小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《岳州行郡竹篱》
《岳州行郡竹篱》全文
唐 / 张说   形式: 古风  押[肿]韵

山郡沟郭荒居无翳壅。

爱人忠主利,善守闭为勇。

苟非小勤瘁,安得期逸宠

版筑恐土疏,襄城嫌役重。

藩栅聊可固,筠篁近易奉。

差池截浦沙,缭绕缘隈垄。

矗似长云亘,森如高戟耸。

预绝豺狼忧,知免牛羊恐。

闾里宽矫步,榛丛踏踵

始果游处心终日闲拱

(0)
拼音版原文全文
yuèzhōuxíngjùnzhú
táng / zhāngshuō

shānjùngōuguōhuāngyōng
àirénzhōngzhǔshànshǒuwèiyǒng

gǒufēixiǎoqíncuìānchǒng
bǎnzhùkǒngshūxiāngchéngxiánzhòng

fānshānliáoyúnhuángjìnfèng
chàchíjiéshāliáoràoyuánwēilǒng

chùchángyúngènsēngāosǒng
juécháilángyōuzhīmiǎnniúyángkǒng

kuānjiǎozhēncóngzhǒng
shǐguǒyóuchùxīnzhōngchéngxiángǒng

诗文中出现的词语含义

爱人(ài rén)的意思:指夫妻之间的相互爱戴、亲近的关系。

版筑(bǎn zhù)的意思:指用木板搭建起来的简易房屋。

差池(chā chí)的意思:指差距、差别。

豺狼(chái láng)的意思:指凶狠残忍的人或势力。

长云(cháng yún)的意思:指长时间不散的乌云,形容不好的事情长期不解决或不消除。

处心(chǔ xīn)的意思:用心、用功、专心致志。

沟郭(gōu guō)的意思:指坚固的城墙、城郭。

荒居(huāng jū)的意思:指偏僻荒凉的住所或居住环境。

近易(jìn yì)的意思:接近和容易

筠篁(jūn huáng)的意思:筠篁是指竹子,比喻品质高尚的人。

缭绕(liáo rào)的意思:形容事物盘旋环绕不散。

闾里(lǘ lǐ)的意思:指家乡、故乡。

勤瘁(qín cuì)的意思:勤奋努力,辛勤劳作。

善守(shàn shǒu)的意思:指善于守护、保持、坚守某种信念、原则或责任。

山郡(shān jùn)的意思:指山区地区或偏远乡村。

踏踵(tà zhǒng)的意思:指一个人紧跟在另一个人的脚步后面,形容紧密跟随、紧紧追随。

闲拱(xián gǒng)的意思:指无所事事、无所用心地闲逛、游荡。

逸宠(yì chǒng)的意思:指被人宠爱、宠溺的人或物。

游处(yóu chǔ)的意思:游处指的是旅游的地方或者游玩的场所。

云亘(yún gèn)的意思:形容云彩连绵不断,延绵不绝。

榛丛(zhēn cóng)的意思:形容杂乱无章、纷杂复杂的景象或事物。

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

翻译
山郡没有深沟环绕,荒僻住所无遮蔽。
忠诚于人和主,善于防守是勇者的行为。
若非辛勤付出,怎能期待安逸与荣宠。
担心版筑工程土质松散,襄城的劳役又太繁重。
简单的防护栅栏足以稳固,竹林近在眼前便于维护。
曲折地横截河岸沙地,蜿蜒围绕着田间的高地。
它们矗立如长云连绵,密集如高高耸立的戟矛。
以此预防豺狼之患,知道可以免除牛羊被侵扰的忧虑。
街巷间步伐宽广,漫步在丛生的灌木中任脚踏。
开始时,游玩的心愿得以实现,整天都悠闲自得。
注释
山郡:山区的郡县。
沟郭:深沟环绕的城墙。
荒居:荒僻的居所。
翳壅:遮蔽。
爱人:忠诚于人。
忠主:忠诚于君主。
利:利益。
善守:善于防守。
苟非:如果不是。
小勤瘁:辛勤付出。
版筑:古代建筑用土块垒墙。
土疏:土质松散。
襄城:地名,可能指某城邑。
嫌役重:认为劳役过重。
藩栅:简陋的防护设施。
聊可固:勉强可以稳固。
筠篁:竹子。
易奉:容易维护。
差池:错落有致。
截浦沙:横截河岸沙地。
缭绕:环绕。
隈垄:田间的高地。
矗似:矗立如。
亘:连绵不断。
森如:密集如。
高戟耸:高耸的戟矛。
预绝:预先消除。
豺狼忧:豺狼之患。
牛羊恐:牛羊被侵扰的忧虑。
闾里:街巷。
宽矫步:宽广的步伐。
榛丛:灌木丛。
恣踏踵:随意踏足。
始果:开始实现。
游处心:游玩的心愿。
终日:整天。
闲拱:悠闲自得。
鉴赏

这首诗描绘了一位守疆之官在偏远山区的生活状态和心境。开篇"山郡不沟郭,荒居无翳壅",表明这是一个自然环境封闭、人迹稀少的地方。"爱人忠主利,善守闭为勇"则展示了守疆官员对于民众的爱护以及对职责的忠诚和勇敢。

诗中接下来的几句"苟非小勤瘁,安得期逸宠。版筑恐土疏,襄城嫌役重。藩栅聊可固,筠篁近易奉。差池截浦沙,缭绕缘隈垄。矗似长云亘,森如高戟耸。"描述了守疆官员的辛勤工作和对防御工事的重视,以确保边疆的安全。

随后"预绝豺狼忧,知免牛羊恐"表达了官员对于外来威胁的警觉以及保护百姓牲畜免受侵害的决心。最后"闾里宽矫步,榛丛恣踏踵。始果游处心,终日成闲拱"则展现了官员在完成职责后,能够享受一丝闲暇时光的心境。

整首诗通过对山区生活和守疆工作的细腻描绘,表现了作者对于边疆地区的关怀,以及作为守护者所承担的责任与担当。同时,也流露出官员在完成繁重职责后的片刻宁静与欣慰。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

次韵王定国谢韩子华过饮

楚有孙叔敖,长城隐千里。

哀哉练裙子,负薪蹑破履。

岂无故交亲,逝去如覆水。

不如老优孟,谈笑托谐美。

世家不可恃,如倚折足几。

祥符有贤相,手握天下砥。

懿敏亦名公,三贵德爵齿。

盖棺今几日,公子谁料理。

谁要卿料理,欲说且止止。

宅相开府公,久为苍生起。

如何垂老别,冰盘馈苍耳。

亲嫌妨鹗荐,相对发微泚。

新诗如弹丸,脱手不移晷。

我亦老宾客,苦语落纨绮。

莫辞三上章,有道贫贱耻。

(0)

章钱二君见和,复次韵答之,二首·其二

分无纤手裁春胜,况有新诗点蜀酥。

醉里冰髭失缨络,梦回布被起廉隅。

君应旅睫寒生晕,我亦饥肠夜自呼。

明日南山春色动,不知谁佩紫微壶。

(0)

和文与可洋川园池三十首·其三十北园

汉水巴山乐有馀,一麾从此首归途。

北园草木凭君问,许我他年作主无?

(0)

寄杨纬

家居对山木,谓是忘言伴。

去乡不能致,回顾颇自短。

谁知有杨子,磊落收百段。

拣赠最奇峰,慰我苦长叹。

连城尽如削,邃洞幽可款。

回合抱空虚,天地耸其半。

舟行因乐载,陆挈敢辞懒。

飘飘忽千里,有客来就看。

自言此地无,爱惜苦欲换。

低头笑不答,解缆风帆满。

京洛有幽居,吾将隐而玩。

(0)

山中雨

盈盈池上花,瑟瑟花下雨。

双双蛱蝶伴,对对鸳鸯侣。

池鱼金作鳞,鱼虎翠为羽。

兀坐一山春,山春愁独语。

(0)

赠暹侄

祖世青毡远,关门鬓欲丝。

犹欣诸子侄,爱觅老夫诗。

贫贱端由此,文章安用为。

勉哉勤所业,须有中兴时。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7