《郊庙歌辞.享太庙乐章.光大舞》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
诚孝（chéng xiào）的意思：指忠诚和孝顺，是中国传统美德的重要组成部分。
春秋（chūn qiū）的意思：指时间的流逝、岁月的更迭。
存存（cún cún）的意思：存留、保存
大业（dà yè）的意思：指伟大的事业或重大的任务。
皇德（huáng dé）的意思：指君主的德行高尚，受到天下百姓的尊崇和敬爱。
徽音（huī yīn）的意思：指音调悦耳，声音宏亮。
潜居（qián jū）的意思：指隐藏在深处生活或隐居不出的意思。
无极（wú jí）的意思：指没有极限、无穷无尽。
孝孙（xiào sūn）的意思：指对父母或祖父母尽孝的子孙。
业龙（yè lóng）的意思：指在某一行业或领域中非常有威望和影响力的人物。
展仪（zhǎn yí）的意思：指以仪式形式展示、展览某种事物或现象。
宗祖（zōng zǔ）的意思：指祖先或创始人。
- 翻译
- 宏伟事业如龙之福祉，美誉传播彰显尊贵。
暗中修行伟大的德行，光明继承苍天的兄长。
- 注释
- 大业：宏伟的事业或功绩。
龙祉：龙的福祉，比喻极大的福气。
徽音：美好的声誉。
骏尊：尊贵非凡。
潜居：隐居或暗中修行。
皇德：皇帝或君主的高尚品德。
赫嗣：光明显赫地继承。
天昆：天上的兄弟，这里比喻先辈或先帝。
展仪：展示礼仪。
宗祖：祖先。
重诚：重视诚信。
孝孙：孝顺的子孙。
春秋无极：比喻时间长久，无边无际。
享奏：享受供奉或演奏的音乐，这里指受人敬仰。
存存：永恒存在。
- 鉴赏
这首古诗描绘了皇家祭祀祖先的盛况，颂扬着帝王的功业和德行。"大业龙祉"暗示了国家昌盛、祥瑞之气；"徽音骏尊"则是对帝王威严和美好声音的赞美。"潜居皇德，赫嗣天昆"表达了皇家的德行深藏不露，同时也是天地间的一份血脉相承。"展仪宗祖，重诚孝孙"强调了祭祀祖先时的庄重礼仪和后代子孙对祖先的孝顺之情。
这首诗通过对祭祀活动的描述，传达了一种国家安定、皇家威严并且后代子孙对传统的尊崇与延续的主题。每一句都充满了对帝制文化和宗庙礼仪的赞颂，展现了古人对于血脉相承的皇权及其背后的宗族传统的重视。在这样的背景下，这首诗也反映出了作者或当时社会对于祭祀、祖先崇拜以及皇家德行的高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢