《残梅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
可惜（kě xī）的意思：表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
烂漫（làn màn）的意思：形容色彩鲜艳、美丽多姿的景象或气氛。
片片（piàn piàn）的意思：形容事物分散、零散的样子。
梢头（shāo tóu）的意思：指事物的末端或最后一点。
随风（suí fēng）的意思：随着风的方向而移动或改变。
苔痕（tái hén）的意思：指在石头或墙壁上长出的青苔，比喻事物经过长时间的沉淀留下的痕迹。
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
心要（xīn yào）的意思：指最重要的事情或关键的要素。
寿阳妆（shòu yáng zhuāng）的意思：指假装成为别人的样子，伪装自己的真实面目。
- 翻译
- 可惜花朵盛开时，不再追求寿阳般的妆饰。
宁愿让花瓣随风飘散，落在青苔上，连骨头都带着香气。
- 注释
- 梢头：花梢，花朵盛开的地方。
烂漫芳：盛开的花朵，芳香四溢。
寿阳妆：古代女子的一种妆容，这里比喻华丽的装饰。
宁教：宁愿。
片片：一片片，指花瓣。
随风去：随风飘落。
苔痕：长满苔藓的地方。
骨也香：连骨头都散发出香气，形容香气浓郁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱物外、达观人生的境界。开篇"可惜梢头烂漫芳"，诗人表面上对花朵盛开的美景感到可惜，但实际上却是通过这种表象来表达一种无常观，生怕繁华易逝，不愿意去刻意追求或留恋。紧接着"无心要趁寿阳妆"，则进一步强化了诗人的超然态度，认为人生的装饰与繁华并非重要，内心的淡定与从容才是真正的追求。
下片"宁教片片随风去"，表现出一种豁达与任性，似乎在说，即使美好的东西，也愿意让它随着时间的流逝而去，不必强求。最后"点在苔痕骨也香"则更深一步地表明了诗人对生命中美好事物即便是消散后的留恋与珍视，认为它们所带来的记忆和影响，仍旧具有不可磨灭的意义，就如同花瓣落在地面上，即使腐烂，也还能散发出淡淡的香气。
总体而言，这首诗通过对梅花生命周期的观察，抒写了诗人对生命无常、自然沧桑以及个人情感的深刻理解和独特看法。
- 作者介绍
- 猜你喜欢