《程子云欲还乡阻雨聊戏之》全文
- 拼音版原文全文
程 子 云 欲 还 乡 阻 雨 聊 戏 之 宋 /陈 文 蔚 霏 霏 小 雨 酿 梅 黄 ，结 束 琴 收 底 用 忙 。已 幸 一 春 邻 绛 帐 ，祗 今 十 日 是 端 阳 。榴 花 照 眼 新 篁 翠 ，卢 橘 盈 盘 煮 酒 香 。天 识 主 人 留 客 意 ，故 教 归 路 滑 羊 肠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
端阳（duān yáng）的意思：端阳是中国传统节日端午节的别称，也称为重阳节。端阳节是为了纪念中国古代爱国诗人屈原而设立的，同时也是为了纪念和祭祀祖先的节日。
霏霏（fēi fēi）的意思：形容烟雾、云气等密集而纷杂。
归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。
绛帐（jiàng zhàng）的意思：绛帐是指古代帝王所用的红色帐篷，用于象征权威和尊贵。
结束（jié shù）的意思：在作品或事物的最后关键部分做出精彩点睛的修饰或补充，使其更加完美。
客意（kè yì）的意思：指客人的意思或意见。
榴花（liú huā）的意思：比喻美丽而短暂的事物。
留客（liú kè）的意思：指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
卢橘（lú jú）的意思：卢橘是一个形容人办事不谨慎、不小心而导致失败或损失的成语。
琴书（qín shū）的意思：
◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书识主（shí zhǔ）的意思：指能够辨别主人，识别真伪。
十日（shí rì）的意思：指时间很短暂，只有短短的十天。
天识（tiān shí）的意思：指天地间的智慧和洞察力，也指天赋的才智和天命。
小雨（xiǎo yǔ）的意思：指小而细的雨。
新篁（xīn huáng）的意思：指新长出的竹子，比喻人才新生或新晋出来的人才。
羊肠（yáng cháng）的意思：羊肠是指细长的肠子，用来形容曲折、绵长的道路或文字。
照眼（zhào yǎn）的意思：指事物或言论引起关注、引起注意
煮酒（zhǔ jiǔ）的意思：指喝酒，也指煮酒招待客人。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 翻译
- 细雨纷纷滋润着梅花，结束学习后何必如此匆忙。
已经庆幸整个春天能与学宫为邻，如今十日正是端午佳节。
鲜艳的石榴花映入眼帘，新竹青翠欲滴，盘中满是熟透的卢橘散发出酒香。
上天明白主人的热情挽留，故意让回家的路变得崎岖如羊肠小道。
- 注释
- 霏霏：形容雨点细密。
酿：滋润、催生。
梅黄：指梅花盛开时的黄色。
琴书：泛指读书和弹琴。
底用忙：何须忙碌。
绛帐：古代学宫中的讲堂，借指学宫或学校。
祇今：只在今天。
端阳：端午节。
榴花：石榴花。
新篁：新竹。
卢橘：一种南方水果，也叫荔枝。
煮酒香：煮熟的荔枝散发出香气。
天识：上天理解。
滑羊肠：形容山路曲折险峻。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人陈文蔚在端午节期间遭遇小雨，本欲归乡却不得其便的情景。首句“霏霏小雨酿梅黄”以细腻的笔触描绘了雨滴滋润着梅子逐渐转黄的场景，营造出湿润而生机盎然的氛围。接着，“结束琴书底用忙”表达了诗人闲适的生活态度，即使琴书暂歇，也无须过于忙碌。
“已幸一春邻绛帐”暗指诗人与学府相近，享受了一整个春天的学术氛围，而“祇今十日是端阳”则点明了时令，端午佳节的到来为诗增添节日气氛。接下来两句“榴花照眼新篁翠，卢橘盈盘煮酒香”，通过榴花鲜艳和新竹碧绿的视觉效果，以及香气四溢的卢橘美酒，展现了端午节的热闹与喜庆。
最后，“天识主人留客意，故教归路滑羊肠”运用拟人手法，说老天似乎理解主人挽留客人的心意，故意让雨水使山路湿滑，增添了离别时的几分难舍和趣味。整首诗语言流畅，情景交融，既表达了诗人对家乡的思念，又流露出对当下生活的满足和节日的欢愉。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
贺家池
昔闻八百里，今来八百亩。
为问袁阿宏，何如贺监不。
黄冠吾愿学，其如多八口。
形体作仆奴，礼法成枷钮。
幸尔略知识，效颦辞五斗。
强作舒眉诗，学饮宽肠酒。
所以不脱然，为身非我有。
恩爱毒其躬，父母掣其肘。
未免愧古人，青山空矫首。
出燕别大哥三哥
长安二月时，阳缓北风厉。
霜刃割地皮，古木领寒气。
纷纷骡马尘，晓起如云辟。
置酒上南冈，别我好兄弟。
一母生三人，顶踵皆相类。
发愿穷无生，百劫相砥砺。
言前识锋机，死里寻关捩。
居身如竖铜，蓄口唯谈义。
兄性温而真，弟性坦而毅。
余性兼宽猛，弦韦时相济。
堕地便同根，飞天亦共翅。
一旦忽分首，能不添憔悴。
白马望吴门，惨淡无边际。
畏路如畏虎，猜官如猜谜。
长兄见老成，劝余勉为吏。
钱谷慎出入，上下忌同异。
小弟发狂谭，兄言胡乃赘。
胸臆自可行，荣枯安足计。
纵使挂弹章，亦只数行字。
八十日彭泽，独非男儿事。
言罢日西沉，强起各分袂。
马尾对马尾，东西倏异位。
欲哭近妇人，一笑飞寒泪。
《出燕别大哥三哥》【明·袁宏道】长安二月时，阳缓北风厉。霜刃割地皮，古木领寒气。纷纷骡马尘，晓起如云辟。置酒上南冈，别我好兄弟。一母生三人，顶踵皆相类。发愿穷无生，百劫相砥砺。言前识锋机，死里寻关捩。居身如竖铜，蓄口唯谈义。兄性温而真，弟性坦而毅。余性兼宽猛，弦韦时相济。堕地便同根，飞天亦共翅。一旦忽分首，能不添憔悴。白马望吴门，惨淡无边际。畏路如畏虎，猜官如猜谜。长兄见老成，劝余勉为吏。钱谷慎出入，上下忌同异。小弟发狂谭，兄言胡乃赘。胸臆自可行，荣枯安足计。纵使挂弹章，亦只数行字。八十日彭泽，独非男儿事。言罢日西沉，强起各分袂。马尾对马尾，东西倏异位。欲哭近妇人，一笑飞寒泪。
https://www.xiaoshiju.com/shici/45967c67f6fb213812.html
猛虎行
甲虫蠹太平，搜利及丘空。
板卒附中官，钻簇如蜂踊。
抚按不敢问，州县被诃斥。
槌掠及平人，千里旱沙赤。
兵卫与邮传，供亿灴知几。
即使沙沙金，官支巳倍蓰。
镰徒多剧盗，嗜利深无底。
一不酬所欲，忿决如狼豕。
三河及两浙，在在竭膏髓。
焉知疥癣忧，不延为疮痏。
咏诸功臣像二十六首·其十七故特进光禄大夫左柱国少师兼太子太师吏部尚书华盖殿大学士赠太师刘文靖公健
孝皇昔御天，九宇开人文。
朴哉刘文靖，力欲使之淳。
秉揆若无言，造膝时有陈。
六卿握斗杓，盎然万物春。
及乎弥留际，千古一君臣。
时移道乃见，事屈志恒伸。
高卧洛水阳，远与文富伦。
九十称地仙，去亦当明神。