《皇太后閤春帖子六首·其六》全文
- 注释
- 花影:花的影子。
迟迟:缓慢移动的样子。
午阴:正午的阴凉处。
渐闻:逐渐听到。
宫柳:宫苑中的柳树。
变鸣禽:鸟儿的叫声变化。
休呈:不必炫耀。
金綵:华丽的丝织品,这里比喻精美的工艺品。
矜工巧:夸耀工艺的精细巧妙。
但阅:只须阅读。
图书:书籍。
鉴古今:鉴赏古今之事。
- 翻译
- 花影慢慢移动,午后阴凉渐生,
宫柳间传来鸟儿叫声的变化。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅生动的宫廷春日景象。"花影迟迟转午阴",表达了阳光透过花丛,投射在大地上的斑驳阴影随着时间的推移而缓缓移动,营造出一种静谧悠闲的氛围。"渐闻宫柳变鸣禽"则是说随着春风的轻拂,宫中的柳树开始萌动,鸟儿在枝头欢唱,它们的歌声与树叶的轻摇交织,构成了一幅和谐的生态画面。
接着的两句"休呈金綵矜工巧,但阅图书鉴古今"表达了诗人对手工艺品不感兴趣,而是更倾向于阅读图书,研究古代与现代的事物,展现出一种超脱世俗、追求学问的高洁情操。
整首诗通过细腻的观察和深邃的情感,展现了宫廷生活中的闲适与文化修养,同时也透露出诗人对内心世界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢