- 诗文中出现的词语含义
-
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
粉墙(fěn qiáng)的意思:指女子的闺房。
风知(fēng zhī)的意思:风知是一个形容词,表示对事物的了解或者掌握的程度非常深,了解得非常透彻。
故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
南楼(nán lóu)的意思:指高楼大厦中的南面楼阁,比喻地位高、权势大的人。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
山外(shān wài)的意思:指远离尘嚣、宁静幽远的地方。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
知得(zhī de)的意思:知道得很详细,了解得很透彻。
准拟(zhǔn nǐ)的意思:准备、计划
- 翻译
- 春天隐藏在粉墙的西边,墙内的世界并不知晓春天的色彩。
只有那一树桃花,仿佛是我记忆中的故乡模样。
傍晚时分,我带着客人登上南楼,眼前层层叠叠的山峦阻隔视线。
我计划着清明时节该去往哪里,只询问东风是否知道答案。
- 注释
- 春:春天。
粉墙:颜色为粉色的墙壁。
西:西方,这里指墙的一侧。
墙里:墙内,指围墙内部。
春色:春天的景色。
桃花:桃花树。
故园:故乡。
曾识:曾经见过。
晚来:傍晚。
携客:带着客人。
南楼:南方的楼阁。
山外又山:山连着山,形容层峦叠嶂。
准拟:打算,计划。
清明:中国传统节日,通常在春季。
何处:哪里。
东风:春风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的作品,名为《好事近》。从诗中可以看出,诗人通过对春天景色的描绘,表达了一种淡泊名利、隐逸生活的意趣。
"春在粉墙西,墙里不知春色。"
这两句设定了整首诗的情境——春天到了,但在高墙之内的人却不知道外面的春色如何。这不仅描绘了景象,也暗示了一种隔绝与无知的状态。
"惟有桃花一树,似故园曾识。"
这里,诗人通过桃花这一细节,唤起了对过往记忆的怀念。桃花成为连接现实与过去、内心世界与外在自然的一种符号。
"晚来携客上南楼,山外又山隔。"
这两句则描绘了一场春日郊游的情景。诗人和朋友在傍晚时分一同登上南楼,那里不仅有美丽的风光,还有连绵不断的山峦阻隔,这种层次感增添了画面之美。
"准拟清明何处,问东风知得。"
最后两句表达了一种对春天特定时刻——清明时节的探寻和向往。诗人似乎在询问春风,清明时节究竟是在何处,这里不仅是时间上的追问,也是一种情感上的渴望。
整首诗通过春色、桃花、楼阁山川等意象,营造了一种宁静闲雅的氛围,同时也流露出诗人对自然之美和往事之忆的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
门有车马客
门有车马客,徒侣何辉煌。
银鞍耀白雪,宝剑明秋霜。
借问客从来,谢官归故乡。
且言昔别君,君年正春芳。
闻言谒天子,声价霭玉堂。
龙颜霁霄汉,虎变鏖文场。
宁知一失意,白日沉夜光。
秋鬓非旧丝,映帽多星霜。
区区附骥尾,薄宦岁月长。
解组且归去,投君叙温凉。
嗟我闻客言,惭愧独彷徨。
大鹏反铩羽,燕雀终翱翔。
扼腕勿复道,长歌临碧湘。