- 拼音版原文全文
题 清 溪 鬼 谷 先 生 旧 居 唐 /李 涉 翠 壁 开 天 池 ,青 崖 列 云 树 。水 容 不 可 状 ,杳 若 清 河 雾 。常 闻 先 生 教 ,指 示 秦 仪 路 。二 子 才 不 同 ,逞 词 过 尺 度 。偶 因 从 吏 役 ,远 到 冥 栖 处 。松 月 想 旧 山 ,烟 霞 了 如 故 。未 遑 炼 金 鼎 ,日 觉 容 光 暮 。万 虑 随 境 生 ,何 由 返 真 素 。寂 寞 天 籁 息 ,清 迥 鸟 声 曙 。回 首 望 重 重 ,无 期 挹 风 驭 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰容(bīng róng)的意思:指人的脸色冷漠、没有表情。
不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
逞词(chěng cí)的意思:滥用言辞,夸夸其谈,空谈无实际行动。
尺度(chǐ dù)的意思:尺度指衡量事物的标准或界限。在人际关系中,也可以指行为准则或度量衡。
从吏(cóng lì)的意思:指从官吏身份转变为普通百姓,也用来形容官职低微、身份卑贱。
返真(fǎn zhēn)的意思:回归真实,还原本来的样子
风驭(fēng yù)的意思:指能够像驭马一样驾驭风,比喻能够掌控自然力量或掌握形势。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
金鼎(jīn dǐng)的意思:指权势显赫、声名卓著的高官或重要职位。也用来形容事物的地位崇高、价值非凡。
旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。
开天(kāi tiān)的意思:指创始、开创天地之事物,也可指开创一项事业或事物。
吏役(lì yì)的意思:指官员和仆役,也泛指官吏和奴仆。
了如(liǎo rú)的意思:了如指事物的事理或情况非常清楚、明白。
冥栖(míng qī)的意思:指人们生活在偏僻、幽静的地方,与世隔绝。
栖处(qī chǔ)的意思:指动物或人的栖息之所,也可引申为生活或停留的地方。
秦仪(qín yí)的意思:指人的仪态庄重、端庄大方。
清迥(qīng jiǒng)的意思:清澈而幽远,与世无争的意思。
清河(qīng hé)的意思:指水流清澈的河流,也比喻清澈明亮的眼睛。
青崖(qīng yá)的意思:指险峻的山崖或悬崖。
容光(róng guāng)的意思:容貌光彩照人,容貌美丽动人。
如故(rú gù)的意思:像从前一样,不变的样子
首望(shǒu wàng)的意思:指首次见到或第一次望见,形容非常珍贵、难得的机会或景象。
松月(sōng yuè)的意思:指松树下的明月,比喻高洁清雅的品质或高尚的人格。
天籁(tiān lài)的意思:指非常美妙动听的声音或音乐。
天池(tiān chí)的意思:指天空中的湖泊,形容湖泊辽阔壮丽。
万虑(wàn lǜ)的意思:形容忧虑繁多,心事重重。
望重(wàng zhòng)的意思:受到他人的尊重和敬重。
未遑(wèi huáng)的意思:未有时间或机会做某事
无期(wú qī)的意思:无限期限、没有期限。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
杳若(yǎo ruò)的意思:形容事物的消失或难以寻找。
远到(yuǎn dào)的意思:指距离很远,程度很深。
云树(yún shù)的意思:云树是一个描述自然景物的成语,意为山上的云和树木,形容山景如画,美不胜收。
真素(zhēn sù)的意思:真实而朴素,没有虚假和矫饰。
指示(zhǐ shì)的意思:表示明确指出或指引。
重重(chóng chóng)的意思:重复叠加,层层叠叠
- 翻译
- 碧绿的峭壁上开辟出天池,青色的悬崖排列着云中树木。
冰洁的景色难以描绘,幽深得像清澈的银河之雾。
常常聆听先生的教诲,他指引着通往秦地的礼仪之道。
两位弟子才华各异,诗词表达超出了常规的尺度。
偶然跟随官差职务,我来到这遥远的隐居之地。
松林和月色让我想起故乡,烟霞如昔,一切依旧。
未能静心炼制仙丹,每日容颜渐显衰老。
忧虑随着环境滋生,如何回归纯真的本性。
寂静中大自然的声音消歇,清晨的鸟鸣格外清晰。
回首望去,重重叠叠的山峦,何时能乘风驾驭而归。
- 鉴赏
这是一首描绘幽静山谷景色的诗,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对旧居的怀念之情和内心的宁静与超脱。
翠壁开天池、青崖列云树,冰容不可状,杳若清河雾,是对鬼谷先生旧居周围自然景观的描绘。翠绿的山墙下开辟出一个宛如天然湖泊的地方,青石嶙峋中长满了参天的云似之树,这里的美景不仅难以形容,而且如同冰清玉洁,不染尘埃,仿佛是清澈河流中的薄雾。
常闻先生教,指示秦仪路,表明诗人曾在这里接受过鬼谷先生的教导,并被指引了解古代圣贤之道。二子才不同,逞词过尺度,则显示即便是才能各有千秋,但都超出了普通的文学标准。
偶因从吏役,远到冥栖处,是诗人因为某些事务而离开了这片美丽的地方,来到了一个遥远且幽深的所在。松月想旧山,烟霞了如故,则是表达了诗人对那旧日山谷的怀念之情,那些曾经亲历的风光,如同现在看来的烟霞一般,依然令人心醉。
未遑鍊金鼎,日觉容光暮,是说尽管没有机会去打磨心中的金鼎(比喻修炼自己),但每天都能感受到内心宁静与光明随着时间的流逝而逐渐显现。万虑随境生,何由返真素,则是表达了诗人在自然中万念俱灰,只想返回到那份纯净无瑕的心灵状态。
寂寞天籁息,清迥鸟声曙,是描绘早晨的宁静,天籁之音已经平息,而清脆的鸟鸣声此起彼伏。回首望重重,无期挹风驭,则是诗人回头看那些层叠的山峦,没有期限地吸纳着山中的清风。
整体而言,这是一首融合了自然美景描写、师承教育和个人情感表达于一体的作品,通过对鬼谷先生旧居的描述,诗人传达了一种超脱世俗、返璞归真的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百马图
画师画马时,心与马为一。
精神各自分,萃此马百匹。
起卧适马性,踶齧通马力。
逸如龙在水,驰若虎而翼。
游牝得群聚,风腾各相及。
或滚尘沙黄,或嘶草芽碧。
岂无骐驎骨,松下盐车泣。
谁将朔漠大,图画归咫尺。
曹韩不并世,按图为尔惜。
百字令.赠徐宝幢即题其诗词集
仰天不语,怪无端而笑,无端而涕。
杯酒未干双剑跳,看尔悲歌斫地。
锄下黄金,床前阿堵,短尽英雄气。
不妨狂语,诸君浪得名耳。
可怜豪竹哀丝,中年多感,坐作青毡计。
斗大鹅笼愁闷煞,那得伸腰卧起。
李贺心肝,刘郎髀肉,无限悲凉意。
此中有恨,人生难得知己。