山阔青连海,溪长绿绕城。
《虎溪二首·其一》全文
- 注释
- 山阔:形容山的宽度很大。
青连海:绿色的山与大海相接。
溪长:溪流很长。
绿绕城:溪流像绿色的带子环绕着城市。
规模:城市的规模。
唐故郡:唐代遗留下来的旧郡。
弦诵:弹奏弦乐器和诵读的声音。
鲁诸生:此处指鲁地的儒生,古代鲁国是儒家学派的重要发源地。
- 翻译
- 山峦宽广与大海相连,溪流弯曲绿意环绕着城郭。
这座城市规模宏大,曾是唐代旧郡,学子们在此朗诵诗书声声不断。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山水城郭的优美画面。"山阔青连海"展现了山脉的辽阔与大海的壮丽相连,色彩鲜明,气势宏大。"溪长绿绕城"则细腻地刻画了溪水潺潺,环绕着城市,给城市增添了几分生机和宁静。
诗人进一步指出,这个地方有着唐代古城的规模,历史悠久,文化底蕴深厚。"规模唐故郡"表达了对古代遗迹的敬仰,暗示了此地曾是繁华一时的政治文化中心。"弦诵鲁诸生"则借用了孔子弟子在鲁国弦歌讲学的传统,寓意此地教育氛围浓厚,儒学气息浓厚。
整体来看,这首诗以自然景观为背景,融入了历史人文元素,展现出一种古朴而雅致的意境,体现了宋代文人对传统与自然和谐共处的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢