小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题凤凰台》
《题凤凰台》全文
宋 / 刘过   形式: 七言律诗  押[灰]韵
(0)
拼音版原文全文
fènghuángtái
sòng / liúguò

gōngpiāorányǒujùncáitáifānjuézàichénāi

jiānghuáihàomiǎozhōuzhǔméifèngniǎoliáo鸿hóngyànlái

shíshìyánwéizhǔshūshēngyòngqiěxiánbēi

shēngpíngyànxiōngzhōngzhǎiwànshuāngtiānkāi

诗文中出现的词语含义

不言(bù yán)的意思:指不说话,保持沉默。

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

凤鸟(fèng niǎo)的意思:指极为珍贵、稀有的鸟类,也比喻非常出色、杰出的人。

公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

浩渺(hào miǎo)的意思:形容广阔无边,无法估量的样子。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

江淮(jiāng huái)的意思:指江河的宽广和淮河的浅短,用来形容人或事物的宽广和短小。

俊才(jùn cái)的意思:形容才智出众、聪明才华横溢的人。

飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。

生平(shēng píng)的意思:一个人从出生到去世的整个过程

时事(shí shì)的意思:指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。

书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

霜天(shuāng tiān)的意思:霜天指寒冷的冬天。

天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。

无用(wú yòng)的意思:没有用处,没有价值,无效

衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。

胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。

雁来(yàn lái)的意思:指消息传来或人来访。

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

洲渚(zhōu zhǔ)的意思:洲渚指的是江河湖泊中的小岛和浅滩,也比喻处境孤立、无助无依。

拄笏(zhǔ hù)的意思:拄笏是指古代官员在行进中所用的一种仪仗,用于拄着、扶持行走。引申为扶持、支撑、依靠。

翻译
公子风度翩翩才华出众,这座高台如今却显得微不足道。
江河湖海广阔无垠,洲渚淹没,凤凰孤独,只有鸿雁飞来。
世事变迁无需多言,只手扶着笏板支撑,书生无为只能借酒浇愁。
一生都感到心胸狭窄,期盼着万里霜天能有一天豁然开朗。
注释
公子:指贵族或有地位的年轻人。
飘然:潇洒自如的样子。
俊才:杰出的才能。
尘埃:比喻微小、卑微。
洲渚:水中的陆地。
凤鸟:古代传说中的吉祥神鸟。
鸿雁:候鸟,常用来象征信使或思乡之情。
时事:指当时的政治或社会情况。
拄笏:古代官员手持的手杖,表示严肃或疲倦。
书生:读书人,知识分子。
衔杯:饮酒,借酒消愁。
胸中窄:形容心胸狭窄,不满足于现状。
万里霜天:广阔的天空,也象征远方或理想。
鉴赏

公子飘然有俊才,诗人以此赞美某位公子之才华横溢,但感叹其才能未能展现,如同尘埃中的珍珠。这两句通过对公子的赞誉和对现实的慨叹,表现了诗人对人才难以得到施展的感慨。

此台翻觉在尘埃。这里的“此台”指的是凤凰台,这里暗含着凤凰台失去了往日的辉煌,如今已被尘埃覆盖,形象地表达了诗人对当下时局的感慨。

江淮浩渺洲渚没,凤鸟寂寥鸿雁来。江淮一带宽广而深远,洲渚之美也随之湮灭不见。凤凰不再显现,只有孤独的鸿雁飞过,这两句以壮丽的景象描绘出一个时代的凋零和寂寞。

时事不言惟拄笏,书生无用且衔杯。诗人面对着纷扰复杂的时局,却选择了沉默,只是握着笔杆;而书生则显得无用,只好拿着酒杯装模作样。这两句通过诗人的沉默和书生的无奈,表达了知识分子在乱世中的困顿与无力感。

生平自厌胸中窄,万里霜天一日开。诗人自我反省,觉得自己的胸怀过于狭窄,无法容纳广大的抱负和理想;但愿意像那万里的霜天在某一日突然开朗,希望有一天能突破限制,展现才华。这两句流露出诗人对个人才能的自我期许与渴望。

作者介绍
刘过

刘过
朝代:宋   字:改之   号:龙洲道人   籍贯:吉州太和(今江西泰和县)   生辰:1154~1206

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。
猜你喜欢

西阳道中

千山杂遝开还掩,一水萦纡浅复深。

浑似嘉陵江上路,转令羁客动归心。

(0)

九月九·其二

何必南山与北山,此心非独此时閒。

手持白酒为常事,头带黄华是强颜。

醉后浩歌来就榻,醒时清啸起抽关。

谁人遗我明霞曲,声在赤霄无处攀。

(0)

与熊熊作策写诗

此是熊熊策,先题吴季诗。

季自题学书,如此怜吾儿。

季有古人风,怜儿心可知。

(0)

次韵和陈五咏张侍郎小车·其一

富贵于人疑疾颠,名儒华发独萧然。

小车何必丘园事,不记千秋始姓田。

(0)

湖口·其三

本自悠悠物外人,每逢山水为情亲。

惭愧湖波淹客棹,到官不畏上官嗔。

(0)

游章运判园亭·其二

客舍栽花欲为主,出门骑马即天涯。

何时置得寻常地,管领春风属自家。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7