小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晚年辟地为圃僭用老坡和靖节归田园居六韵·其一》
《晚年辟地为圃僭用老坡和靖节归田园居六韵·其一》全文
宋 / 叶茵   形式: 古风

太湖万顷,湖中东西山。

谋隐愧不早,欲往嗟衰年

南地夷旷,半占龟鱼渊。

断岸连疏村,浮云栖平田。

得此愿可酬,不啻湖山间。

瞻彼闵子巷,卜居千载前。

犹存六七舍,古柳生青烟。

邻曲无时,为予喜欲颠。

畴知在尘境中有风月閒。

吾将老此乡,草木欣然

(0)
诗文中出现的词语含义

不啻(bù chì)的意思:不仅仅是,可以说是

卜居(bǔ jū)的意思:预测未来并居住

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

尘境(chén jìng)的意思:尘境指的是尘土飞扬的世间,也比喻纷繁浮躁的世俗之地。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

断岸(duàn àn)的意思:指江河湖泊的岸边因水势猛烈而决裂的现象,比喻力量强大,势不可挡。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。

连疏(lián shū)的意思:连续的疏远。

邻曲(lín qǔ)的意思:指邻居之间相互交往,互相帮助,和睦相处。

闵子(mǐn zǐ)的意思:指心胸宽广,待人接物和蔼可亲的人。

南地(nán dì)的意思:南方地区

七舍(qī shè)的意思:指丢弃、抛弃某物或某人。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

衰年(shuāi nián)的意思:年纪老迈,身体衰弱,无法干活。

太湖(tài hú)的意思:形容事物巨大、广泛、广阔。

万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。

无时(wú shí)的意思:没有时候,表示没有时间的概念。

西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。

欣然(xīn rán)的意思:形容心情愉悦、乐意的样子。

夷旷(yí kuàng)的意思:形容荒凉、空旷、寂静。

云栖(yún qī)的意思:指鸟类栖息在云中,比喻人的居住地高而险峻。

占龟(zhàn guī)的意思:

视龟兆以测吉凶。《周礼·春官·占人》:“占人,掌占龟。”

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

中东(zhōng dōng)的意思:

◎ 中东 Zhōngdōng
[the Middle East] 欧洲人指亚洲西南部和非州东北部,包括近东和伊朗、阿富汗

注释
三万顷:形容太湖面积广大。
东西山:指太湖周围的山峰。
谋隐:打算隐居。
愧不早:后悔未能早点隐居。
夷旷:平坦开阔。
龟鱼渊:比喻清澈的水域。
断岸:湖边的悬崖。
卜居:选择居住地。
六七舍:六七间房屋。
风月閒:清风明月的闲适生活。
翻译
太湖广阔无垠,东西两山环抱其中。
遗憾未能早日归隐,如今想要前往却已年迈。
道路南边地势开阔,一半被龟鱼之渊占据。
湖边断崖连接着稀疏的村庄,浮云悠然停歇在平坦的田野。
能在此处实现愿望,胜过湖光山色间的任何享受。
遥望那闵子巷,千年前人们曾选择安居。
巷中仍保留着六七座房屋,古柳下升腾着青烟。
邻居们不时来访,为我的到来欣喜若狂。
谁能想到,在这尘世之中,仍有如此宁静的风月。
我将终老于此地,与草木一同欢欣。
鉴赏

这首诗描绘了一位晚年隐逸者的心境与生活状态。太湖之广阔、湖中山峦的自然美景,成为了诗人隐居的理想场所。他对过去没有早些选择归隐表示懊恤,同时感叹时光易逝,计划中的隐居生活还未能实现。

“道南地夷旷,半占龟鱼渊。”一句点出了湖中山峦的壮丽和诗人对自然之美的深刻体会。接下来的几句:“断岸连疏村,浮云栖平田。得此愿可酬,不啻湖山间。”展示了诗人对于获得这样的生活环境的满足与欣喜,以及他对这块土地的深厚情感。

“瞻彼闵子巷,卜居千载前。”这里提到的是古代贤人隐逸的故事,通过对比表达了自己对传统文化的向往和尊崇。接着,“犹存六七舍,古柳生青烟。”则描绘了一种荒废而又充满生活气息的田园景象。

“邻曲来无时,为予喜欲颠。”这句话表达了诗人对于邻里间可能出现的交流与欢聚的期待和愉悦。最后,“畴知在尘境,中有风月閒。吾将老此乡,草木俱欣然。”则是诗人的自白,他认清自己仍处于世俗纷争之中,但依旧选择在这片土地上安度晚年,期待与自然和谐共生,享受简单而平静的生活。

总体来说,这首诗通过对景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对于田园生活的向往,以及他对于自然美好、传统文化和个人理想之间关系的深刻思考。

作者介绍

叶茵
朝代:宋   字:景文   籍贯:吴江笠泽

吴江笠泽人,字景文。不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷。 
猜你喜欢

酬杨司业十二兄早秋述情见寄

白发故人少,相逢意弥远。

往事共销沈,前期各衰晚。

昨来遇弥苦,已复云离巘。

秋草古胶庠,寒沙废宫苑。

知心岂忘鲍,咏怀难和阮。

壮志日萧条,那能竞朝幰。

(0)

有鸟二十章·其十

有鸟有鸟名为鸮,深藏孔穴难动摇。

鹰鹯绕树探不得,随珠弹尽声转娇。

主人烦惑罢擒取,许占神林为物妖。

当时幸有燎原火,何不鼓风连夜烧。

(0)

赠咸阳少府萧郎

莫怪逢君泪每盈,仲由多感有深情。

陆家幼女托良婿,阮氏诸房无外生。

顾我自伤为弟拙,念渠能继事姑名。

别时何处最肠断,日暮渭阳驱马行。

(0)

古艳诗二首·其二

深院无人草树光,娇莺不语趁阴藏。

等闲弄水浮花片,流出门前赚阮郎。

(0)

引极三首·其二望仙府

山凿落兮眇嵚岑,云溶溶兮木棽棽。

中何有兮人不睹,远欹差兮閟仙府。

彼仙府兮深且幽,望一至兮藐无由。

望不从兮知如何,心混混兮意浑和。

思假足兮虎豹,超阻绝兮凌趠。

诣仙府兮从羽人,饵五灵兮保清真。

(0)

奉和春日二首·其一

花轻蕊乱仙人杏,叶密莺喧帝女桑。

飞云阁上春应至,明月楼中夜未央。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7