林间一瓯茶,晤语君勿吝。
- 拼音版原文全文
江 头 十 日 雨 宋 /陆 游 江 头 十 日 雨 ,雨 止 春 已 尽 。残 红 如 扫 空 ,草 木 皆 绿 润 。村 墟 樱 笋 闹 ,节 物 团 粽 近 。可 怜 笠 泽 翁 ,百 忧 集 双 鬓 。赋 诗 空 自 清 ,学 道 了 不 进 。林 间 一 瓯 茶 ,晤 语 君 勿 吝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百忧(bǎi yōu)的意思:形容烦恼、忧愁非常多。
残红(cán hóng)的意思:指花朵凋谢后剩下的红色部分,比喻某事物或某种情感的残余部分。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
村墟(cūn xū)的意思:指小村庄、小乡镇。也用来比喻局限狭小、闭塞落后的地方。
赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。
笠泽(lì zé)的意思:指一个地方或一个人的名字很出名,声誉远播。
了不(liǎo bù)的意思:表示事情已经完成或已经彻底了结,没有任何遗憾。
十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。
晤语(wù yǔ)的意思:晤语是指会面时的言辞,指会谈、交谈。
学道(xué dào)的意思:学习道德修养和道德准则。
樱笋(yīng sǔn)的意思:形容事物发展迅速,犹如樱花一样迅速生长。
笠泽翁(lì zé wēng)的意思:指老年人,也指年纪大而有智慧的人。
- 注释
- 江头:江边。
十日雨:连续十天的雨。
雨止:雨停。
春已尽:春天即将结束。
残红:凋零的花朵。
如扫空:像被扫除干净。
草木皆绿润:草木显得生机勃勃。
村墟:乡村。
樱笋闹:樱桃和竹笋繁多。
节物:时节的景物。
团粽近:端午节临近。
笠泽翁:住在笠泽的老翁。
百忧集双鬓:满头白发充满忧虑。
赋诗:写诗。
空自清:表面上清高。
学道:修行。
了不进:没有进步。
林间一瓯茶:在林中品茶。
晤语:交谈。
君勿吝:请你不要吝啬。
- 翻译
- 江边连下了十天雨,雨停后春天已经接近尾声。
凋零的花朵仿佛被扫空,草木都变得翠绿滋润。
乡村里的樱桃和竹笋繁盛,端午节的气息越来越近。
可怜的老翁在笠泽,满头白发承载着诸多忧虑。
他虽然写诗清高,但修行却停滞不前。
在林间品一杯茶,与你交谈,请不要吝啬你的言语。
- 鉴赏
这首诗描绘了江南春天雨后的情景。"江头十日雨"点明了连绵的阴雨天气,而"雨止春已尽"则表达了诗人对春光易逝的惋惜。"残红如扫空"以比喻手法,写出雨后花朵凋零的景象,"草木皆绿润"则展示了雨后生机勃勃的自然景色。
接下来,诗人通过"村墟樱笋闹"和"节物团粽近",描绘了乡村中热闹的春耕时节和端午节临近的氛围。然而,"可怜笠泽翁"转向了对一位老翁的同情,他满头白发,忧虑重重,"百忧集双鬓"形象地表达了他的内心苦闷。
最后,诗人感叹自己的境况,虽然有清高的诗才,但学道无进展,只能在林间品茗,期待与友人交谈,寻求心灵的慰藉。整体来看,这首诗情感深沉,既有对自然的赞美,也流露出人生的感慨和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观音院饯送章子平出守郑州探得近字
大梁三尺雪,冰泥变尘坌。
千驺国西门,俨若钟在簨。
使君御之行,往殿股肱郡。
玉符佩祥麟,车旟舞飞隼。
去国虽所怀,而在百里近。
朝方背象魏,暮已跨封畛。
荥阳介两京,左右事控引。
咽喉半天下,客车日交轸。
闭关非人情,饰传古所哂。
使君锦幖仙,才业苦清敏。
故人毁誉忘,要使仁义尽。
昔贤此为政,遗爱浃微隐。
国人赋缁衣,千载声亦泯。
二者在君兴,无嗟设施窘。
- 诗词赏析