寒雨洗来香已尽，澹烟笼著恨长留。
《阴地关崇徽公主手迹》全文
- 拼音版原文全文
阴 地 关 崇 徽 公 主 手 迹 唐 /李 山 甫 一 拓 纤 痕 更 不 收 ，翠 微 苍 藓 几 经 秋 。谁 陈 帝 子 和 番 策 ，我 是 男 儿 为 国 羞 。寒 雨 洗 来 香 已 尽 ，澹 烟 笼 著 恨 长 留 。可 怜 汾 水 知 人 意 ，旁 与 吞 声 未 忍 休 。
- 诗文中出现的词语含义
-
翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。
帝子（dì zǐ）的意思：帝王的儿子，也用来形容非常宠爱的儿子。
和番（hé fān）的意思：指与外国人和睦相处、友好相待。
几经（jǐ jīng）的意思：经历了数次的变化、转折或困难。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）男儿（nán ér）的意思：指成年男子，也表示男子的气概和勇气。
人意（rén yì）的意思：人们的意愿或心意。
吞声（tūn shēng）的意思：指忍气吞声，不敢发声或表达自己的意见或不满。
为国（wèi guó）的意思：为了国家，为了国家的利益。
一拓（yī tuò）的意思：形容一举扩展或开拓新局面。
知人（zhī rén）的意思：了解人的性格和能力，并恰当地安排工作或职位。
- 注释
- 拓：拓印。
纤痕：细微的痕迹。
更：更加。
不收：不再收敛。
翠微：青翠的山色。
苍藓：青苔。
帝子：古代公主。
和番策：和亲的策略（指嫁入异族以求和平）。
男儿：男子汉。
为国羞：为国家感到羞耻。
寒雨：冷雨。
香已尽：香气已经消散。
澹烟：淡烟。
恨长留：遗憾长久留存。
汾水：黄河支流汾河。
知人意：理解人的感情。
吞声：无声地承受。
未忍休：不忍心停止。
- 翻译
- 拓出的痕迹再不肯收敛，青翠山色与苍苔经历了多少个秋天。
是谁陈述着公主和亲的策略，我这个男子汉却为国家的耻辱感到羞愧。
寒冷的雨水洗去了香气，淡淡的烟雾笼罩着无尽的遗憾。
可怜的汾水仿佛懂得人的心意，静静地流淌，无声地承载着我的哀愁不愿停止。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李山甫的作品，名为《阴地关崇徽公主手迹》。诗中表达了诗人对历史的回忆和个人情感的抒发。
"一拓纤痕更不收，翠微苍藓几经秋。" 这两句描绘了一种荒废与时光流逝的情景，其中“一拓纤痕”暗示着历史的印记难以抹去，而“翠微苍藓”则形象地表达了时间的长久和物是人非的意境。
"谁陈帝子和番策，我是男儿为国羞。" 这两句诗流露出诗人对往昔英雄事迹的怀念，以及个人对于国家命运的关切与自豪之情。
"寒雨洗来香已尽，澹烟笼著恨长留。" 这里通过“寒雨”和“澹烟”，营造了一种淡淡哀愁的情绪，同时也反映了诗人内心深处的忧虑与不舍。
"可怜汾水知人意，旁与吞声未忍休。" 最后两句则表达了诗人对自然景物赋予的情感，以及他在面对美好事物时所持有的珍惜之心。
整首诗语言凝练，情感深沉，通过对自然和历史的描绘，展现了诗人复杂而丰富的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为邵长孺寿戚将军
将军昔佩金虎符，洗涤闽浙清寰区。
上书不肯羁南越，抚剑直欲鸣伊吾。
庙堂宵衣思颇牧，诏移内地卫神都。
蓟门坐镇今几载，能使沙场成陆海。
投箠朝澄玄菟波，衔枚夜夺乌孙垒。
旌旂整暇号令严，士马欢腾气逾倍。
椎牛酾酒日从容，翠釜黄封下九重。
边庭数米知军实，幕府程书上国功。
将兵不独如王剪，好士兼闻似孔融。
只今行年才五十，冰雪肌肤发如漆。
喜气遥从海上来，明星炯向营前出。
仙籍青华纪算多，功名麟阁图形毕。
颇闻戏下盛才良，借箸今谁是子房。
腐儒不识征西府，留滞空愧尚书郎。
愿徯函谷封泥后，剑履重看入未央。
《为邵长孺寿戚将军》【明·黎民表】将军昔佩金虎符，洗涤闽浙清寰区。上书不肯羁南越，抚剑直欲鸣伊吾。庙堂宵衣思颇牧，诏移内地卫神都。蓟门坐镇今几载，能使沙场成陆海。投箠朝澄玄菟波，衔枚夜夺乌孙垒。旌旂整暇号令严，士马欢腾气逾倍。椎牛酾酒日从容，翠釜黄封下九重。边庭数米知军实，幕府程书上国功。将兵不独如王剪，好士兼闻似孔融。只今行年才五十，冰雪肌肤发如漆。喜气遥从海上来，明星炯向营前出。仙籍青华纪算多，功名麟阁图形毕。颇闻戏下盛才良，借箸今谁是子房。腐儒不识征西府，留滞空愧尚书郎。愿徯函谷封泥后，剑履重看入未央。
https://www.xiaoshiju.com/shici/80367c6b87ccee28966.html
登白云最高顶
灵岳奠南隩，凤翼矫而跱。
上干烛斗枢，下盘绝地理。
脩阪饶莃苓，回蹊荫楩梓。
东观极扶木，西窥逼濛汜。
晨标赪霞截，夜气白虹起。
玉树发葱青，金潭耿清泚。
平生信经奇，兹山擅巨美。
图史谩莫传，倜傥固难纪。
倘骖飞龙游，长揖当途子。