澄潭依近岸，绝壁耸遥林。
《寄题周功父溪园三咏·其二溪亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
襟期（jīn qī）的意思：形容人的胸怀宽广，心胸豁达。
绝壁（jué bì）的意思：指非常险峻的山崖或悬崖，也用来形容困境或难以逾越的障碍。
领略（lǐng lüè）的意思：领会、体会、理解。
人面（rén miàn）的意思：形容人美丽动人，如花一般的容貌。
三叹（sān tàn）的意思：形容事物或境况非常可叹，令人感叹不已。
识主（shí zhǔ）的意思：指能够辨别主人，识别真伪。
岁律（suì lǜ）的意思：岁月的规律或节奏。
轩冕（xuān miǎn）的意思：指君主即位后，戴上皇冠，穿上龙袍，举行隆重的加冕典礼，成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 注释
- 溪上：指溪边。
澄潭：清澈的湖水或潭。
绝壁：陡峭的悬崖。
轩冕：古代官员的车乘和礼帽，象征官位。
- 翻译
- 未曾见过主人的模样，先在溪边吟咏起诗篇。
清澈的潭水靠近岸边，遥远的峭壁耸立在树林间。
欣赏这里的景色胸怀宽广，登高望远时节已深沉。
想象在官场之外，此景令人感叹，余音袅袅不绝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山谷风景，诗人先是站在溪边吟咏，感受着大自然的美妙。"澄潭依近岸，绝壁耸遥林"两句生动地勾勒出溪流与山峦交错的画面，其中“澄潭”指清澈见底的水潭，“绝壁”则形容陡峭险峻的岩壁。诗人随后登上亭阁，俯瞰远处，感慨岁月流转之深长。
"领略襟期远，登临岁律深"中的“领略”意指巡视、体察，“襟期”则是指胸前或心头，这里比喻着对未来和过去的思考。"绝壁耸遥林"之后，诗人的目光延伸至更远的地方，感受到岁月的厚重与深邃。
最后两句“想当轩冕外，三叹有馀音”表达了诗人对于主人不在现场的遗憾之情。这里的“轩冕”指的是高官或尊贵者的车盖，这里借指主人所居之地。"三叹"则是古代文人常用的一种表达深情厚谊的情感方式，即连续发出三声叹息，以示不舍和怀念。"有馀音"则意味着这些叹息中蕴含着难以言说的复杂情绪。
整首诗通过对自然景物的描摹，抒发了诗人对主人不在现场的惆怅之情，以及对时间流逝的沉思。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢