- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
出女(chū nǚ)的意思:指女子出嫁,离开父母家庭。
德宇(dé yǔ)的意思:指德行高尚、品德高尚的人。
公衮(gōng gǔn)的意思:指人的品德高尚,言行正直,不为私利所动。
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
黄閤(huáng gé)的意思:黄门宦官的门户,比喻权贵的家庭。
节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。
九日(jiǔ rì)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。
女墙(nǚ qiáng)的意思:指女子墙,比喻女子为保卫家园而奋勇抵抗外敌。
清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。
丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
泰然(tài rán)的意思:泰然意为从容不迫,心境平和,不受外界干扰的状态。
天光(tiān guāng)的意思:指天空的光亮,也可引申为指天亮的时候。
绣筵(xiù yán)的意思:指华丽的宴会场所,也用来形容盛大的宴会。
阴阳(yīn yáng)的意思:阴阳是中国哲学中的一个重要概念,指的是宇宙万物的两个相对而又统一的方面。阴指阴暗、负面、 passivity;阳指明亮、积极、活动。阴阳相互依存、相互转化,是世界万物存在和发展的根本原则。
正坐(zhèng zuò)的意思:指端坐端正、姿态端庄。
茱萸(zhū yú)的意思:指坚贞不屈、永不改变的品质和态度。
不可当(bù kě dāng)的意思:无法应付或抵挡
锋不可当(fēng bù kě dāng)的意思:形容某人或某物的锋芒非常厉害,无人能够抵挡。
- 翻译
- 茱萸装饰着新堂,丞相的诗才无人能挡。
在重阳节的宴席上吟咏应时的景物,十年来黄阁中掌管天地运行的事务。
饮酒时弥漫着和谐的气息,忘记了自己的官职,清歌声从城墙上传出。
宾客离去后,他总是安然坐在正位,高尚的品德如同天光照亮了整个府邸。
- 注释
- 茱萸:一种植物,古人常在重阳节佩戴,有避邪驱病之意。
丞相:古代官职,指宰相或高级官员。
黄閤:古代官署名,掌管机要文书。
公衮:古代官服,这里代指官员。
女墙:城墙上的矮墙,女子可以上下,此处可能指女子唱歌的地方。
泰然:形容态度从容不迫,安定自若。
德宇:品德的领域,这里指主人的府邸。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了重阳节之际,群臣在丞相府中的庆祝活动。"茱萸缀席落新堂"一句,以茱萸装饰宴会,渲染节日气氛,新堂则显庆典之新气象。"丞相诗锋不可当"赞美了丞相的文采过人,诗才横溢。
"九日绣筵吟节物"写众人在锦绣华宴上吟咏应景诗篇,体现了节日的文化内涵。"十年黄閤运阴阳"暗指丞相在朝廷中掌管决策,运筹帷幄。"酒边和气忘公衮",在欢宴中,大家忘记了自己的官位,只留下和谐融洽的气氛。
"风外清歌出女墙"描绘了女子的歌声从高墙外传来,增添了欢乐的色彩。最后两句"宾去每来安正坐,泰然德宇发天光",表达了主人的宽宏大度和德行光辉,宾客离去后,丞相府依然保持着宁静与威严,仿佛美德的光芒照亮了整个空间。
整首诗通过描绘重阳节的热闹场景和丞相的风采,展现了宋代宫廷文化的和谐与尊荣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
提宫宇文朝议挽辞
忆昔我弱冠,辟廱尾群英。
公时少二岁,籍注国子生。
同舍气味同,异姓而弟兄。
厥后公筮仕,我亦猎科名。
参辰不相比,邈焉笑语并。
云溪既卜筑,来往数逢迎。
玄谭入理窟,淡交遗世情。
邑人敬二老,可为来者程。
顷年我出使,公言勉一行。
偻指解辔归,请当踵前盟。
山颓梁木坏,闻讣恍以惊。
迹公生平事,表里皆纯诚。
居家简以肃,从官廉而平。
应酬心地虚,不见喜愠萌。
处顺悠然去,了无丝发惊。
乃知学道力,坚刚老益明。
天报良未已,诸孙何铮铮。
回首丹旌路,风悲涕泪横。
重建羊侯祠和王原叔句
古郡襄水阳,群山绕郛郭。
其间岘首者,羊公最所乐。
登临见洲渚,气象真磅礴。
公乎既已没,高碑此镵凿。
庙食有遗像,当时盛丹雘。
到今仅千载,碑庙皆颓落。
乔木荒榛间,庙址存依约。
碑倒石屡易,文字免缺错。
我侯至之初,亭庙皆新作。
为诗道其意,风化思所托。
侯慕羊公心,仁政及物博。
将见襄阳治,与古相侔若。