- 诗文中出现的词语含义
-
鬓发(bìn fà)的意思:指鬓角上的头发,常用来形容人的年纪已经很大,头发已经开始变白。
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
苍旻(cāng mín)的意思:形容天空广阔无边。
禅林(chán lín)的意思:指佛教寺院的林木,也泛指僧侣修行的地方。
灯焰(dēng yàn)的意思:灯火的光亮。形容灯火辉煌,繁荣昌盛。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
晶荧(jīng yíng)的意思:形容光亮闪烁、明亮夺目。
梦想(mèng xiǎng)的意思:对未来的追求和期望,具有理想和抱负
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。
日来(rì lái)的意思:日子一天天过,时间不断流逝。
识真(shí zhēn)的意思:识别真实,辨别真假
石龛(shí kān)的意思:石龛是指供奉神像或佛像的石制龛子,比喻有才华或有学问的人被人们所推崇和尊敬。
水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。
霞际(xiá jì)的意思:指太阳升起或落下时的天空,多形容美好的景色。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
月皎(yuè jiǎo)的意思:指月光明亮,形容夜晚月色明亮美好。
支提(zhī tí)的意思:支提是一个形容词,指的是支离破碎、残缺不全的样子。
- 注释
- 石龛:雕刻佛像的石室。
支提:古印度的一个佛教圣地,此处指代寺庙。
髣髴:仿佛,好像。
翠阜:青翠的山丘。
晶荧:光亮闪烁。
苍旻:广阔的天空。
烟霞际:云雾缭绕的山川。
鬓发新:形容人头发稀疏,暗示年龄增长。
禅林:佛教修行者的聚集地,禅院。
秋月皎:明亮的秋月。
- 翻译
- 无数金色佛像藏于石龛,若非亲至支提寺,谁能识得其真容。
仿佛能听到钟声悠扬在翠绿山峦间,明亮的灯火照耀着苍穹。
一生梦想探寻山水云雾间的仙境,今日游览时已两鬓斑白。
踏遍禅林,秋月皎洁如洗,身心沉浸在宁静淡泊之中。
- 鉴赏
这首宋代诗人高颐的《支提禅寺》描绘了一幅宁静而深邃的佛教禅林景象。首句“石龛金佛一千身”,展现了寺庙内众多金身佛像的壮观,暗示了佛法的庄严与神圣。接着,“不到支提孰识真”表达了只有亲临此地,才能真正领悟佛法的真谛。
“髣髴钟声鸣翠阜”通过钟声的回荡,营造出空灵的氛围,仿佛在山峦间回响,增添了禅寺的神秘感。“晶荧灯焰下苍旻”则描绘了夜晚灯火通明,照亮了夜空的景象,寓意着智慧的光芒普照。
“平生梦想烟霞际,今日来游鬓发新”表达了诗人长久以来对隐逸生活的向往,如今能亲身体验,心中充满新鲜感和满足。“踏破禅林秋月皎”写出了诗人漫步禅林,感受秋月的明亮,心境如水,闲淡自在。
最后,“水云閒淡入精神”以自然景色收尾,水云的闲淡映照在诗人心中,使他的精神得到了升华,达到了一种超脱尘世的境界。整首诗通过细腻的描绘和深沉的感悟,展现了诗人对禅宗文化的敬仰和对自然与心灵宁静的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题次真东轩
乱来身世任浮沉,宴豆南州几盍簪。
十顷菰蒲秋向晚,一池烟雨夜来深。
诗成颇复蒙嘉赏,酒熟时须共满斟。
唤取陆郎携绿绮,小凉同听越江吟。
送表之
平生佳处在离骚,怪我年来得此豪。
不信胸中横太华,试从笔下看惊涛。
门连止水心无竞,地接名山眼更高。
要是一时廊庙器,莫将刘向比王褒。