小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鹊桥仙·其三》
《鹊桥仙·其三》全文
宋 / 张孝祥   形式: 词  词牌: 鹊桥仙

横波滴素,遥山蹙翠,江北江肠断

不知何处驭风来。云雾里、钗横鬓乱

香罗叠恨,蛮笺写意付与瑶台女伴

醉时言语时羞,道醒了、休教再看。

(0)
诗文中出现的词语含义

北江(běi jiāng)的意思:北江是指北方的江河,比喻人的胸怀宽广,气度不凡。

肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。

付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

横波(héng bō)的意思:形容事物发展或变化的趋势不正常、不平稳。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

江北(jiāng běi)的意思:指长江的北岸,也指长江以北地区,一般用来比喻位置、方位或者代指北方。

蛮笺(mán jiān)的意思:形容文章或书信草率、敷衍。

女伴(nǚ bàn)的意思:女性伴侣或陪伴的女性朋友

时羞(shí xiū)的意思:指人在适当的时候感到羞耻。

香罗(xiāng luó)的意思:形容衣着华丽、富丽堂皇。

写意(xiě yì)的意思:用简洁的笔墨表现出事物的形象和意境。

言语(yán yǔ)的意思:言辞、语言。

瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。

驭风(yù fēng)的意思:掌控风的力量,比喻能够驾驭自然力量或掌握局势。

云雾(yún wù)的意思:形容山间、水面等被云雾覆盖,景色模糊不清。

钗横鬓乱(chāi héng bìn luàn)的意思:形容女子头发散乱,发髻歪斜。

注释
横波:形容水波荡漾的样子。
素:白色,这里指清白或素雅。
蹙:紧皱,这里形容山色浓重。
驭风:驾御风,比喻快速或神秘地出现。
钗横鬓乱:形容女子头发散乱,可能暗示心情或状态不佳。
香罗:香气浓郁的丝织品,常用来形容珍贵的信物。
蛮笺:指边远地区的纸张,带有异域风情。
瑶台:传说中的仙人居所,这里指天宫。
醉时言语:酒后吐真言。
醒时羞:清醒后感到后悔或尴尬。
道醒了:说出口了。
休教:不要让,禁止。
翻译
横波荡漾如素色水滴,远方青山苍翠欲滴,令人心碎的江北江南。
不知道是谁驾驭着风从何而来,在云雾缭绕中,发钗散乱。
用香罗折叠满腔愁怨,用蛮地的信纸书写心意,交给天宫的仙女同伴。
喝醉时的话语醒来后羞愧,说出口了就不要再让我回想。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张孝祥的《鹊桥仙(其三)》。从艺术风格和情感表达来看,这首词展现了诗人深沉的情感和高超的艺术造诣。

“横波滴素,遥山蹙翠”,通过对自然景色的描绘,营造出一种淡远而含蓄的氛围。水面上的波纹、远处山峦的绿意,都是对美好事物的描摹,但却未能完全触及诗人内心的情感世界。

“江北江南肠断”,这句则直接流露出诗人的哀愁和思念。江北江南,不仅是地理上的距离,更象征着情感上的隔阂和无尽的相思之苦。

“不知何处驭风来”,这里的“驭风”可能指的是传说中能够控制风的神话生物,但在此也可理解为诗人对自由和解脱的向往。这种超自然的力量,反映了诗人内心的不满与抗争。

“云雾里、钗横鬓乱”,则是对女性形象的描绘。“钗横鬓乱”暗示了一种不经意间的柔美,也许是在表达一种无意识中的情感流露。

“香罗叠恨,蛮笺写意,付与瑶台女伴”,这里的“香罗”、“蛮笺”都是书信的代称,而“瑶台女伴”则可能指的是仙界或高贵的女性。诗人通过这些意象,将自己的情感和愿望寄托于书信之中,希望能够传达给心中的那个人。

最后,“醉时言语醒时羞,道醒了、休教再看”,表达了一种饮酒以忘忧后的自嘲。诗人在酒精的作用下说出的话,清醒后又感到羞愧,不愿再去深究那些醉话背后的真实情感。

总体来看,这首词通过对自然景色的描绘和对女性形象的刻画,表达了诗人复杂的情感世界。它不仅展现了诗人的才华,更透露了其内心深处的孤独与哀愁。

作者介绍
张孝祥

张孝祥
朝代:宋   字:安国   号:于湖居士   籍贯:简州(今属四川)   生辰:1132年-1169年

张孝祥(1132年—1170年),字安国,别号于湖居士,汉族,历阳乌江(今安徽和县乌江镇)人[1][2],卜居明州鄞县(今浙江宁波)。南宋著名词人,书法家。为唐代诗人张籍之七世孙;父张祁,任直秘阁、淮南转运判官。张孝祥生于明州鄞县(今浙江宁波),少年时阖家迁居芜湖(今安徽省芜湖市)。绍兴二十四年(1154年),张孝祥状元及第,授承事郎,签书镇东军节度判官。
猜你喜欢

蚍蜉一首

梅月炎官尚敛威,纷纷此物傍綀衣。

扑灯似怕光芒掩,撼树都忘力量微。

因爱积阴憎景日,逆知将雨泄天机。

未应蚁子浑无援,时至皆能插羽飞。

(0)

挽意一徐枢二首·其一

苦言玉座常追忆,坚卧蒲轮未易招。

昔喜凤来韶石奏,今愁鳌去海山摇。

覆瓯望绝民无福,亡鉴悲深帝辍朝。

欲向蟆陵沥卮酒,荒烟衰草路迢迢。

(0)

挽林进士

一门皆擢第,君独老儒冠。

试卷年年纳,经书日日看。

文为前辈赏,命合主司难。

遥想泉台恨,铭旌未写官。

(0)

挽方孚若寺丞二首·其一

使君神隽似龙麟,行地飞空不可驯。

诗里得朋卿与我,酒边争霸世无人。

宝钗去尽中年病,珠履来疏晚节贫。

昔共诛茅听瀑处,溪云谷月亦悲辛。

(0)

哭赵百微少蓬二首·其一

书筒旧岁尚谆谆,曾几何时哭蜀珍。

对紫薇边还老手,近红云处立长身。

禁中视草蒙天笑,湖外埋轮触相嗔。

直气雄辞俱已矣,西风怀友一沾巾。

(0)

送薛明府

长官三载内,屡被督邮嗔。

镇静笞刑少,公清县库贫。

减租沾野老,扫榻待诗人。

祇恐凫飞后,民间事事新。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7