- 拼音版原文全文
上 司 谏 曹 先 生 宋 /施 枢 声 名 满 世 重 於 山 ,果 见 延 登 左 掖 班 。天 子 虚 心 求 国 是 ,先 生 着 手 济 时 艰 。要 看 出 处 诸 公 上 ,只 在 精 神 一 转 间 。前 此 极 言 虽 引 去 ,安 危 理 乱 正 相 关 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安危(ān wēi)的意思:指人的生命安危,安全与危险。
出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。
公上(gōng shàng)的意思:指公务繁忙,事务纷杂。
国是(guó shì)的意思:国家的根本大计或国家的基本方针政策。
济时(jì shí)的意思:及时帮助、救助。
极言(jí yán)的意思:形容说话极端、言辞激烈、过激。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
看出(kàn chū)的意思:通过观察、辨别等方式,察觉到事物的真相或隐藏的特点。
理乱(lǐ luàn)的意思:指思维混乱,逻辑不清,无法理清头绪。
前此(qián cǐ)的意思:前一次,以前的某个时刻或某个事件。
声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。
时艰(shí jiān)的意思:指时代艰难,社会困苦的时期。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
相关(xiāng guān)的意思:有关联或有关系的意思。
虚心(xū xīn)的意思:谦虚谨慎,心胸开阔,乐于接受他人的意见和批评。
延登(yán dēng)的意思:指拖延、耽搁、推迟。
一转(yī zhuǎn)的意思:指情况或状态发生迅速的变化,转变得很快。
引去(yǐn qù)的意思:吸引、引导
正相(zhèng xiāng)的意思:正相指的是两个相对立的事物或观点在某种程度上相互印证或相互呼应。
只在(zhī zài)的意思:只存在于;只发生在某个特定的时间、地点或情况下
诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。
子虚(zǐ xū)的意思:虚假、不真实
左掖(zuǒ yè)的意思:指在朝廷中担任重要职位或拥有权势。
- 翻译
- 名声如山般显赫,果然被选入朝廷高官行列。
天子虚怀若谷,寻求国家正确的方向,先生出手相助,以解救时局的艰难。
关键在于众人的见解和行动,只需转变一下精神态度。
之前直言不讳虽然被撤职,但国家的安危和治乱与他的言论紧密相连。
- 注释
- 声名:名声。
重于山:比山还重。
延登:晋升。
左掖班:朝廷高级官员。
天子:皇帝。
虚心:谦虚。
国是:国家大计。
济时艰:拯救时局。
出处:见解和行动。
诸公:众人。
精神一转间:转变态度的一瞬间。
极言:直言。
引去:被撤职。
安危理乱:国家的安危和治乱。
- 鉴赏
这首诗赞扬了曹先生的声望和才能,他因名声显著而被提升至朝廷的重要职位。诗人强调天子虚怀若谷,寻求国家正确的治国之道,曹先生则凭借其智慧和能力来帮助国家度过困难时期。诗中提到,曹先生的见解和决策对国家的前途至关重要,只需稍加转变就能影响到众人的看法。最后,诗人指出曹先生先前的直言进谏虽然曾被撤回,但他的言论实际上与国家的安危和治理息息相关。整体来看,这是一首歌颂贤臣辅政,以智济世的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢