小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《上冢》
《上冢》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

自公蓬荜税驾丘垄

霜露此日悲,松楸千年拱。

养雏数毛羽,初不及承奉

康州断肠猿,风枝割永痛。

少年不如人,登仕无前勇。

发疏齿牙摇,鲸波怒号汹。

愿为保家子,敢议世轻重

称觞夫人鱼菜赡庖供。

(0)
诗文中出现的词语含义

保家(bǎo jiā)的意思:保护家庭,维护家族利益。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时

称觞(chēng shāng)的意思:指举杯祝酒,也指举杯敬酒仪式。

承奉(chéng fèng)的意思:接受和承担尊敬、崇敬的责任和任务。

齿牙(chǐ yá)的意思:指尖锐的牙齿,形容凶恶猛烈的攻击。

登仕(dēng shì)的意思:指升迁到高级官职或担任重要职务。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

风枝(fēng zhī)的意思:比喻人或物在某个大的背景下显得微不足道。

夫人(fū rén)的意思:夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。

家子(jiā zǐ)的意思:指儿子或子女。

鲸波(jīng bō)的意思:形容海洋中鲸鱼游动时所引起的波浪,比喻事物巨大而引起的影响。

毛羽(máo yǔ)的意思:指微小的事物或细微的差别。

怒号(nù háo)的意思:怒吼、愤怒地大声喊叫。

蓬荜(péng bì)的意思:形容草木茂盛、繁荣昌盛的样子。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

轻重(qīng zhòng)的意思:轻视和重视。形容对待事物或人的态度和程度不同。

丘垄(qiū lǒng)的意思:形容地势起伏,丘陵连绵的景象。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。

税驾(shuì jià)的意思:指皇帝御驾亲临,也泛指高官显贵的到来。

松楸(sōng qiū)的意思:指人才或才智出众,非常优秀。

无前(wú qián)的意思:没有前人,指没有前辈或前例可循。

鱼菜(yú cài)的意思:形容非常简单或者非常容易做到的事情。

自公(zì gōng)的意思:自公是一个由两个字组成的成语,指代自己公正廉明,没有私心私欲的行为和态度。

断肠猿(duàn cháng yuán)的意思:指痛苦悲伤到极点,形容心碎的痛苦。

太夫人(tài fū rén)的意思:太夫人是指古代皇帝的妃子或贵妇人,也用来形容婉约、贞静的女子。

翻译
自从公事归来,驾车前往陵墓。
今日山野凄凉,松柏静默千年。
抚养幼鸟,羽毛渐丰,未能尽孝。
想起康州哀猿,风吹枝头,心中悲痛无比。
年轻时不如意,仕途之路不再有往日勇猛。
头发稀疏牙齿摇晃,面对人生波涛汹涌。
我愿做守护家园的人,不敢轻易谈论世间得失。
向母亲敬酒,只求粗茶淡饭能充足供应。
注释
蓬荜:简陋的房屋。
税驾:驾车归来,停车休息。
丘垄:坟墓。
悲:凄凉、悲伤。
松楸:松树和楸树,常用于墓地。
承奉:侍奉、孝顺。
断肠猿:形容哀伤的猿鸣。
发疏:头发稀疏。
鲸波:比喻人生的艰难险阻。
保家子:忠诚守家之人。
太夫人:对母亲的尊称。
鱼菜:简单的菜肴。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《上冢》,表达了诗人对先人的怀念和对自己未能及时尽孝的感慨。首句“自公返蓬荜”描绘了诗人从官场返回简陋居所的情景,暗示了他对公务的暂时放下。接下来,“税驾上丘垄”写他亲自前往墓地祭扫,"霜露此日悲"则流露出对亡者的哀思。

“松楸千年拱”以松树和楸树象征永恒,表达对逝者永久的缅怀。“养雏数毛羽”暗指自己未能在亲人需要时尽孝,如今只能追忆。“康州断肠猿”借景抒情,寓言自己如同哀鸣的猿猴,深感痛切。

“少年不如人,登仕无前勇”反思自己的人生选择,感叹年轻时未能勇往直前,仕途上缺乏进取。“发疏齿牙摇”描绘了年老体衰的现状,与之前的青春活力形成对比。“鲸波怒号汹”比喻人生的波折和困境。

最后两句,“愿为保家子,敢议世轻重”,诗人表示愿意回归家庭,甘愿做一个守护家族的人,不再计较世间的荣辱得失。“称觞太夫人,鱼菜赡庖供”则是向母亲表达敬意,承诺会尽力提供简单但诚挚的供养。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对亲人的怀念,也有对自己人生的反思和对家庭责任的承担,展现了黄庭坚诗歌的深情和内省。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

赵叔?运判见示宣和御画二轴其一马举足奋迅将起其一兔正面踞地齧草皆绝去笔墨畦径间意态如生精妙入神伏观叹息感慨因赋诗二篇以赞扬宸翰且叙小臣悽愤之情云·其一马

宣和天厩多清新,肉鬃汗血皆翔麟。

圉人牵来赤墀下,宸笔落纸亲传神。

非行非立非驰逐,独写腾身前举足。

展沙奋迅欲嘶风,骧首骖驔初喷玉。

流云飞电五花骢,庭前榻上双真龙。

始知韩干画多肉,坐使冀北群皆空。

銮舆远狩龙荒外,八骏瑶池杳何诣。

空留此马落人间,感愤暗洒累臣涕。

(0)

山居四咏·其二竹枕

此君劲节傲风霜,高卧尤宜逐客床。

雅制颇同琴可荐,莹肤端与玉争凉。

欲凭幻境成佳梦,故使通中贮秘方。

富贵功名本何有,觉来犹未熟黄粱。

(0)

山居四感.战蚁

欲雨山云四面垂,空庭蚁战久相持。

只应薄伐檀萝国,正是槐安献捷时。

(0)

画草虫八物.蝶

粉翅摇春晖,翩翾自来往。

勿贪花草香,触此饥蛛网。

(0)

画草虫八物.蚊

所志惟一饱,聚声如雷车。

秋来腹长饥,扑扑喙作花。

(0)

去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇·其二

地枕江湖阔,秋来多郁蒸。

山城少见日,雾雨长冥冥。

今夕定何夕,月华风露清。

于此兴不浅,栏干聊复凭。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7