悲歌（bēi gē）的意思：指悲伤哀怨的歌曲，形容悲痛欲绝的心情。

并驾（bìng jià）的意思：指两个或多个人或事物地位、能力相等，平等并列，不分高低。

才智（cái zhì）的意思：指人的才能和智慧。

筹边（chóu biān）的意思：筹备边防，加强边境防卫。

纯仁（chún rén）的意思：纯粹的仁爱之心，指对人民或他人怀有纯真、深厚的仁慈之情。

大洲（dà zhōu）的意思：指大片的陆地或地区，常用来形容广阔的领域或范围。

东西（dōng xī）的意思：物品、事物

耳目（ěr mù）的意思：指消息传达的渠道或途径。

海东（hǎi dōng）的意思：形容人或事物远离正道，迷失方向。

借箸（jiè zhù）的意思：指借用他人的筷子，比喻依赖他人的力量或才能。

尽瘁（jìn cuì）的意思：尽心尽力，竭尽全力。

鞠躬（jū gōng）的意思：鞠躬是指低头弯腰向前屈身，表示敬意、谦虚或感谢。

留侯（liú hòu）的意思：指留在朝廷中担任重要职务的官员。

齐驱（qí qū）的意思：齐驱是一个由两个词语组成的成语，分别是“齐”和“驱”。它的基本含义是指多个人或事物齐头并进、齐心协力地前进。

巧思（qiǎo sī）的意思：指思维敏捷、机智灵活的想法或计策。

曲逆（qǔ nì）的意思：曲，弯曲；逆，违背。形容人的言行反常，违背常理。

世业（shì yè）的意思：指千秋万代的事业或事物。

天耳（tiān ěr）的意思：指人的听力非常敏锐，能听到很远的声音。

文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。

五大（wǔ dà）的意思：五个大的事物或者组织

召对（zhào duì）的意思：召对指在考试、竞赛或评比等场合中，根据规定或要求，选拔出最优秀、最合适的人或物。也可以用来形容选择合适的人或物。

震耀（zhèn yào）的意思：指威风凛凛、光彩照人，展现出强大的气势和魅力。

智巧（zhì qiǎo）的意思：

(1).机谋与巧诈。《韩非子·扬权》：“圣人之道，去智与巧，智巧不去，难以为常。”《文选·范晔＜逸民传论＞》：“然而蝉蜕嚣埃之中，自致寰区之外，异夫饰智巧以逐浮利者乎？” 李善 注引《淮南子》：“古之人同气于天地，与一世而优游，及伪之生，饰智以惊愚，设诈以巧上。” 清 汪懋麟 《学士再迭前韵见贻奉答》之三：“吾徒守忠信，智巧将奈何。”
(2).智慧与技巧。 汉 枚乘 《七发》：“於是极犬马之才，困野兽之足，穷相御之智巧。” 宋 沉作喆 《寓简》卷十：“﹝吾﹞乃用工力智巧，剪剔移徙，杂以肥沃药物注灌，花始变而趣时。” 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·陈侍御奏折》：“即以夷砲论，非自天降也，非自地出也，不过人之智巧所为耳。” 萧军 《五月的矿山》第八章：“他搜索尽了自己所学习过的各样理论、各样工作方法、各样鼓动群众的智巧。”

纵横（zòng héng）的意思：指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

五大洲（wǔ dà zhōu）的意思：指地球上的五个大洲，即亚洲、非洲、欧洲、美洲和大洋洲。

并驾齐驱（bìng jià qí qū）的意思：指两个或多个事物在同一领域或同一方面发展、进步的速度相同，彼此不相上下。

鞠躬尽瘁（jū gōng jìn cuì）的意思：尽心尽力，竭尽全力

此挽联以高度赞誉之笔墨，描绘了曾纪泽在学术与外交领域的卓越成就。上联“文章世业，与范纯仁韩忠彦并驾齐驱”赞其学问与文采，与范纯仁、韩忠彦齐名，彰显其在学术上的深厚造诣。接着“纵横九万里而遥，借箸筹边，召对嘉为天耳目”则描绘了曾纪泽在外交事务中的远见卓识和卓越能力，如同运筹帷幄的智者，被君主倚重为决策的耳目。

下联“才智巧思，视陈曲逆张留侯有赢无绌”进一步赞扬了曾纪泽的智慧与策略，将其才华比作陈平、郦食其、张良等历史上的智谋大臣，显示其在处理复杂问题时的高超技艺。最后“震耀五大洲之外，鞠躬尽瘁，悲歌悼及海东西”则表达了对曾纪泽在国际舞台上所展现的影响力以及其为国家鞠躬尽瘁的奉献精神的高度评价，其影响遍及全球，乃至海东海西，其逝世后仍令人哀悼不已。

整体而言，此挽联通过对比历史上的杰出人物，高度赞扬了曾纪泽在学术与外交领域的卓越贡献，以及其为国为民的无私奉献精神。