《四伯父生朝三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
动地（dòng dì）的意思：形容某种情感或行为非常激烈，使人感到震动、动容。
甘霖（gān lín）的意思：指甘甜的雨水，比喻及时而丰富的帮助或恩惠。
谷旦（gǔ dàn）的意思：指早晨鸡鸣时分，天刚亮的时候。
画栋（huà dòng）的意思：形容建筑物的屋檐、屋脊等部分绘有精美的图案。
欢声（huān shēng）的意思：指喜庆的声音，欢乐的声音。
降神（jiàng shén）的意思：指通过祭祀或其他仪式使神灵降临并附体，也可指人在某种境况下表现出超凡脱俗的神奇能力。
金鸭（jīn yā）的意思：形容外表金光闪闪、华而不实的东西或人。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
明年（míng nián）的意思：明年指的是下一年，即即将到来的年份。
农郊（nóng jiāo）的意思：农村的周围地区。
前行（qián xíng）的意思：继续前进，不停止。
三日（sān rì）的意思：指短时间内，只有三天的时间。
天飞（tiān fēi）的意思：形容速度极快，超乎寻常。
行立（xíng lì）的意思：指行动、行为、立场等方面的表现或态度。
有喜（yǒu xǐ）的意思：表示有喜事发生，指喜庆、快乐的场合。
- 翻译
- 乡村郊外的喜讯众人皆知，连续三天的甘霖滋润田野生机勃勃。
欢快的呼声震动大地，从清晨延续到傍晚，神明的喜悦歌声弥漫在春天的氛围中。
云彩装饰的画栋上排列着金色的鸭饰，前行的路上花朵盛开，人们身着彩衣庆祝。
今年已满七旬，值得提前庆祝，因为来年会有更多祥瑞如群玉般飞舞天空。
- 注释
- 农郊：乡村郊外。
万人知：众人皆知。
甘霖：及时雨。
绿野：田野。
动地：震动大地。
谷旦：清晨或傍晚。
降神：神明降临。
春围：春天的氛围。
云充：云彩装饰。
金鸭：金色鸭饰。
花满：花朵盛开。
綵衣：彩衣。
七十：七旬。
预庆：提前庆祝。
群玉：众多美好的事物。
天飞：飞舞天空。
- 鉴赏
这首宋诗《四伯父生朝三首(其三)》是项安世所作，描绘了农郊地区久旱逢甘霖后的喜悦场景。首句“农郊有喜万人知”，开门见山，表达了农民们对于雨水降临的普遍喜悦之情。接着，“三日甘霖绿野肥”进一步描绘了雨后田野生机勃勃的景象，作物得以滋润生长。
“动地欢声连谷旦”通过夸张的手法，生动展现了村民们欢声雷动，从早到晚都沉浸在喜悦中。诗人以“降神喜颂入春围”赞美这场及时雨如同神灵赐福，为春天的到来增添了喜庆气氛。
接下来，“云充画栋排金鸭，花满前行立綵衣”运用了丰富的意象，将雨后云雾缭绕的房屋和盛开的花朵描绘得如诗如画，人们身着彩衣庆祝，场面热闹非凡。
最后两句“七十今年须预庆，明年群玉正天飞”寓意深远，既是对四伯父七十大寿的提前祝贺，也预示着来年丰收在望，生活如群玉般美好。整首诗洋溢着浓厚的乡村生活气息和对丰收的期盼，展现了作者对农事的关心和对人民生活的热情赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其六题翁子霞梅花书屋图
风日江村好，绕屋有梅花。
闲来倚阁高望、山尽吐平沙。
千尺乔松盘屈，三径柴门静掩，人道是仙家。
幽涧历冰雪，偏照影横斜。红药院，紫薇省，漫矜夸。
黄粱唤起痴梦、领受此烟霞。
且办隐囊沙帽，健在棕鞋箬笠。闲试六班茶。
坐卧暗香里。一笑读南华。
换巢鸾凤.有遗予诗者不敢答且不忍答用史邦卿韵
天妒人娇。正鸾羞觅渡，鹊懒填桥。
忽来灯下句，如听雨中箫。遥知堪瘦倚阑腰。
病因影起，香随梦销。孤眠起，想只有玉楼花照。
清悄。鸿飘渺。门掩苎萝，空把灵犀抱。
拣尽寒枝，压残金线，幽怨寄怀香草。
频展乌丝断离肠，奈何欲唤青天老。
而今情绪，凭谁问取分晓。