渐渐之石，维其高矣。山川悠远，维其劳矣。武人东征，不皇朝矣。
渐渐之石，维其卒矣。山川悠远，曷其没矣？武人东征，不皇出矣。
《渐渐之石》全文
- 拼音版原文全文
渐 渐 之 石 先 秦 /诗 经 渐 渐 之 石 ，维 其 高 矣 ，山 川 悠 远 ，维 其 劳 矣 。武 人 东 征 ，不 皇 朝 矣 。渐 渐 之 石 ，维 其 卒 矣 ，山 川 悠 远 ，曷 其 没 矣 。武 人 东 征 ，不 皇 出 矣 。有 豕 白 蹢 ，烝 涉 波 矣 ，月 离 于 毕 ，俾 滂 沱 矣 。武 人 东 征 ，不 皇 他 矣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白蹢（bái dí）的意思：指白天行走的马匹，比喻做事不慎重、轻率行事。
不皇（bù huáng）的意思：不敬畏、不敬重
东征（dōng zhēng）的意思：东征指的是向东方出征或征战。它代表着一个国家或者军队向东方地区进发，进行战争或征服的行动。
皇朝（huáng cháo）的意思：指帝王的朝代，也指统治者的政权。
渐渐（jiàn jiàn）的意思：逐渐地，慢慢地
滂沱（pāng tuó）的意思：形容雨水或泪水非常大、非常多。
其高（qí gāo）的意思：指程度或水平非常高。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
武人（wǔ rén）的意思：指从事武术或军事工作的人
悠远（yōu yuǎn）的意思：形容时间或空间长久、遥远。
月离（yuè lí）的意思：指夫妻分离、家庭分裂。
- 注释
- 渐渐：借为“巉（chán）巉”，险峭的样子。
维其：犹“何其”。
劳：劳苦。
一说读为“辽”，指辽远。
武人：指东征将士。
皇：同“遑”，闲暇。
朝：早上。
卒：借为“崒”，高峻而危险貌。
曷其没：言何时是个尽头。
曷，何。
没，尽。
出：出险。
蹢：蹄子。
烝：众多。
一说“进”。
离：借作“丽”，依附，此指靠近。
毕：星宿名，二十八宿之一，又叫“天毕”。
俾：使。
滂沱：大雨貌。
不皇他：无暇顾及其他。
- 翻译
- 山峰险峻层岩峭，高高上耸入云霄。山重重来水迢迢，日夜行军多辛劳。将帅士兵去东征，赶路不论夕或朝。
山峰险峻层岩险，高峻陡峭难登攀。山川逶迤又遥远，不知何时到终点。将帅士兵去东征，一直向前不顾险。
白蹄子的大小猪，成群涉水踏波过。月亮靠近天毕星，大雨滂沱汇成河。将帅士兵去东征，其他事情无暇做。
- 鉴赏
这首诗出自《诗经》，是中国古代最早的一部诗歌集。这段文字描绘了一种远征的艰辛与自然景观的壮丽。其中“渐渐之石”指的是长安城东的高山，通过反复提及这个地名来强调其高度和遥远。"维其高矣"、"维其劳矣"等句式表达了对山川险峻的感慨。
诗中的“武人东征”指的是军队东征的场景，可能是描述古代的一次战争或军事行动。这一系列的叙述和反问，如“不皇朝矣”、“曷其没矣”、“不皇出矣”等，都在表达对远征士兵命运的关切和疑惑，以及对于国家命运的担忧。
最后两句“有豕白蹢，烝涉波矣。月离于毕，俾滂沱矣。”则描绘了一种动荡不安的场景，可能是通过自然现象来比喻战争的混乱与悲惨。
整首诗通过对山川、石头和远征士兵的描述，传达了对国家命运和战事的深刻感慨，以及对自然界的敬畏之情。这是一种典型的先秦时期文学风格，反映了那个时代人们对于战争与自然的认识和情感。
- 作者介绍
-
诗经
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。朝代：秦
- 猜你喜欢
次韵郑明德题画
披图浑似武夷山，坐我青溪九曲间。
万顷白云迷草阁，一双玄鹤守松关。
西峰隐者时相过，东海仙翁去不还。
霜后橘林金错落，雨馀苔石锦斑斓。
登高体物犹能赋，傍险诛茅亦可攀。
何待白头空叹息，便须赤脚弄潺湲。
题溪声月色图
人间无价双白璧，月色溪声共寒碧。
暮云卷翳天茫茫，秋水生波风瑟瑟。
道人兴与庾公高，扁舟载月凌云涛。
洞箫赤壁漫呜咽，琵琶浔水空啾嘈。
何如二美足观听，锵锵鸣璆挂明镜。
潺湲可洗巢父心，婵娟解照潘郎鬓。
一机石动鸥鹭间，渍景却向图中看。
晴窗为君一披拂，耳根眼睫生秋寒。
我生江海归未得，山月溪风总相识。
明当重赋招隐翁，从子蓝桥访仙迹。
和王太史浔州遇生辰之作
摄提贞秦粲星七，奎文流辉炯如日。
括苍之山气郁郁，钟清毓粹馀四帙。
先生生世良不恶，读书静观世得失。
丘园贲帛徵遗才，石室紬编膺峻秩。
今年奉旨使日南，山川涉历难一一。
旅途忽届初度期，中夜喜得新梦吉。
觉来深念劬劳恩，忆昔常在父母膝。
祗今二亲弗可见，每至兹辰愁复结。
江城酒美君莫伤，山驿诗成我能笔。
亲恩广大当效报，王事驰驱敢求逸。
木绵八月开瘴花，西风满帆应到家。
古来忠臣即孝子，王遵叱驭张乘槎。
五月上日奉陪梅所知司子实大尹洎诸友会于黄氏读书亭分韵得日字
积雨豁新霁，清和美风日。
幽草萋以繁，嘉树荡初密。
危亭肃清敞，盛集任真率。
豪饮徂徕六，能文建安七。
兰香袭佩纕，竹色映书帙。
于焉憩尘劳，聊以慰烦疾。
僶俛曳长裾，慷慨投巨笔。
役役著衔马，沾沾处裈虱。
但愿尊有酒，此生醉中毕。
君看彭泽翁，有田惟种秫。