- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
超然(chāo rán)的意思:超越尘世,超脱于尘俗之外。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
近侍(jìn shì)的意思:指在君王或贵族身边侍奉、服侍的人。
今代(jīn dài)的意思:指现在这个时代,表示当前的时代或时期。
卷舒(juǎn shū)的意思:卷曲和舒展,形容事物变化或状态的转折与调整。
名藩(míng fān)的意思:指声名显赫的人物或组织。
年登(nián dēng)的意思:指年纪轻轻就在某个领域或职位上取得了很高的成就。
日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。
声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。
无不(wú bù)的意思:没有不,表示全部都。
息肩(xī jiān)的意思:放下包袱,解脱心灵的负担。
小息(xiǎo xī)的意思:小息是一个形容词,表示休息时间短暂或不充分。
胸次(xiōng cì)的意思:指胸怀、气度。
要路(yào lù)的意思:指掌握了某种技能或知识,能够成功地走上事业的道路。
早岁(zǎo suì)的意思:早年,年幼的时候。
中年(zhōng nián)的意思:指年龄在40岁至60岁之间的人。
- 注释
- 王文度:历史人物,这里指代某位有名望的人物。
声名满日边:形容名声极大,遍布各地。
近侍:皇帝身边的亲近侍从。
深禅:深入的佛教禅理。
要路:关键的职位或道路。
名藩:有威望的封地。
卷舒:比喻人生的起伏变化。
胸次:内心,胸襟。
超然:超脱世俗,心境自由。
- 翻译
- 当代的王文度,名声响彻日边。
他在中年时晋升为近臣,年轻时就深悟禅理。
在重要的职位上常常回顾,偶尔也会在名望的封地稍作停留。
他的生活态度随性自如,内心世界超脱自在。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家王炎所作,名为《送王巽泽侍郎(其一)》。诗中赞美了受赠之人——王文度的才华与声望,以及他的仕途经历和内心修养。
“今代王文度,声名满日边。”此两句点出了王文度在当代的地位与声誉,已达到了极高的程度,如同太阳般普照边疆。
“中年登近侍,早岁悟深禅。”这两句诗表明王文度不仅仕途顺利,中年便能担任近侍之职,而且在年轻时就已领悟了深奥的禅理,这不仅体现了他的政治成就,也展示了他超凡脱俗的心灵境界。
“要路频回首,名藩小息肩。”诗人通过这些句子表达了自己对友人的惦念和期望,希望王文度在仕途上能够时常回首,珍视来之不易的成就与荣誉,并以此为依托,稍事休息。
“卷舒无不可,胸次本超然。”最后两句则描绘了王文度处理各种事务的从容态度和超脱的心境,无论是开启还是收束,对他而言都是轻松自如,这也反映出了他的高尚品格和深厚学养。
总体来看,王炎这首诗不仅是对王文度个人的赞美,更是对其精神世界的描摹。通过诗中流畅自然、意境辽阔的语言,展现了作者本人对于友人政治成就与个人修养的欣赏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢