小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送二十叔赴任馀杭尉》
《送二十叔赴任馀杭尉》全文
唐 / 权德舆   形式: 五言律诗  押[侵]韵

拜首直城阴,樽开意不任

梅仙剧县阮巷奏离琴。

春草吴门绿,秋涛浙水深。

十年旅寓,应惬宦游心。

(0)
诗文中出现的词语含义

拜首(bài shǒu)的意思:拜首是指向别人表示敬意或致谢时,行鞠躬礼,以示恭敬。

不任(bù rèn)的意思:不肯担任或不愿意接受职责。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

宦游(huàn yóu)的意思:指官员在不同地方任职,到处奔波劳碌的生活状态。

剧县(jù xiàn)的意思:形容地势险峻、山势陡峭的县份。

旅寓(lǚ yù)的意思:旅途中的临时住所或寄宿处。

梅仙(méi xiān)的意思:形容人的品德高尚,操守纯洁。

阮巷(ruǎn xiàng)的意思:指人口稀少的地方。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

吴门(wú mén)的意思:指江苏苏州的地方,也泛指江苏地区。

浙水(zhè shuǐ)的意思:指浙江的江河水流,也用来比喻浙江地区的风土人情和文化。

直城(zhí chéng)的意思:形容人或事物坚固、稳定,不易动摇。

翻译
在城阴下深深鞠躬致敬,打开酒杯心情难以自禁。
梅花仙人回到繁华的县邑,阮巷里奏起离别的琴音。
春天的吴门青草如茵,秋天的浙江潮水深沉。
我曾在吴地漂泊了十年,想必能满足做官在外的心愿。
注释
拜首:深深鞠躬。
直城阴:城阴下。
樽:酒杯。
意不任:心情难以自禁。
梅仙:传说中的梅花仙人。
剧县:繁华的县邑。
阮巷:以阮籍命名的街道,代指文人雅士聚居之地。
离琴:离别时弹奏的琴声。
春草吴门:春天的吴门。
绿:青翠。
秋涛浙水:秋天的浙江潮水。
深:深沉。
十年:十年时间。
旅寓:漂泊。
应惬:想必满足。
宦游心:做官在外的心愿。
鉴赏

这首诗是唐代诗人权德舆的作品,名为《送二十叔赴任馀杭尉》。从诗中可以感受到浓郁的情谊和深厚的文化底蕴。

"拜首直城阴,樽开意不任。" 这两句表达了诗人对友人的敬仰之情,以及在欢聚时难以抑制内心的激动与喜悦。"梅仙归剧县,阮巷奏离琴。" 这两句则描绘了一种超脱凡尘、追求高洁境界的情怀,同时也表现了对即将分别的友人依依不舍之情。

"春草吴门绿,秋涛浙水深。" 这两句通过对自然景象的描写,表达了时间流逝和离别的心情。春天的草色鲜明,秋天的水流湍急,这是对时间变迁和人事变换的一种感慨。

"十年曾旅寓,应惬宦游心。" 这两句则表达了诗人对于朋友即将踏上仕途的心情,以及自己内心深处的不舍与祝愿。"十年"暗示了长久的友谊,而"应惬宦游心"则是对未来命运的期待和担忧。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象,展现了一场别离的场景,以及诗人内心深处对于朋友即将赴任的心情。这种情感表达既含蓄又深刻,是中国古典诗词中常见的表达方式。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

次韵石斋先生见赠

圣途看日远,老梦睫难交。

短发真愁改,灵根尚可浇。

洞云留晚履,山月照空瓢。

欲尽难言话,江鸥不可招。

(0)

纪别三首·其一

塘船冲破虎邱云,杯酒同倾四五人。

谁遣孙逵来差晚,至今啼鸟怨黄昏。

(0)

题蕉池积雪图

长梢罗展翠云屏,会听慈山夜雨零。

何处蕉池添雪色,也留诗句落丹青。

笔端造化宜裨世,眼底风光浪肖形。

谁写西湖春气味,一枝香雪浸铜瓶。

(0)

游鼓山灵源洞因宿鼓山寺六首·其二

旋制茅根笔,悬崖欲大书。

老怀堪尽展,绝景更何如。

云水真无性,乾坤是客居。

僧庐新结构,高枕我来初。

(0)

入峡

水光摇荡碧琉璃,正值斜阳倒照时。

上峡孤舟偏入画,看山两眼欲成痴。

林泉富贵终无极,尘世风波总浪驰。

四百峰峦吾自有,一杯留嚼万年芝。

(0)

食鱼鲫

银鲫持来向野田,童儿欢扇晚厨烟。

挥瓶小灌松花酿,共献先生一箸鲜。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7