《登頫江三绝赵宰增为四复次韵答之·其三追和》全文
- 翻译
- 两位豪杰挥毫泼墨描绘江山,为何风声在他们的话语中传扬。
猛虎雕塑还未完全驯化,束缚它的金链却拉得很紧,而大鲸鱼已被钓竿轻松捕获,正在被切割。
- 注释
- 风蜚:形容言论传播迅速。
雕虎:雕刻的老虎,可能象征力量或艺术作品。
金索:比喻约束或控制的力量。
长鲸:大型鲸鱼,象征庞然大物或难以捕捉的目标。
钓竿闲:钓鱼竿闲置,暗示捕获已经完成。
- 鉴赏
这首诗描绘了两位豪杰在江山之间挥毫泼墨的场景,他们才华横溢,言语间透露出不凡的风度。诗人通过"雕虎未驯金索紧"这一生动比喻,暗示他们的才情犹如猛虎,虽被束缚但仍充满力量,而"长鲸已鲙钓竿闲"则形象地描绘了他们轻松驾驭宏大题材,如同垂钓长鲸般游刃有余。整首诗赞美了诗人们的才情与气概,以及他们在文学创作中的潇洒自如。
- 作者介绍
- 猜你喜欢