光修明,艳色天下殊。

一朝吴宫权与人主俱。

不妒比螽斯妙选名姝

红楼富家女,芳年春华敷。

头上何所有,木难珊瑚

身上所有金缕罗襦

佩间何所有,环珥皆瑶瑜。

足下何所有,龙缟覆氍毹

歌舞不顾低头长吁

遂疑入宫嫉,母乃此言诬。

何若汉皋女,丽服佩两珠。

独赠郑交甫奇缘千载无。

(0)
诗文中出现的词语含义

不顾(bù gù)的意思:不顾意味着不顾及、不考虑,表示不顾一切地去做某事。

长吁(cháng xū)的意思:长时间的叹息或长长的呼吸。

春华(chūn huā)的意思:春天的光辉和繁荣

低头(dī tóu)的意思:低下头颅,表示谦卑、屈服、顺从等。

芳年(fāng nián)的意思:芳年指的是美好的年华,年轻时光。

富家(fù jiā)的意思:指富裕的家庭。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

汉皋(hàn gāo)的意思:指古代汉江的两岸,也泛指江河两岸。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

何若(hé ruò)的意思:表示对某种情况或事物的疑问、不确定或置疑态度。

红楼(hóng lóu)的意思:红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸,也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。

交甫(jiāo fǔ)的意思:形容君主和臣下之间的亲密关系。

金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。

丽服(lì fú)的意思:华丽的服装,形容装束华丽、富丽堂皇。

罗襦(luó rú)的意思:罗襦是指华美的衣裳。

妙选(miào xuǎn)的意思:精选、优选。

名姝(míng shū)的意思:指美丽的女子,尤指古代有名的美女。

木难(mù nàn)的意思:形容困难重重,难以解决。

年春(nián chūn)的意思:指新年的春天,也用来比喻新的开始或希望。

奇缘(qí yuán)的意思:指奇妙的缘分或巧合的相遇。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

氍毹(qú shū)的意思:形容衣服蓬松厚实。

权与(quán yǔ)的意思:指权力和利益的关系,权力与利益相互依存。

人主(rén zhǔ)的意思:指人为主宰、掌握权力的地位。

色天(sè tiān)的意思:形容色彩绚丽多彩的天空。

珊瑚(shān hú)的意思:指珊瑚这种宝贝,比喻珍宝、宝贵的东西。

身上(shēn shàng)的意思:指某人或物体的表面或外部。

遂疑(suì yí)的意思:消除疑虑,明确事情的真相。

所有(suǒ yǒu)的意思:包含一切事物,涵盖全部范围

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

头上(tóu shàng)的意思:指在头部上方或顶部。

吴宫(wú gōng)的意思:指草木茂盛的宫殿,比喻富丽堂皇、华丽辉煌的宫殿。

修明(xiū míng)的意思:修正明确,改正清楚。

选聘(xuǎn pìn)的意思:选拔聘用

艳色(yàn sè)的意思:形容色彩鲜艳、美丽夺目。

夷光(yí guāng)的意思:指明亮、光明、明亮无比。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。

螽斯(zhōng sī)的意思:形容人或事物在逆境中坚持不懈,奋发向前。

足下(zú xià)的意思:指脚下,表示位置或地位低下。

翻译
夷光与修明,艳色天下殊。
一旦进入吴王宫,权力与君王共舞。
她不嫉妒如螽斯,精心挑选了名门之女。
她是红楼富家女,青春如春花般盛开。
头上装饰何华丽,木难间插珊瑚枝。
身上衣裳何精致,金线绣制罗裙美。
佩饰之间有何物?环佩皆是美玉。
脚下踏的是何物?龙纹地毯铺地。
歌舞之中你无视,只低头独自叹息。
于是怀疑入宫受嫉妒,母亲的话语被误解。
怎比得汉皋女子,身着丽服佩双珠。
她独赠郑交甫,这段奇缘千年难得一遇。
注释
夷光:美女名。
修明:明亮美好。
吴宫:吴国宫殿。
权:权力。
螽斯:昆虫,比喻不嫉妒。
名姝:有名的好女子。
红楼:富豪之家。
春华敷:花开烂漫。
木难:珍贵木材。
珊瑚:宝石。
金缕绣罗襦:金线绣制的短衣。
瑶瑜:美玉。
龙缟:龙纹织物。
氍毹:地毯。
顾:看。
长吁:深深叹息。
入宫嫉:宫廷嫉妒。
汉皋女:汉水边的女子。
丽服佩两珠:美丽服饰佩戴双珠。
郑交甫:古代美男子。
奇缘:罕见的缘分。
鉴赏

这首诗描绘了一位美丽的女性,她的容光与华丽的装饰在天下间独一无二。她的进入吴宫,权势与君主相当,显示了她非同凡响的地位。她不像嫉妒的小人,而是被精心挑选出的才女。诗中还细致地描写了她的装饰和服饰,每一个部分都充满了贵重的物品,如珊瑚、绣罗襦、瑶瑜等,显示了她非凡的身份和家族的富裕。

然而,在这样的荣华之中,她却低头独自长吁,似乎在思考着什么。诗中的母亲猜测她可能是因为进入宫廷而感到嫉妒,但这并不是真正的问题。最后,诗人提到汉皋女的故事,她送给郑交甫两颗珠宝,象征着千年难遇的奇缘。

整首诗通过对美丽女性的形象和她的内心世界的描绘,展现了作者对女性美和命运的独特思考。同时,诗中的细节描写也体现出清代文学中对于物质文化的重视和审美趣味。

作者介绍
吴敬梓

吴敬梓
朝代:清   字:敏轩   号:粒民   籍贯:安徽省全椒   生辰:1701—1754年

吴敬梓(1701—1754年),字敏轩,一字文木,号粒民,清朝最伟大的小说家之一。汉族,安徽省全椒人。因家有“文木山房”,所以晚年自称“文木老人”,又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔,故又称“秦淮寓客”(现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章:“全椒吴敬梓号粒民印”)。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷(今存四卷)、《文木山房诗说》七卷(今存四十三则)、小说《儒林外史》。 
猜你喜欢

延祥寺故地

觉路金绳得并过,诸天翘首望藤罗。

怪来白马神功在,何必玄蜂旷宇多。

无树菩提从拂拭,有缘知识岂蹉跎。

清泠一漱通公井,去住谁应佛祖诃。

(0)

候潮扶胥江

浊浪愁三老,残星恋客舟。

岸遥看不见,潮上暗能流。

海色疑无夜,江风别有秋。

双鸾孤枕上,清梦已罗浮。

(0)

浮邱八景·其三珊瑚井

仙翁炼得九真成,异域珊瑚海上擎。

井冽尚甘遗甃在,涓涓犹许汲深清。

(0)

左辅文德

天地何心分布置,龙蟠文水耸文踪。

护屏端拱舒长揖,缩嶂将来敛逊容。

势接崔巍征德厚,望回华表挹文崇。

古云人杰完光岳,参运弘开跨粤东。

(0)

星岩二十景·其八霞岛飞琼

青山缭绕霞为岛,绿水萦流玉作楹。

龙骑虹旌云不断,乘风一夜下飞琼。

(0)

雨中渡韩泷

韩泷临绝巘,眺望俯层台。

玉柱从天下,银河倒地回。

飞流奔万马,触石动轰雷。

坐见安澜者,那知济险才。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7