- 注释
- 如:如同。
病:形容极度沉迷。
痴:痴迷。
二十秋:二十年。
求名:追求名声。
难得:非常困难。
又:并且。
难休:难以停止。
回看:回顾。
骨肉:亲人。
须:必须。
堪:值得。
耻:羞耻。
一著:一旦。
麻衣:麻布衣服,古代贫者或丧服。
便:就。
白头:头发变白,指年老。
- 翻译
- 像疾病一样痴迷了二十个春秋,追求名声艰难又无法停止。
回顾过去,亲人们会感到羞耻,一旦穿上麻衣,就会迅速变老。
- 鉴赏
这段诗节选自唐代诗人刘得仁的《省试日上崔侍郎四首》之第二首。诗中的语言表达了诗人对功名的渴望和对于时光易逝、人生苦短的感慨。
"如病如痴二十秋,求名难得又难休。" 这两句通过比喻手法,将自己二十年的岁月比作疾病与痴迷,表达了长时间以来对功名的追求却一再受挫,感到疲惫不堪。
"回看骨肉须堪耻,一著麻衣便白头。" 这两句则是诗人自我反省和对生命无常的感叹。诗人回首往昔,与亲人骨肉相依的时光已成过去,转瞬间就到了需要穿上厚重冬衣(麻衣)的年龄,而这也预示着头发已经斑白。
整体而言,这段诗节流露出诗人对于个人成就与生命流逝的深刻感悟,以及对未来命运的不确定性所带来的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
槐阴琴书图为王仕让赋
群峰崒嵂摩青天,丛林蓊郁浮苍烟。
何人胸次吞造化,点染佳景分清妍。
悬崖峭壁挂飞瀑,孤村远墅连茅屋。
石田风煖紫芝芳,山径岚收苔藓绿。
溪头昨夜雨初饶,粼粼石砾翻洪涛。
渔郎舣棹入浦溆,游人扶策来溪桥。
云深梵刹钟声杳,楼阁高低度飞鸟。
栽门流水落花红,彷佛桃源暮春晓。
高情乐此殊未央,博山细焫沉檀香。
古槐移影护石床,图书满架琴一张。
日长人皆苦炎燠,潇洒襟怀凉自足。
芸窗读罢思转幽,独对南薰奏新曲。
一弹林壑松风清,再鼓虚堂秋月明。
三弄朝阳彩凤鸣,七弦声断蛟龙惊。
均今既淂琴书乐,冲抱无营甘寂寞。
清时贤俊尽登庸,那复栖栖老丘壑。
《槐阴琴书图为王仕让赋》【明·曹义】群峰崒嵂摩青天,丛林蓊郁浮苍烟。何人胸次吞造化,点染佳景分清妍。悬崖峭壁挂飞瀑,孤村远墅连茅屋。石田风煖紫芝芳,山径岚收苔藓绿。溪头昨夜雨初饶,粼粼石砾翻洪涛。渔郎舣棹入浦溆,游人扶策来溪桥。云深梵刹钟声杳,楼阁高低度飞鸟。栽门流水落花红,彷佛桃源暮春晓。高情乐此殊未央,博山细焫沉檀香。古槐移影护石床,图书满架琴一张。日长人皆苦炎燠,潇洒襟怀凉自足。芸窗读罢思转幽,独对南薰奏新曲。一弹林壑松风清,再鼓虚堂秋月明。三弄朝阳彩凤鸣,七弦声断蛟龙惊。均今既淂琴书乐,冲抱无营甘寂寞。清时贤俊尽登庸,那复栖栖老丘壑。
https://www.xiaoshiju.com/shici/21667c6adf9ca008655.html