《续古二十九首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝位（bǎo wèi）的意思：指皇位、王位等至高无上的地位和权力。
比目（bǐ mù）的意思：比目指的是比照着眼睛，形容观察、辨别事物非常仔细。
宸居（chén jū）的意思：指皇帝居住在宫殿中，意味着拥有至高无上的权力和地位。
恩泽（ēn zé）的意思：恩惠和恩赐
海曲（hǎi qǔ）的意思：指大海的波浪翻腾、起伏不定的样子。也用来形容事物变化不定或情绪激动。
还生（hái shēng）的意思：指还没有出生或者已经死亡的人。
麟凤（lín fèng）的意思：麟凤是指传说中的神兽“麟”和“凤”，用来形容极为美好、稀有的事物或人才。
目鱼（mù yú）的意思：形容目光炯炯有神，聪明敏锐。
沾恩（zhān ēn）的意思：受到恩惠或帮助，感激并心存感恩之情。
比目鱼（bǐ mù yú）的意思：指眼睛斜视或斜视的样子，也用来形容一个人眼睛不正，看不清楚事物。
- 翻译
- 大尧登上宝座，麒麟凤凰装饰他的宫殿。
四海之地都受到恩惠，于是诞生了比目鱼。
- 注释
- 大尧：古代贤君的名字，象征圣明。
宝位：皇位，尊贵的位置。
麟凤：吉祥的神兽，象征皇家威严。
宸居：皇帝的住所，宫殿。
海曲：四海的偏远角落。
恩泽：帝王的恩惠和仁德。
比目鱼：一种象征夫妻恩爱的鱼类。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅宏伟壮丽的宫廷生活图景。大尧，即传说中的古圣君尧，宝位指帝王的尊贵之座。麟凤焕宸居则形容皇宫中祥瑞之气充盈，麟凤为吉祥之物，宸居即帝王所居之处。海曲沾恩泽，意指君恩如同海洋般广阔无垠，沾，即浸润之意。还生比目鱼，则是说因皇上的恩泽而使生物繁衍，比目鱼为古代传说中的一种瑞兽，可比喻帝王的德泽深远。
诗人陈陶通过这样的描写，不仅展现了唐朝宫廷生活的辉煌与祥瑞，也间接赞颂了帝王的仁德与治国之能。整首诗语言华丽，意境辽阔，充分体现了古典诗词在艺术表现上的高超技巧和深厚文化底蕴。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢