- 拼音版原文全文
块 坐 斋 中 有 感 宋 /陆 游 败 席 凝 麈 嬾 拂 除 ,况 能 作 意 去 庭 芜 。读 书 眼 力 衰 难 强 ,对 酒 心 情 薄 欲 无 。野 寺 钟 鱼 思 下 担 ,山 邮 鞍 驮 忆 登 途 。颓 然 坐 睡 谁 惊 觉 ?寂 寞 西 窗 日 又 晡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鞍驮(ān tuó)的意思:形容负担或承受重担。
登途(dēng tú)的意思:指上路、出发或踏上新的征程。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。
拂除(fú chú)的意思:拂除指的是彻底清除、消除或摆脱某种事物或困扰。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
惊觉(jīng jué)的意思:突然觉悟,突然意识到某个事实或真相。
酒心(jiǔ xīn)的意思:指饼干、糕点等食品内部夹有酒馅,也比喻内心深处的真实想法、意愿或秘密。
凝尘(níng chén)的意思:指尘土凝结,形容时间长久流逝,物事沉淀不动。
山邮(shān yóu)的意思:山邮是一个由两个汉字组成的成语,山指山川,邮指邮递。山邮的基本含义是邮寄山中,形容邮递员或邮局到偏远山区送信。
庭芜(tíng wú)的意思:指庭院中杂草丛生,形容庭院荒芜、凋敝的景象。也用来比喻家道败落、家境贫困。
颓然(tuí rán)的意思:形容人情绪低落、气馁、沮丧的样子。
心情(xīn qíng)的意思:指人的感情状态或内心感受。
眼力(yǎn lì)的意思:指观察事物的敏锐程度和洞察力。
野寺(yě sì)的意思:指没有经过修缮、管理的庙宇或寺院。
钟鱼(zhōng yú)的意思:形容人的心思不定,反复无常。
作意(zuò yì)的意思:用心去思考或琢磨,表示思考或思索的意思。
- 注释
- 败席:破旧的坐席。
凝尘:积满灰尘。
懒拂除:懒得清理。
况:更何况。
庭芜:庭院的杂草。
眼力衰:视力减弱。
难强:难以集中。
心情薄:心情淡薄。
无:几乎没有。
野寺:野外的寺庙。
钟鱼:寺庙中的钟声。
思:想起。
下担:挑担行走。
山邮:山间的驿站。
鞍驮:骑马。
忆:回忆。
登途:归途。
颓然:疲惫的样子。
坐睡:坐着打盹。
谁惊觉:谁能唤醒。
寂寞:寂寥。
日又晡:太阳接近傍晚。
- 翻译
- 破旧的坐席积满灰尘懒得清理,更何况还能用心去除庭院的杂草。
随着年纪增长,看书时眼睛已不济,强撑也难以集中精力,面对美酒,心情也淡薄得几乎没有了兴致。
在野外的寺庙中,听到钟声想起挑担行走的日子,骑着马经过山邮,又勾起了归途的记忆。
疲惫地坐着打盹,谁能唤醒我?寂寥的西窗边,太阳已经接近傍晚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《块坐斋中有感》,描绘了作者在静谧的斋室中独坐的场景。首句“败席凝尘懒拂除”以败席积尘的细节,展现出诗人内心的落寞和疏懒,暗示了生活的孤寂。次句“况能作意去庭芜”进一步表达了诗人无心打理庭院的消极情绪。
“读书眼力衰难强”写出了诗人随着岁月增长,视力减退,阅读已不再如昔日般轻松,反映出他对时光流逝的感慨。而“对酒心情薄欲无”则揭示了诗人面对美酒也提不起兴致,心境愈发淡漠。
接下来两句“野寺钟鱼思下担,山邮鞍驮忆登途”,通过想象自己在野外寺庙听到钟声,以及回忆起旅途中的艰辛,流露出对往昔生活的怀念和对现实的无奈。
最后,“颓然坐睡谁惊觉,寂寞西窗日又晡”描绘了诗人疲惫不堪,昏昏欲睡的状态,无人打扰,只有窗外夕阳西下,更显孤独与寂寥。整首诗情感深沉,展现了诗人晚年生活的孤寂与落寞。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
记游诗
先生混物化,浩若鹤与猿。
诘曲此世间,翛然脱笼樊。
冥心遂无物,得意亦忘言。
客至不点茶,犹嗔破苔痕。
相逢蜀成都,过我故县村。
遐观梦中梦,南膜佛因缘。
郑人决真妄,子产不能贤。
寥哉天地间,谁省物性偏。
梦觉各有殊,从他见一边。
浩歌归来乎,虚堂好昼眠。
登山有作次敬夫韵
晚峰云散碧千寻,落日冲飙霜气深。
霁色登临寒夜月,行藏只此验天心。
- 诗词赏析