成性（chéng xìng）的意思：指某种习性或性格特征已经形成并难以改变。

辞官（cí guān）的意思：指官员主动辞去官职，不再担任公职。

独酌（dú zhuó）的意思：独自品酒

高逸（gāo yì）的意思：指高尚的品德和超凡的才能。

弓旌（gōng jīng）的意思：弓旌是指弓和旌旗，比喻武将威风凛凛的样子。

家族（jiā zú）的意思：指一个家庭或血缘关系紧密的群体。

郊居（jiāo jū）的意思：指住在城市的郊区，远离繁华的地方。

浪花（làng huā）的意思：比喻人的精神风貌或事物的表面现象。

名重（míng zhòng）的意思：名声很重，声誉很高。

南朝（nán cháo）的意思：指中国历史上南北朝时期南方的一系列朝代，特指刘宋、南齐、南梁、南陈四个朝代。

三条（sān tiáo）的意思：指事物的数量或程度达到了某个极限

世难（shì nán）的意思：指世间的困难、灾难。

一叶（yī yè）的意思：形容人或事物的变化或转折。

此诗描绘了一位官员辞职归隐的境况，展现了他高洁的个性与深厚的文学素养。开篇“辞官因世难，家族盛南朝”表明诗人因为世事艰难而辞去官职，其家庭在南朝时期曾经显赫一时。这不仅展示了诗人的背景，也反映出他对现实的不满和超脱世俗的愿望。

“名重郊居赋，才高独酌谣”则进一步强调了诗人辞官后的生活状态。他的名字在乡间响当，当地的人们都知道他的文学才能，他独自品味着古老的传说和故事。这两句突出了诗人的高洁品格和深厚的文化修养。

“浪花飘一叶，峰色向三条”用自然景物来描绘归隐后的宁静生活。浪花轻轻飘落，如同一片树叶，而远处的山峰则呈现出层次分明的美丽。这两句通过对比手法，强调了诗人内心世界的平和与外在世界的喧嚣。

“高逸虽成性，弓旌肯忘招”表达了诗人的个性已经形成一种超然物外的生活态度。即使是高雅的隐居生活，也不愿意被世俗的名利所牵绊。这两句通过对弓箭的比喻，传递出诗人对于自由和纯粹追求的坚持。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，展现了诗人辞官归隐后的心境与生活状态，体现了古代文人对精神自由和个性独立的向往。