送司马大亨赴遂昌宰(宋·孙应时)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《送司马大亨赴遂昌宰》全文

宋 / 孙应时形式: 五言律诗押[侵]韵

剸裁知唾手，拊字勉劳心。

送别

(0)

拼音版原文全文

送sòng司sī马mǎ大dà亨hēng赴fù遂suì昌chāng宰zǎi

宋sòng / 孙sūn应yìng时shí

蒲pú璧bì邦bāng家jiā重zhòng，苍cāng山shān道dào路lù深shēn。

剸tuán裁cái知zhī唾tuò手shǒu，拊fǔ字zì勉miǎn劳láo心xīn。

通tōng鉴jiàn家jiā传chuán学xué，迂yū书shū坐zuò右yòu箴zhēn。

故gù人rén情qíng谊yì重zhòng，赠zèng别bié比bǐ南nán金jīn。

诗文中出现的词语含义

邦家（bāng jiā）的意思：指国家，特指一个国家的政权和统治机构。

苍山（cāng shān）的意思：指高大险峻的山岭，也可用来形容人的气概高峻。

道路（dào lù）的意思：指人生的道路、行进的方向，也可指事物的发展趋势。

故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。

家传（jiā chuán）的意思：指家族传承的东西，特指家族中代代相传的技艺、传统等。

劳心（láo xīn）的意思：指费尽心思、用心良苦。

勉劳（miǎn láo）的意思：勉劳指勉力劳累，辛勤努力的意思。形容人勤奋努力，不辞辛劳。

南金（nán jīn）的意思：指黄金，比喻财富或珍贵的东西。

蒲璧（pú bì）的意思：指人的名誉或声望。也可用于形容某人的地位高而备受尊重。

情谊（qíng yì）的意思：情谊指的是深厚的感情和友谊。

人情（rén qíng）的意思：人与人之间的情感和关系。

山道（shān dào）的意思：山间的小道，也指行路艰难。

通鉴（tōng jiàn）的意思：通鉴是指广泛阅读、研究历史，以便能够全面、准确地了解历史事件和人物的一种学习方法。

唾手（tuò shǒu）的意思：轻而易举地完成某事

赠别（zèng bié）的意思：赠送礼物并告别。

坐右（zuò yòu）的意思：坐在右边，指担任副职或配角。

家传学（jiā chuán xué）的意思：家族传承的学问，家庭教育的传统学习。

翻译: 蒲璧象征国家的重视，山道深深映照着苍翠
轻易就能获得知识，仔细研读字句需用心
广泛学习历史传承，身边常备古籍如座右铭
朋友的情谊深厚无比，告别赠言珍贵胜过南方的黄金

注释: 蒲璧：象征贵重物品，可能指学问或地位。
邦家：国家。
深：深远，难以触及。
剸裁：轻松获取知识。
唾手：容易得到。
拊字：抚摸字句，指仔细研读。
通鉴：通史，全面的历史记录。
家传学：世代相传的知识。
迂书：古旧的书籍。
箴：告诫或座右铭。
故人：老朋友。
比南金：比喻极珍贵的东西。

鉴赏

这首诗描绘了一种深山之中的书香门第，蒲璧邦家的学问渊源流长，道路曲折而幽深。诗人赞扬主人剪裁文章如同精心呵护，每一个字都用心琢磨。这不仅展现了主人的文采，更反映出其谨慎勤勉的态度。

"通鉴家传学，迤断书坐右箴"一句，表明主人对经典文献有深入研究，并能领悟其中奥义，将这些知识转化为指导自己的智慧。这种通过学习来修身养性的人生态度，是古代士人所追求的境界。

最后两句"故人情谊重，赠别比南金"表达了诗人对这位朋友的情谊深厚，与黄金不相上下。这既是对友情深刻的赞美，也是送别时难以割舍的情感流露。整首诗通过对主人学养和品格的描写，抒发了诗人对朋友的敬仰之情，以及对即将分别的依依不舍之意。

作者介绍: 孙应时
朝代：宋

（1154—1206）绍兴馀姚人，字季和，号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉，为常平使者朱熹所重，与定交。丘崇帅蜀，辟入制幕，尝策言吴曦将叛。徙知常熟，秩满，郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之，市民竟为代偿，守益怒，坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军，未赴而卒。有《烛湖集》。