- 诗文中出现的词语含义
-
箪瓢(dān piáo)的意思:指简朴的生活方式或生活条件。
固有(gù yǒu)的意思:指某种特征或属性在事物中自始至终不变的,与其本质相一致的。
固穷(gù qióng)的意思:指贫穷困困,无法改变的境况。
好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
鸡鸣(jī míng)的意思:鸡鸣是指天亮的时候,鸡鸣声响起,也比喻事情的真相或实情被揭示出来。
箴规(zhēn guī)的意思:箴规指的是教导和规劝人们遵守道德准则和行为规范的箴言和规则。
兰室(lán shì)的意思:指书香气息浓厚的房间,也比喻有书卷气的人。
力行(lì xíng)的意思:指坚定不移地按照自己的信念和原则去行动。
量力(liàng lì)的意思:根据自己的能力和条件,合理评估和估计事物的大小、程度、重要性等。
陋巷(lòu xiàng)的意思:指狭窄、破旧、不起眼的巷道或街道,也比喻贫穷、落后的环境。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
善端(shàn duān)的意思:指一个人的品德高尚,言行正直。
受用(shòu yong)的意思:得到好处或满足感受,享受到实际的利益或帮助。
庶几(shù jī)的意思:表示希望或期望某种情况或结果能够实现,但同时也意味着这种情况或结果可能并不容易实现。
书传(shū chuán)的意思:指通过书本传播知识、学问。
妄为(wàng wéi)的意思:指行为无理、蛮横,不顾实际情况,自以为是。
我思(wǒ sī)的意思:指自己思考,有所觉悟。
无妄(wú wàng)的意思:指无缘无故遭受不应有的灾祸或冤屈。
行好(xíng hǎo)的意思:指行为善良、品德高尚,对他人友善、宽容。
以为(yǐ wéi)的意思:错误地认为,误以为
至乐(zhì lè)的意思:极度快乐、无比幸福的状态。
芝兰(zhī lán)的意思:指高尚、优秀的人或事物。
之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。
孳孳(zī zī)的意思:勤奋努力,孜孜不倦
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
芝兰室(zhī lán shì)的意思:指高雅、纯洁、美好的环境或居所。
- 注释
- 至乐:最大的快乐。
善:善良。
师:导师。
善端:善良的本性。
固有:原本就坚固。
乐处:快乐的源泉。
舜之徒:像舜那样的人。
孳孳:勤奋不息。
箪瓢:简陋生活。
陋巷:贫寒的住所。
庶几:或许能做到。
芝兰室:芬芳的书房。
书传:书籍传承。
箴规:智慧的教诲。
量力:根据能力。
妄为:错误的行为。
安乐窝:安逸的小屋。
受用:享受。
尧夫诗:尧夫(苏轼)的诗歌。
- 翻译
- 人生中有最大的快乐,以善良作为导师。
善良的本性原本就坚固,快乐的源泉也自我明了。
我思索像舜那样的人,每日勤奋如鸡鸣。
即使生活在简陋的环境中,颜回或许也能做到。
这个人身处芬芳的芝兰之室,书籍传递着智慧的教诲。
他尽力做好事,即使贫穷也不做错事。
这哪里比得上安逸的小屋,享受着尧夫的诗歌带来的乐趣。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人仇远所作,表达了对朋友朱仲明乐善斋的赞美之情。全诗语言平和,意境淡雅,通过对比和借代手法,展现了诗人对于友人高尚品德的推崇。
“人生有至乐,主善以为师。”开篇即提出人生中最高的快乐在于追随善良的人为导师,这是整个诗歌思想的核心。
“善端本固有,乐处亦自知。”接着指出真正的善良源自内心,乐趣也只有身历其境才能体会。
“我思舜之徒,鸡鸣日孳孳。”诗人将自己的追随善良之心比喻为像舜帝的臣子一样,每天清晨就被鸡鸣声唤醒,勤勉不息。
“箪瓢在陋巷,颜氏其庶几。”这里通过对颜回(颜渊馀)的引用,表达了对朱仲明德行的推崇和敬仰之情。箪瓢是古代贫穷人家用以盛水的器物,陋巷则是简陋的小巷,象征着颜回清贫自守。
“之子芝兰室,书传为箴规。”朱仲明之子居住在充满芝兰芬芳的房间里,这里的书传成为教诲和规范,意味着他家学术传承,教育有方。
“量力行好事,固穷无妄为。”诗人赞扬朱仲明能够根据自己的能力去做好事,即使处境困窘也不随意作为。
“何似安乐窝,受用尧夫诗。”最后,将朱仲明的居所比喻为安乐窝,表达了对于他生活环境和精神世界的赞美,同时也反映出诗人对这位朋友的深厚情感。
整首诗通过对朱仲明德行和生活态度的描绘,展现了诗人对友谊的珍视以及对高尚品格的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢