翠华（cuì huá）的意思：指美丽的花朵或翠绿的草木。

顶戴（dǐng dài）的意思：指互相尊重、互相礼让。

华冠（huá guān）的意思：形容气质高雅、才华出众的人。

浑身（hún shēn）的意思：指整个身体或全身上下。

江水（jiāng shuǐ）的意思：指江河水流，多用来比喻事物的发展变化。

锦绣（jǐn xiù）的意思：形容美丽绚丽的景色或事物。

来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流

龙蟠（lóng pán）的意思：形容山势、河流等蜿蜒曲折，如龙蛇盘旋。

玛瑙（mǎ nǎo）的意思：指形状美丽的宝石，比喻人的美好品质或者善行。

恁时（nèn shí）的意思：指当时、那时的情况或状态。

青童（qīng tóng）的意思：指年轻的男童，也泛指年轻人。

认得（rèn de）的意思：识别、辨认、了解

深洞（shēn dòng）的意思：形容非常深的洞穴或深不可测的事物。

时休（shí xiū）的意思：指适时休息或停止工作，以保持身心健康。

水上（shuǐ shàng）的意思：比喻在困境中艰难地维持生计。

西江（xī jiāng）的意思：指西江地区，泛指中国南方的广西、广东地区。

相随（xiāng suí）的意思：相互跟随，彼此陪伴

耀光（yào guāng）的意思：指光芒四射，闪耀夺目。

直待（zhí dài）的意思：形容等待的时间很长，很久都没有等到。

龙蟠虎绕（lóng pán hǔ rào）的意思：形容景物或布局错综复杂，错落有致。

这首元代王哲的《苏幕遮·荷叶杯》是一首描绘仙境景象与内心情感的词作。开篇“认得之，时休送”似在表达对某种境界的熟悉与期待，暗示着超脱尘世的向往。接着，“碧宕深洞，玛瑙耀光希”描绘了一幅神秘而瑰丽的画面，宛如宝石镶嵌的洞天福地。

“龙蟠虎绕玫花垂”进一步渲染了环境的奇幻，龙虎盘旋，玫瑰低垂，充满了神秘力量和生机。词人在此处寓言，可能暗指自己追求的仙道生活。“西江水上，来往见鸟飞”则描绘出江面的宁静与自由，象征着心灵的翱翔。

“直待青童交位”可能是指等待某种仙界仪式或机缘，而“恁时休去，顶戴翠华冠”表达了词人对于不再离去，能留在这个理想世界的渴望。然而，“浑身锦绣那人谩”又揭示出词人意识到世俗的繁华与这里的纯净相比显得空洞，暗示了他对红尘的反思。

最后，“方知此处，有个永相随”点明了词人的归宿所在，即这片与世隔绝的仙境，那里将是他永远的依归。整首词通过描绘仙境与个人心境的交融，展现了词人对超脱世俗的理想生活的向往与追求。