杨侯任州伯,伟略蟠奇胸。
- 诗文中出现的词语含义
-
边岸(biān àn)的意思:边界或岸边
赤手(chì shǒu)的意思:指没有使用任何工具或武器,只用赤手空拳进行斗争或工作。
当理(dāng lǐ)的意思:指按照道理、原则办事,合乎情理。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
鲸鲵(jīng ní)的意思:形容巨大、庞大。
粳稻(jīng dào)的意思:形容人的品质纯正,无可挑剔。
况乃(kuàng nǎi)的意思:更何况,何况
困穷(kùn qióng)的意思:指贫困、贫困困难。
理民(lǐ mín)的意思:理解民众的心情和需求,善于治理和管理人民事务。
艨艟(méng chōng)的意思:
◎ 艨艟 méngchōng
[warships protected with cowhide] 古代战船,船体用牛皮保护民事(mín shì)的意思:民事是指与个人、家庭、社会关系有关的事务或纠纷。它是指私人之间的法律关系,与国家、政府无关。
民生(mín shēng)的意思:指人民的日常生活和生计。
难折(nán shé)的意思:难以折断或弯曲;坚固不可摧毁。
歉岁(qiàn suì)的意思:歉岁指的是年岁不好,年景不佳的意思。
三江(sān jiāng)的意思:指长江、黄河和黑龙江,代表我国最大的三条河流。也用来形容地理位置重要、水系繁盛的地区。
上当(shàng dàng)的意思:被欺骗或受骗上当。
水战(shuǐ zhàn)的意思:水战是指在水上进行的战斗,也可用于比喻两个或多个团体之间的激烈争斗。
万井(wàn jǐng)的意思:形容房屋众多,楼宇林立。
伟略(wěi lüè)的意思:指伟大的计策和策略,具有卓越的智慧和杰出的才能。
武功(wǔ gōng)的意思:指武术技艺或武士的功夫水平。
五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。
犀甲(xī jiǎ)的意思:指坚固无比的铠甲,形容坚强不可侵犯。
习水(xí shuǐ)的意思:熟悉的水域或环境
鲜食(xiān shí)的意思:指新鲜的食物。
险浮(xiǎn fú)的意思:形容危险局势虽然暂时解除,但仍然不稳定。
形势(xíng shì)的意思:形势指的是某一特定领域或局势中的情况和态势。
烟涛(yān tāo)的意思:形容烟雾弥漫、波涛汹涌的景象。
妖氛(yāo fēn)的意思:指邪恶、不祥的气氛或氛围。
阴风(yīn fēng)的意思:指不吉利的风光或预兆。
鱼虾(yú xiā)的意思:指小鱼小虾之害,也指微不足道的问题或麻烦。
折冲(zhé chōng)的意思:指为了达到某个目的而冒着危险、费力气,不顾困难和牺牲。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
壮士(zhuàng shì)的意思:指勇敢、坚强、有胆识的人。
- 注释
- 五湖:指众多的湖泊。
三江:泛指多条江河。
形势:地理位置和地势。
名州:著名的州郡。
万井:形容人口稠密。
烟涛:炊烟与波涛,代指繁华景象。
鱼虾:代指丰富的水产品。
粳稻:一种稻米,这里指粮食充足。
民生:民众的生活。
歉岁:收成不好的年份。
困穷:贫穷。
鲸鲵:比喻凶恶的敌人或巨大的祸害。
赤手:徒手,无武器。
折冲:抵御、对抗。
边岸荡:边境地区动荡不安。
浊浪:浑浊的波浪,比喻混乱的局面。
阴风:寒冷、不祥之风。
麾:指挥。
壮士:勇敢的战士。
浮艨艟:乘大战船作战。
犀甲:犀牛皮制成的铠甲,表示装备精良。
妖氛:邪恶的气息,比喻战乱或灾难。
杨侯:指某位姓杨的官员,侯是尊称。
州伯:州的长官。
伟略:伟大的策略或计划。
蟠奇胸:胸怀中藏着非凡的策略。
理民事:处理民政事务。
恢武功:扩大军事上的功绩。
- 翻译
- 五大湖泊环绕着三条大江,地理形势在东南显得格外雄壮。
著名的州郡控制着这些交汇之处,在万千炊烟和波涛中屹立。
鱼虾丰富,供给鲜美食材,更不用说还有充足的稻米。
百姓生活颇为顺遂,即便是收成不好的年份,也少见极度的贫困。
所担忧的是像鲸鲵这样的巨害作乱,赤手空拳难以抵挡冲击。
直到现在边疆地区动荡,浑浊的浪花中吹拂着阴冷的风。
谁能指挥勇猛的战士,驾驭险境中的大战舰冲锋陷阵。
穿着犀牛皮甲的士兵擅长水战,一举扫除邪恶的气息,恢复清平。
杨侯担任州的长官,伟大的策略和非凡的胸怀盘旋其中。
对下要管理民政,对上则应扩大军事功绩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片繁华的水乡景致,五湖带三江,形势雄伟,名州位于此地的中心,万井烟雾中。诗人赞美这里鱼虾丰富,粳稻充足,民生安遂,但也提到在歉岁时会有困穷的情形。鲸鲵作乱,赤手难以制服,边岸荡漾,浊浪带来阴风。
诗人呼吁需要壮士征服险阻,习练水战,以扫除妖氛。最后提到杨侯任州伯,其伟略非凡,胸怀奇谋。下官理民事,上图恢复武功。
整首诗不仅展示了诗人的地理观察和对自然美景的赞美,更反映了作者对于国家安危的忧虑以及期待英雄豪杰出现以平定乱世的愿望。这是一首充满了爱国情怀和时代责任感的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陶诗.赠羊长史
皞皞不复见,斯民但欢虞。
君今向关陕,为我访遗书。
两汉存旧迹,想见东西都。
望望入秦川,商颜正当踰。
绮皓有遗庙,佳气还扶舆。
斯人虽已没,名与天壤俱。
椒浆可致奠,不必久踟蹰。
深谷空逶迤,紫芝今何如。
闲云翳层岭,零露盈春芜。
吊古动高兴,幽景良足娱。
若人去云久,尘世迹已疏。
我亦欲遐览,一使襟抱舒。
看书有感
铨府务益广,或有半日闲。
乘闲看古书,忸怩愧我颜。
圣贤今已矣,慨然发长叹。
纷纷安厚禄,宁复思素餐。
非无书万卷,曾不诵伐檀。
缅惟范文正,高名重丘山。
寥寥千载后,谁复与之班。
黾勉效分寸,汲汲不惮烦。
先忧与后乐,志欲回狂澜。
安得似鱼水,不见遭逢难。
谁云出望水,依然在人寰。
滞画岂有疾,去鲁不为膰。
所愿非如此,烦君听猗兰。