- 诗文中出现的词语含义
-
并吞(bìng tūn)的意思:指一个实力强大的势力或国家吞并另一个实力较弱的势力或国家。
波浪(bō làng)的意思:形容事物起伏不定、连续不断的状况。
不使(bù shǐ)的意思:不让,不令,不使人。
地分(dì fēn)的意思:指地位、身份、等级的差别。
故垒(gù lěi)的意思:指曾经作为防御工事的城墙或堡垒,现已废弃或失修。比喻过去曾经拥有的权势、地位或成就,现已荒废或不再存在。
厚地(hòu dì)的意思:形容人与人之间的感情深厚,关系密切。
淮甸(huái diàn)的意思:指人在官场或社会上得到重用、受到重视,地位显赫。
奸雄(jiān xióng)的意思:指心机深沉、狡诈狠辣的英雄人物。
津要(jīn yào)的意思:指重要的关口或要地。
树林(shù lín)的意思:指树木丛生的地方。
西头(xī tóu)的意思:西头是一个汉语成语,用来形容人或事物的方向或位置向西。也可以表示事物的起点或边界。
遥天(yáo tiān)的意思:指远天高空,形容极高的地方。
一门(yī mén)的意思:指某种特定的学问、技艺或学科。
禹迹(yǔ jì)的意思:指古代传说中大禹治水时留下的痕迹,比喻善政的印迹或治理事物的痕迹。
- 翻译
- 在淮水西岸追寻大禹的遗迹,维州硖石山下见到日出的光辉。
山石从大地中裂开形成两道峭壁,山峰连绵如门直入遥远的天际。
洞穴中的湖泊因雨水而波涛汹涌,河流与丘陵间的云雾连接着昏暗的树林。
计划修复古老的壁垒,守护重要的渡口,防止奸雄篡权兼并领土。
- 注释
- 淮甸:淮水地区。
禹迹:大禹留下的足迹或遗迹。
维州硖石:地名,可能指特定的山石地点。
辀暾:日出时的光芒。
厚地:深厚的大地。
双壁:两座峭壁。
一门:形容山峰连成的景象,像一道门户。
洞泊:山洞中的湖泊。
川陂:河流与丘陵。
奸雄:指野心勃勃、意图篡权的人。
事并吞:兼并、吞并他人的行为。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在淮甸西头寻访大禹的遗迹,于维州的硖石之地见到了辀车的轮迹。诗中“石从厚地分双壁”一句形象地展示了山石被劈开形成两壁的壮观景象;“峰合遥天注一门”则描绘了一座高耸入云的山峰,山势如同巨手指向苍天。接下来的“洞泊雨添波浪涌”和“川陂云接树林昏”,生动地表现了雨后的景色:洞中的水面因雨而泛起波浪,山谷间的树林则被云雾所笼罩,显得有些阴沉。
诗人的胸怀壮志通过“会脩故垒防津要,不使奸雄事并吞”这两句表露无遗。这里所说的“会脩故垒”,是指修缮旧时的城垣,象征着对历史的尊重和保护;而“不使奸雄事并吞”,则透露出诗人对于保家卫国、防止奸佞之徒图谋不轨的坚定立场。
整首诗通过对自然景观的描绘,以及对历史遗迹和国家安危的关怀,展现了诗人的高尚情操与深沉的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢