小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《四月十三日池上饮》
《四月十三日池上饮》全文
宋 / 晁公溯   形式: 古风  押[阳]韵

圆荷受白露可爱池上凉。

相将携筇来,羽衣飘扬

停觞待明月少焉西方

澄波河汉俯仰茫茫

悠然高天,邀月入我觞。

肺肝聊一洗,吸此空中光。

微风芙蕖,杂以草木香。

岂复知有暑,踏冰挟飞霜

乐哉且勿归,况乃未央

自疑非人间,今夕不可忘。

(0)
拼音版原文全文
yuèshísānchíshàngyǐn
sòng / cháogōng

yuánshòubáiàichíshàngliáng

xiāngjiāngxiéqióngláipiāoyáng

tíngshāngdàimíngyuèshǎoyānchū西fāng

chéngzhàohànyǎngqīngmángmáng

yōuránwànggāotiānyāoyuèshāng

fèigānliáokōngzhōngguāng

wēifēngchuīcǎoxiāng

zhīyǒushǔbīngxiéfēishuāng

zāiqiěguīkuàngnǎiwèiyāng

fēirénjiānjīnwàng

诗文中出现的词语含义

白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

澄波(chéng bō)的意思:指水面清澈平静,没有波澜。比喻心境平和,没有烦恼。

肺肝(fèi gān)的意思:形容内心非常忧虑,痛苦不堪。

非人(fēi rén)的意思:指行为残忍、不人道的人。

飞霜(fēi shuāng)的意思:指寒冷的天气,霜降时节,霜花飘落。

俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。

芙蕖(fú qú)的意思:指荷花。比喻美丽的女子。

高天(gāo tiān)的意思:指极高的天空,也用来表示极高的位置或程度。

河汉(hé hàn)的意思:指银河,也用来形容非常遥远的距离。

今夕(jīn xī)的意思:今天晚上

可爱(kě ài)的意思:指人或事物让人感到可爱、讨人喜欢。

空中(kōng zhōng)的意思:形容虚构的事物,没有实际基础。

况乃(kuàng nǎi)的意思:更何况,何况

茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

木香(mù xiāng)的意思:指木材散发出的香气,比喻人品高尚,具有德行和品德。

飘扬(piāo yáng)的意思:形容旗帜、衣袂等在风中飘动。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

少焉(shǎo yān)的意思:不久之后,不久以后

微风(wēi fēng)的意思:微弱的风,指轻柔的风。

未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。

西方(xī fāng)的意思:指地理方向上的西面,也可以引申为指西方国家或文化。

相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。

悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。

羽衣(yǔ yī)的意思:指仙人披着的羽衣,比喻高贵、神圣的衣服或身份。

夜未央(yè wèi yāng)的意思:指夜晚还未结束,时间尚早。

翻译
圆圆的荷叶承受着白露,池塘上带来宜人的清凉。
我们相伴持竹杖而来,身披羽衣轻盈飘扬。
停下酒杯等待明亮的月亮升起,不久它将从西方出现。
清澈的波光照亮银河,上下一片清朗无边。
悠然仰望高远的天空,邀请月亮倒入我的酒杯。
让肺腑暂时洗净,吸入这空中的光芒。
微风轻轻吹过荷花,夹杂着草木的香气。
哪里还会感到炎热,仿佛踏在冰上带着霜雪。
快乐啊,暂且不要回去,夜晚还长着呢。
我几乎怀疑这不是人间,今晚的景象令人难忘。
注释
圆荷:满月的荷叶。
白露:清晨的露水。
池上凉:池塘边的清凉气息。
筇:竹杖。
羽衣:轻盈的鸟羽制成的衣服。
觞:古代的酒杯。
澄波:清澈的水面。
河汉:银河。
微风:轻轻的风。
芙蕖:荷花。
暑:炎热。
未央:未尽,未完。
人间:人世间。
鉴赏

这首宋诗《四月十三日池上饮》是晁公溯所作,描绘了诗人于春末夏初时节在池边饮酒赏景的情景。诗中通过“圆荷受白露”和“微风吹芙蕖”,展现了池塘清新宜人的环境,尤其是那早上的露珠和傍晚的荷花,给读者带来了一种清凉与宁静的感受。

“相将携筇来,羽衣飒飘扬”描绘了诗人与友人相伴,轻装出行的画面,羽衣随风飘动,增添了诗意的轻盈。他们停下酒杯,期待着明月升起,“停觞待明月,少焉出西方”,流露出对自然美景的期待和享受。

“澄波照河汉,俯仰清茫茫”写出了月光洒在平静的水面,如同银河倒映,让人感到天地间一片清朗。诗人“邀月入我觞”,表达了与月共饮的豪情,以及心灵的净化。

“肺肝聊一洗,吸此空中光”表达出诗人借月光洗涤心灵,忘却俗世烦恼的意境。接着,诗人感叹自然之美带来的清凉感觉,仿佛踏冰而行,不觉炎热,“岂复知有暑,踏冰挟飞霜”。

最后,诗人不愿离去,沉浸在这美好的夜晚,“乐哉且勿归,况乃夜未央”,并认为这是人间难得的仙境,令人难以忘怀。“自疑非人间,今夕不可忘”更是点明了诗人对这一时刻的深深留恋。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了池上饮宴的场景,融入了诗人对自然、友情和超凡心境的感悟,是一首富有意境的山水诗。

作者介绍
晁公溯

晁公溯
朝代:宋

晁公溯:一作晁公遡,字子西,济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人,晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判,绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷,刊于乾道四年,又有《抱经堂稿》等,已佚。
猜你喜欢

咏南山诸胜.风篁岭

微风摇琅玕,萧瑟岭一道。

万帚扫晴空,纤尘不可到。

(0)

用与可韵为湖亭杂兴十首·其一

流水两三条合,翠筠千万枝垂。

漫说忘情待物,亦尝对景题诗。

(0)

寄题洋川与可学士公园十七首·其十六野人庐

耕锄事勤苦,赋敛少驱逼。

终日掩柴荆,何尝知帝力。

(0)

寄题洋川与可学士公园十七首·其七露香亭

春早花方绽,朝寒露未晞。

可怜蜂与蝶,已去逐芳菲。

(0)

次韵答何爽监簿二首·其二

清才何事爱清吟,从古诗人误此心。

按剑莫投随氏宝,骑驴难和有虞琴。

赋成物外云无著,搜到天涯海不深。

自顾巴词终鄙俚,愿从邻友听纯音。

(0)

同文馆诸君游金明池

春风拂拂动轻阴,四望欢声杂雅音。

人在华胥无限乐,路经蓬岛几重深。

潜鳞可羡游灵沼,巧舌时闻转上林。

况有赐樽堪一醉,百愁从此定消沈。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7