《题闽中驿舍》全文
- 拼音版原文全文
题 闽 中 驿 舍 宋 /姚 嗣 宗 欲 挂 衣 冠 神 武 门 ，先 寻 水 竹 谓 南 村 。却 将 旧 斩 楼 兰 剑 ，买 得 黄 牛 教 子 孙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
黄牛（huáng niú）的意思：指靠非法手段谋取暴利的人。
教子（jiào zǐ）的意思：教育子女，培养子女的品德和能力。
楼兰（lóu lán）的意思：指远古西域的一个古代国家，也用来比喻遗迹、遗址等。
南村（nán cūn）的意思：南村指的是乡下或偏远的地方。
神武（shén wǔ）的意思：形容人的武艺高强，勇猛无敌。
水竹（shuǐ zhú）的意思：水竹是指竹子在水中生长，形容人的品性纯洁高尚，不受外界世俗的影响。
衣冠（yì guān）的意思：指外表的衣着和仪容，也可指人的仪表和品行。
子孙（zǐ sūn）的意思：后代、子孙后辈。
挂衣冠（guà yì guān）的意思：指穿戴整齐，形容人的仪表整洁。
神武门（shén wǔ mén）的意思：形容武功高强、勇猛无敌。
- 注释
- 衣冠：官帽，古代士人常佩戴的帽子，象征仕途。
神武门：皇宫北面的城门，代指朝廷。
水竹：形容环境清幽，有竹林和流水的地方。
渭南村：地名，位于今陕西省渭南市，这里可能寓指隐居之地。
斩楼兰剑：典故，泛指宝剑，常用来象征英勇或过去的功绩。
买得黄牛：象征回归田园，过上简单农耕生活。
教子孙：教导后代，传承生活之道。
- 翻译
- 我想把官帽挂在神武门上，
先去渭南村找那水边的竹林。
- 鉴赏
这首诗名为《题闽中驿舍》，作者是宋代诗人姚嗣宗。诗的内容描绘了诗人想要挂起官职衣冠，选择在渭南村的水竹环绕之处隐居，他决定用曾经斩杀敌人的楼兰剑换取黄牛，以便教育子孙过上田园生活。这里体现了诗人对功名利禄的淡泊和对田园生活的向往，以及对后代传承朴素生活的期望。诗中寓含着诗人的人生转折和价值观的转变，展现了古代文人对于归隐与家庭教育的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
飞云绝顶鸡鸣见日歌
人间昼短苦夜长，三竿日出方下床。
此间昼长嫌夜短，半夜鸡声昏晓判。
问君长短胡不齐，却缘见地分高低。
赤鸟初生顾兔死，觉者自觉迷自迷。
呜呼，安得石榻千万亿，纵横胪列飞云西。
登峰到顶须我友，同来高枕闻天鸡。
题东安明府鸣琴图
龙门百尺青玉桐，何年雕琢归良工。
七弦七轸抱明月，一弹一曲来薰风。
薰风披拂知何处，泷邑神君今召杜。
希声重理太古音，单父清徽更昭著。
垂帘堂上心独閒，据梧隐几看青山。
存神过化无远迩，片言折狱如转环。
阳春有脚靡不到，百里邻封胥再造。
暮金不入四知门，枯木龙吟写怀抱。
一徐一疾皆有情，神之听之和且平。
徵音为民角为事，大弦常缓小弦清。
初弹扎扎如机杼，再弹习习如风雨。
机杼织为重纩温，五风十雨膏禾黍。
桑麻处处年谷丰，寒者授衣饥者充。
蔀屋重阴见朝日，容光必照惟大公。
我是罗浮水老鹤，闻声起舞欢雀跃。
飞入崆峒借一枝，伫看威凤巢阿阁。
请公再鼓无弦琴，柴桑千载称知音。
蓝舆直入虎溪去，流水高山何处寻。
《题东安明府鸣琴图》【明·成鹫】龙门百尺青玉桐，何年雕琢归良工。七弦七轸抱明月，一弹一曲来薰风。薰风披拂知何处，泷邑神君今召杜。希声重理太古音，单父清徽更昭著。垂帘堂上心独閒，据梧隐几看青山。存神过化无远迩，片言折狱如转环。阳春有脚靡不到，百里邻封胥再造。暮金不入四知门，枯木龙吟写怀抱。一徐一疾皆有情，神之听之和且平。徵音为民角为事，大弦常缓小弦清。初弹扎扎如机杼，再弹习习如风雨。机杼织为重纩温，五风十雨膏禾黍。桑麻处处年谷丰，寒者授衣饥者充。蔀屋重阴见朝日，容光必照惟大公。我是罗浮水老鹤，闻声起舞欢雀跃。飞入崆峒借一枝，伫看威凤巢阿阁。请公再鼓无弦琴，柴桑千载称知音。蓝舆直入虎溪去，流水高山何处寻。
https://www.xiaoshiju.com/shici/71567c686c02d050837.html
送琴僧归里
高僧白发垂两耳，手抱朱弦古焦尾。
自言能作水仙操，知音止有连成子。
去年为客穗城西，大声压倒城与市。
灯笼露柱暗点头，盲龟跛鳖生欢喜。
我住山中少到城，焉知世界大如此。
闻名却恨识翁迟，相见匆匆空复尔。
下榻张琴未及弹，明发扁舟戒行李。
孤灯话到定钟鸣，中庭片月照衣被。
匣中枯木解龙吟，笑我痴聋难举似。
临岐珍重老师翁，大笑抱琴归故里。
当年我亦审音人，老来失却无名指。
无弦挂壁寂无声，觌面相逢良有以。
夜深开匣共商量，一曲南薰清且驶。
归来高踞万山头，别后相思在流水。