小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次黄长孺元夕韵》
《次黄长孺元夕韵》全文
宋 / 陈著   形式: 七言律诗  押[元]韵

流俗谁知运会元逢场作戏时论

梅花簪烛行呼野,竹叶装巾醉舞村。

幸是深山夜禁,苦无佳月破天昏。

鳌山盛事当年梦,老不禁寒早闭门。

(0)
拼音版原文全文
huángchángyuányùn
sòng / chénzhù

liúshuízhīyùnhuìyuánféngchǎngzuòzhúshílùn

méihuāzānzhúxíngzhúzhuāngjīnzuìcūn

xìngshìshēnshānkuānjìnjiāyuètiānhūn

áoshānshèngshìdāngniánmènglǎojìnhánzǎomén

诗文中出现的词语含义

鳌山(áo shān)的意思:形容人或事物高大、雄伟。

不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

逢场(féng chǎng)的意思:遇见机会或场合

会元(huì yuán)的意思:指能力卓越,出众过人。

流俗(liú sú)的意思:流行的习俗或风尚

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

破天(pò tiān)的意思:指非常厉害或非常了不起。

深山(shēn shān)的意思:指远离尘嚣、人迹罕至的山区。

盛事(shèng shì)的意思:盛大的事件或庆典

时论(shí lùn)的意思:指时事评论、时局评述。

幸是(xìng shì)的意思:表示庆幸、感慨事情的结果好,与“幸好”意思相近。

夜禁(yè jìn)的意思:夜晚时禁止外出或活动。

运会(yùn huì)的意思:指吉利的事情接连不断地发生,运气好,事情顺利。

逐时(zhú shí)的意思:逐一小时地,按照每小时的顺序进行。

竹叶(zhú yè)的意思:指隐居谦逊之人,比喻低调而有才华的人。

醉舞(zuì wǔ)的意思:形容喝醉后狂舞欢乐。

作戏(zuò xì)的意思:表演戏剧或玩弄别人,以达到某种目的。

逢场作戏(féng chǎng zuò xì)的意思:在特定场合下做假装或表演,以达到某种目的。

翻译
世俗之人哪知命运的转折,只随波逐流,逢场作戏,谈论时事。
梅花装饰的蜡烛在野外闪烁,手持竹叶编成的头巾,醉酒后在村庄中起舞狂欢。
幸好身处深山,夜晚的限制较宽,但遗憾的是没有明亮的月亮照亮昏暗的天空。
回忆起当年盛大的鳌山庆典,如今老去,身体不胜寒冷,早早地关门避寒。
注释
流俗:指世俗之人,普通大众。
运会元:命运的转折点。
逢场作戏:随大流,临时应付。
逐时论:谈论当下的时事。
梅花簪烛:用梅花装饰的蜡烛。
行呼野:在野外行走。
竹叶装巾:用竹叶编成的头巾。
醉舞村:喝醉后在村里跳舞。
深山宽夜禁:深山中的夜晚限制较少。
佳月破天昏:明亮的月亮驱散昏暗。
鳌山盛事:昔日盛大的庆典。
当年梦:过去的回忆。
不禁寒:身体抵御不住寒冷。
早闭门:早早关门。
鉴赏

这首诗描绘了元宵节夜晚的风俗场景,以及诗人对往昔热闹时光的回忆。首句“流俗谁知运会元”暗示了普通民众对于节日习俗的理解和期待,而“逢场作戏逐时论”则形象地写出人们在元宵之夜尽情欢乐,热闹非凡的气氛。接下来,“梅花簪烛行呼野”描绘了人们手持梅花装饰的蜡烛,在野外游行的景象,充满乡土气息。“竹叶装巾醉舞村”则展示了村民们喝得微醺,载歌载舞的欢乐场面。

诗人感叹“幸是深山宽夜禁”,庆幸在偏远的山区,宵禁较宽,人们可以尽情享受节日。然而,“苦无佳月破天昏”又透露出一丝遗憾,因为没有明亮的月亮来照亮这欢乐的夜晚。最后,诗人以“鳌山盛事当年梦”表达了对昔日元宵盛会的怀念,而“老不禁寒早闭门”则流露出岁月不饶人的感慨,即使寒冷,也早早闭门,结束了这元夕的回味。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了元宵节的民俗风情,同时也寓含了诗人对过去美好时光的追忆和对现实生活的淡淡哀愁。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

却暑

九夏楼居不厌高,更须直至冷云巢。

风来蘋末聊自快,暑满人间无处逃。

蔗蜜浆寒冰皎皎,画帘钩冷月梢梢。

閒思殿阁生凉句,谁为诚悬作解嘲。

(0)

拟回文四首·其二

楼上却来楼下待,晚窗春尽断回肠。

愁人有说嫌人问,泪洒新诗埽墨香。

(0)

梨花

丰姿閒淡洗妆慵,眉绿轻颦秀韵重。

香惹梦魂云漠漠,光摇溪馆月溶溶。

陈家乐府歌琼树,妃子春愁惨玉容。

安得能诗韩吏部,郭西同去醉千钟。

(0)

偶书

东风数点梨花雪,吹我伤春万里心。

知有高亭堪眺远,惜无佳客共登临。

晴云入户团倾盖,飞鸟随人作好音。

寒食清明少天色,孤居未要酒杯深。

(0)

方丈坐中

纸本功名直几钱,何如付与北窗眠。

诗书作我閒中地,风月知人醉里天。

水底游鱼真见性,树头语鸟小参禅。

平生习气莲华社,一炷香前结后缘。

(0)

秋日感怀

岁月不相饶,秋风䬃巳至。

蚊雷稍收声,团扇且复置。

久雨不宜人,新凉差快意。

数篇东皋诗,引我北窗睡。

林泉久隔阔,尘土作憔悴。

但有适人适,何尝事吾事。

一贫既忘怀,所好无不遂。

世无陶靖节,何人知此味。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7