《从欧阳全真借观陈择之蜀中诗题其后》全文
- 拼音版原文全文
从 欧 阳 全 真 借 观 陈 择 之 蜀 中 诗 题 其 后 宋 /赵 蕃 书 去 方 怀 蜀 道 长 ,寄 忆 未 达 忽 传 亡 。那 知 今 夕 辰 阳 郡 ,洒 泪 残 诗 十 数 章 。
- 注释
- 书:信件。
去:寄出。
方:刚刚。
怀:怀着。
蜀道:四川的道路,这里代指远方。
长:遥远。
寄书:发送信件。
未达:还未送达。
忽:突然。
传亡:传来去世的消息。
那知:哪里料到。
今夕:今晚。
辰阳郡:辰阳这个地方(古代地名)。
洒泪:流泪。
残诗:剩下的诗篇。
十数章:十几首。
- 翻译
- 刚刚寄出的信件还怀着对遥远蜀地的思念,
没想到还未送达就传来他突然离世的消息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,题目为《从欧阳全真借观陈择之蜀中诗题其后》。诗中表达了诗人对友人陈择之的深深怀念。首句“书去方怀蜀道长”描绘了诗人刚刚寄出书信,心中便已开始思念蜀中的朋友,暗示了路途遥远和情感的牵绊。接着,“寄书未达忽传亡”表达了震惊与悲痛,因为还未等到回音,却传来友人不幸离世的消息。
最后两句“那知今夕辰阳郡,洒泪残诗十数章”更是直接抒发了诗人内心的哀伤,他没想到会在这样的时刻收到噩耗,只能在辰阳郡这个遥远的地方,对着未完成的诗篇洒下泪水,寄托无尽的哀思。整首诗情感深沉,语言朴素,展现了诗人对故人的深切怀念和失去挚友的悲痛之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
司贞女二首·其一
斲彼冬青木,练兹冰蚕丝。
不奏合欢音,翻鼓别鹄词。
结缡自髫龀,没齿以为期。
不谓永决绝,乃在及笄时。
妾心非朝露,不为白日晞。
芙蓉负霜死,不作浮蘋移。
平生味凫藻,何以执妇仪。
愿言觌君面,为君守孤帷。
种牡丹和戴明府遂堂韵
名卉耻自炫,怀芳欣独赏。
长恐入豪家,种植遭鲁莽。
比感购者心,未见神先往。
珍惜殊异姿,位置群芳上。
深培灌溉之,得地洵无枉。
况多雨露滋,兰丛日同长。
楼阁待春风,繁华定不爽。
即看满县花,多赖神明养。
- 诗词赏析