丛花雨打无飞蝶，高柳风惊有堕蝉。
《午睡起遇急雨》全文
- 拼音版原文全文
午 睡 起 遇 急 雨 宋 /陆 游 揩 眼 扪 髯 破 昼 眠 ，阑 边 小 立 独 幽 然 。丛 花 雨 打 无 飞 蝶 ，高 柳 风 惊 有 堕 蝉 。才 略 本 居 元 子 下 ，功 名 那 计 祖 生 先 ？今 朝 会 意 君 知 否 ，目 送 飞 云 挥 五 弦 。
- 诗文中出现的词语含义
-
本居（běn jū）的意思：指一个人或物所处的本来位置或本来状态。
才略（cái lüè）的意思：指人才的能力和智慧。
朝会（cháo huì）的意思：指朝廷上的会议，也泛指各种会议。
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）会意（huì yì）的意思：指通过联想、比喻等方式，用简洁的语言表达复杂的意思。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
柳风（liǔ fēng）的意思：柳风指的是春天微风拂面，给人一种轻柔、温暖的感觉。这个成语常用来形容春天的气息或者某种愉悦的感觉。
目送（mù sòng）的意思：目送指目光追随着目标的离去，表达了对别人离去的关注、思念或送别之情。
五弦（wǔ xián）的意思：指琴弦的五个音高，比喻技艺高超，音乐才华出众。
小立（xiǎo lì）的意思：指人的身材矮小而直立，也用来形容人的身材矮小但非常挺拔。
元子（yuán zǐ）的意思：指最初的原子，比喻事物的最基本的组成部分或根源。
昼眠（zhòu mián）的意思：在白天睡觉，指白天睡觉而不努力工作。
祖生（zǔ shēng）的意思：祖先的生命延续下去。
- 翻译
- 拂去眼尘，摸着胡须，从午睡中醒来，独自在栏杆边站立，显得静谧。
繁花被雨点敲击，却没有蝴蝶飞舞；高高的柳树被风吹动，蝉儿不时落下。
我的才能和谋略原本就逊色于你，功名利禄我并不在乎，是否先于古人。
今天的心境你可理解？我目送白云远去，弹奏起五弦琴以抒发情怀。
- 注释
- 揩眼：拂去眼尘。
扪髯：摸着胡须。
阑边：栏杆边。
幽然：静谧的样子。
丛花：繁花。
飞蝶：飞舞的蝴蝶。
高柳：高大的柳树。
堕蝉：落下蝉鸣。
元子：古代对人的尊称，此处可能指对方。
那计：不在意。
计：考虑。
祖生：古人名，此处可能指追求功名者。
今朝：今天。
会意：心领神会。
目送：用目光送别。
飞云：飘动的云。
五弦：古代的一种乐器。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《午睡起遇急雨》，描绘了诗人午睡后在雨中漫步的情景。首句"揩眼扪髯破昼眠"形象地写出诗人从午睡中醒来，揉揉眼睛，摸着胡须的动作，显得慵懒而闲适。"阑边小立独幽然"则刻画出他在阑干旁独自站立，享受这份宁静的孤独。
接下来两句"丛花雨打无飞蝶，高柳风惊有堕蝉"通过细腻的观察，描绘了雨打落花，连蝴蝶都停止了飞舞，只有风吹动高柳，惊落了蝉鸣，营造出一种凄清的氛围。诗人借此寓言自己的才华被压制，无法施展。
"才略本居元子下，功名那计祖生先"表达了诗人对自身才能的谦逊，以及对于功名利禄的淡泊态度，他并不以与元子（古人常以元子指贤者）相比为荣，也不执着于追求祖辈的功名。
最后两句"今朝会意君知否，目送飞云挥五弦"则是诗人感慨此刻的心境，他是否能与知己共享这份领悟呢？他望着天空飘过的云彩，仿佛在琴弦上挥洒情感，传达出一种超脱世俗的意境。
总的来说，这首诗通过雨中的景色和个人心境的描绘，展现了陆游深沉内敛的个性和淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
刘芋山研究农业世居浓溪山水清绝余维舟访之所设农业试验场种树成荫矣感而有赠
昨过立濑墟，远见君家树。
树树含春情，迎我浓溪渡。
浓溪之水浓于酒，山光倒注绿可剖。
山下溪流镜面平，双篙点破鱼不惊。
君家恰在溪山曲，濯足溪流饮山绿。
自栽松柘乱成行，忧来踯躅野人旁。
直输心血作灌溉，独辟虔南树艺场。
海天一粟君何补，躬耕小称溪山主。
但为时艰惜好春，眼前寸寸黄金土。
沉吟此际百酸辛，我亦长镵托命身。
无田不渡浙江水，愁作东西南北人。
偕刘月农登八境台示同游诸子
衙居绝朋欢，乘兴策游骑。
步上八境台，恍如脱拘系。
郁郁瞰孤城，脉脉延秋霁。
生年去飘忽，忧患天所寄。
弥望结层阴，人烟堕冥昧。
帆静如有待，鸟惊若相忌。
暝色赴依微，冈峦互睥睨。
万感入迟暮，宦游非我意。
坐对好江山，宁为百年计。
此邦多达人，所悲在民气。
吾子忧患身，抗心赴沉挚。
至人通群情，毋忧负俗累。
通天岩
但见九州大，安知岩壑深。
不有登高兴，安知天地心。
少壮背人去，瞥如鸟投林。
竦身伺日影，一息皆精神。
回光射丛薄，细路披碎金。
暂与涤烦冤，遗此一寸阴。
百转出寒雾，隐隐浮城闉。
晴雨失气候，万态含酸辛。
惜此物力阜，郁塞无冬春。
岳岳姚江叟，教养开芜榛。
欲民通生计，先使变土音。
豁蒙即治理，闭关皆弱民。
我来理冤愤，百屈不一伸。
高天照冥昧，后起无哲人。
生平悲悯怀，望远情倍亲。
况兹值岁暮，归心如转轮。
出都宿杨村作
落日下寒沙，征夫犹未息。
赢马带西风，行行度平隰。
岂畏跋涉艰，但忧时事棘。
土瘠稻粱稀，饥鸟投林急。
忆昔别家时，凄风入庭室。
我父病在床，母扶幼弟立。
谓儿将远行，愿儿自爱惜。
汝舅在闽海，见我恐无日。
念我病且衰，见汝心尤切。
弟妹各凄然，回头向暗壁。
幼子牵妇衣，呱呱为我泣。
相送各无言，皇皇日将夕。
出门从此去，一棹浮空碧。
载涉闽海涛，舟轮御风疾。
登岸见我舅，沐发犹未毕。
遥忆我母容，见舅心滋戚。
我母齿尽脱，我舅发全白。
俯仰二十年，悲愉感今昔。
六月到京师，囊空嗟旅食。
寄生忧患初，冥心赴沉挚。
昨梦到庭闱，慰我久离别。
旅思凋华年，春晖警凄魄。
名场勿自误，去去复何恤。
昨夜始出都，徬徨宿古驿。
秉烛理残书，风劲檐霜积。
偶检旧寒衣，缝纫千针密。
岂必贵此衣，吾母劳筋力。
衣痕日以旧，游子尚行役。
披衣步中庭，一步一凄恻。
关河多浮云，茫茫天地窄。
《出都宿杨村作》【清·俞明震】落日下寒沙，征夫犹未息。赢马带西风，行行度平隰。岂畏跋涉艰，但忧时事棘。土瘠稻粱稀，饥鸟投林急。忆昔别家时，凄风入庭室。我父病在床，母扶幼弟立。谓儿将远行，愿儿自爱惜。汝舅在闽海，见我恐无日。念我病且衰，见汝心尤切。弟妹各凄然，回头向暗壁。幼子牵妇衣，呱呱为我泣。相送各无言，皇皇日将夕。出门从此去，一棹浮空碧。载涉闽海涛，舟轮御风疾。登岸见我舅，沐发犹未毕。遥忆我母容，见舅心滋戚。我母齿尽脱，我舅发全白。俯仰二十年，悲愉感今昔。六月到京师，囊空嗟旅食。寄生忧患初，冥心赴沉挚。昨梦到庭闱，慰我久离别。旅思凋华年，春晖警凄魄。名场勿自误，去去复何恤。昨夜始出都，徬徨宿古驿。秉烛理残书，风劲檐霜积。偶检旧寒衣，缝纫千针密。岂必贵此衣，吾母劳筋力。衣痕日以旧，游子尚行役。披衣步中庭，一步一凄恻。关河多浮云，茫茫天地窄。
https://www.xiaoshiju.com/shici/15767c6e65e48da077.html