《延平得雪·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
呵手(hē shǒu)的意思:指责、责备。
凌晨(líng chén)的意思:指天亮前的时刻,即清晨的时候。
破除(pò chú)的意思:消除、去除
山积(shān jī)的意思:堆积如山,形容数量多或堆积如山的景象。
时为(shí wéi)的意思:指某个时刻或某个阶段是某种情况的时候。
讼牒(sòng dié)的意思:指作为诉讼的证据而提供的文件。
偷眼(tōu yǎn)的意思:偷偷地看,暗中窥视。
幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有
雪晴(xuě qíng)的意思:形容天空晴朗,没有云彩的样子。
移时(yí shí)的意思:指改变时间,推迟或提前原定的时间。
有清(yǒu qīng)的意思:有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
- 翻译
- 清晨的公文堆积如山,我呵着手气慢慢处理。
幸好清澈的溪水明亮如镜,怎能不趁雪后晴朗偷看一眼。
- 注释
- 凌晨:清晨。
讼牒:诉讼文书。
如山积:堆积如山。
呵手:用手呵气取暖。
移时:一段时间。
破除:清理。
清溪:清澈的小溪。
明似镜:明亮得像镜子。
忍休:怎么忍心停止。
偷眼:偷偷地看。
雪晴馀:雪后晴朗的余晖。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨忙碌的场景,文书堆积如山,他需要花费时间仔细批阅。尽管环境辛苦,但诗人以呵手取暖,显示出坚韧不屈的精神。他将目光投向窗外,发现清澈的溪水如同明亮的镜子,映照出雪后的晴空,这让他在忙碌中找到了片刻的宁静和欣赏美景的机会。诗人通过延平得雪的景象,寓含了对生活的艰辛与美好的微妙平衡的感慨,以及对自然美的欣赏和暂时的解脱。整体上,这首诗展现了宋代士人的勤勉与诗意情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢