高秋登塞山,南望马邑州。
- 诗文中出现的词语含义
-
道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。
反覆(fǎn fù)的意思:来回重复,反复进行
高秋(gāo qiū)的意思:指秋天的季节非常美好,天空高远而明朗,气候宜人。
甲兵(jiǎ bīng)的意思:指军队或武器装备。
降虏(jiàng lǔ)的意思:指战胜敌人、俘获敌军,使其投降的意思。
牢落(láo luò)的意思:指困扰、束缚、无法自拔的境地。
老弱(lǎo ruò)的意思:指老年和弱势群体。
茅土(máo tǔ)的意思:指原始、贫瘠、粗陋的环境或条件。
穹庐(qióng lú)的意思:穹庐是指高大宏伟的房屋,也比喻宏伟壮丽的建筑物。
秋登(qiū dēng)的意思:指在秋天登高,欣赏秋景。
行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。
邺中(yè zhōng)的意思:指人在困境中表现出聪明才智,化险为夷,逢凶化吉。
有行(yǒu xíng)的意思:有能力、有才干、有作为。
与谋(yǔ móu)的意思:与人合谋,共同策划。
云愁(yún chóu)的意思:形容忧愁的心情像乌云一样笼罩着人。
中事(zhōng shì)的意思:指中心事务、重要事情,也可指大事、要事。
壮健(zhuàng jiàn)的意思:强壮健康
- 翻译
- 在深秋时节登上塞山,向南远望马邑州。
投降的敌军向东攻击胡人,勇猛健壮的战士都已离去。
空旷的穹庐荒凉冷落,只有行云在上空飘荡,仿佛带着忧愁。
老弱之人沿路哭泣,只盼望听到战争结束的消息。
邺城中的战事反复无常,死去的人堆积如山丘。
将领们都已经封侯受地,如今又能和谁共商对策呢?
- 鉴赏
这是一首表达深沉忧虑和对战争苦难的反思之作。诗人站在塞山之巅,远眺马邑州,心中充满了对战事的无奈与哀伤。"降虏东击胡,壮健尽不留"一句透露出战争带来的残酷现实,那些曾经强悍的武士如今已不复存在,留下的只有荒凉与悲痛。
"穹庐莽牢落,上有行云愁"中的“穹庐”指的是边塞军营,而“行云愁”则是诗人内心深处的忧思,那些漂浮在高空的云朵似乎也带着诗人的哀愁。"老弱哭道路,愿闻甲兵休"一句表现了战争给百姓带来的苦难,老弱之人沿途哭泣,只希望能够听到停战的消息。
最后两句“邺中事反覆,死人积如丘。诸将已茅土,载驱谁与谋”则更加深刻地揭示了战争的残酷和无常。"邺中"即是古都之意,这里指的是战乱连绵不绝的地方,死亡的人堆积如同山丘;而“诸将已茅土”则是对那些已经死去将领的哀悼,他们曾经策划军事,如今却成为了尘土,留下的问题是:还有谁能与之商讨大计?
这首诗通过对战争悲惨景象的描绘,展现了诗人深厚的情感和对和平的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古龙升天须浮云
龙升天,须浮云,今之仕者别有因。
察不待孝廉,科不必贤良。一旦举之,牛下加之。
稠人族类钩连蒙溢恩,乳臭之子被冠簪。
嗟彼未遇时,里中豪士奴役之。
中人之家耻婚媾,饮宴列之为下宾。
并日一举火,往往釜生尘。
今者衔命归,县令负弩为先驱。
郡守伏道左,徒御何逡巡。
少长咸聚观,稍近遭呵嗔。
腰系双白璧,囊贮万黄金。
散金拓第宅,朝得西舍暮东邻。
少年强攀附,有踰骨肉亲。
白首墙东生,下帷良已勤。
短衣不掩胫,出汲行负薪。
我闻愤愤何能平,将欲叩帝而说陈,天门九重河无津。
《拟古龙升天须浮云》【明·王廷陈】龙升天,须浮云,今之仕者别有因。察不待孝廉,科不必贤良。一旦举之,牛下加之。稠人族类钩连蒙溢恩,乳臭之子被冠簪。嗟彼未遇时,里中豪士奴役之。中人之家耻婚媾,饮宴列之为下宾。并日一举火,往往釜生尘。今者衔命归,县令负弩为先驱。郡守伏道左,徒御何逡巡。少长咸聚观,稍近遭呵嗔。腰系双白璧,囊贮万黄金。散金拓第宅,朝得西舍暮东邻。少年强攀附,有踰骨肉亲。白首墙东生,下帷良已勤。短衣不掩胫,出汲行负薪。我闻愤愤何能平,将欲叩帝而说陈,天门九重河无津。
https://www.xiaoshiju.com/shici/45867c6fd332e3d8863.html