倍日（bèi rì）的意思：倍日指时间过得非常快，一日如百日。

常驻（cháng zhù）的意思：长期居住在某地，不离开。

春试（chūn shì）的意思：春天来临时进行考试，指在春天进行一次考试，以检验学习成果。

辞去（cí qù）的意思：辞去指辞职、辞退、离职等意思。

蜡屐（là jī）的意思：指人的脚穿上木头或蜡制的鞋子，形容行动迟缓、步履艰难。

题襟（tí jīn）的意思：指心境高远，胸怀宽广，不受琐碎事物的束缚。

先春（xiān chūn）的意思：指在春季之前，预示着春天即将到来。

新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。

驻马（zhù mǎ）的意思：指马匹停驻在某地，形容行军途中临时休息。

这首诗描绘了诗人袁宏道在山居生活中的独特体验与情感。诗中充满了对自然美景的细腻观察和深刻感悟。

首句“蜡屐先春试”，以“蜡屐”这一特定的行装，暗示了诗人早春时节踏入山林，踏雪寻春的情景，既体现了他对自然的喜爱，也预示着新生活的开始。接下来，“新诗倍日吟”则直接点明了诗人的创作热情，他每日沉浸在诗歌的创作中，仿佛与自然融为一体，享受着心灵的滋养。

“为花常驻马，有字即题襟”，这两句进一步展现了诗人对自然之美的欣赏与赞美。他为了观赏花朵而停下脚步，甚至在看到任何文字时都情不自禁地题写诗句，表达了他对美好事物的敏感与热爱，以及对诗意生活的追求。

“竹老云辞去，廊空月到深”，这两句描绘了夜晚的宁静与神秘。随着竹林的老去，云彩似乎也辞别离去，留下一片寂静。而月光则悄悄深入廊道，照亮了夜的深邃，营造出一种超脱尘世的意境，让人感受到自然界的和谐与宁静之美。

最后，“将何伴幽冷，水响与柯音”，这两句表达了诗人面对孤独与寒冷时的内心世界。他寻找着陪伴，最终发现水声与木头摩擦的声音成为了他的伴侣，这种声音虽简单却富有生命力，陪伴着他度过每一个孤独的时刻，体现了诗人对自然之声的独特感悟与依赖。

整体而言，这首诗通过生动的意象和细腻的情感表达，展现了诗人对自然的热爱、对生活的感悟以及对孤独的接纳，是一首充满哲思与美感的作品。