《锦带花·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
称身（chèn shēn）的意思：合适；适宜；合身
垂绅（chuí shēn）的意思：指人品高尚、品德优良、行为端正，堪称典范。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。
宽减（kuān jiǎn）的意思：宽容减少
青春（qīng chūn）的意思：指年轻的时期，也指年轻人的朝气和活力。
沈腰（shěn yāo）的意思：指人的腰背弯曲下沉，形容身体疲劳或精神萎靡。
稳称（wěn chēng）的意思：稳定地掌握、牢固地控制
闻道（wén dào）的意思：指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点，来提高自己的道德修养和学识水平。
- 注释
- 万钉：形容密集的装饰。
簇锦：像锦绣一样华丽。
垂绅：绅士的腰带。
东风：春风。
稳称身：稳固而适宜。
沈腰：典故，沈约因病消瘦，腰围变细。
易宽减：容易变得宽松。
何妨：为什么不。
系青春：留住青春。
- 翻译
- 无数的钉子密集如锦缎般华丽，像绅士的腰带围住春风，稳固而适宜。
听说沈约因病腰围变细，这样的腰带也容易宽松，不妨就让它陪伴着留住青春岁月。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人杨巽斋的《锦带花（其一）》。在此仅提供鉴赏，不包含标题、朝代和作者信息。
万钉簇锦若垂绅，围住东风稳称身。这两句以精巧的意象描绘了女子用锦带束腰的画面。“万钉簇”形容锦带上繁复细致的装饰，“垂绅”则指锦带轻柔地悬挂下来。围住东风，即通过这种优雅的方式把自己包裹在春天的温暖气息中，展现了女子对美好时光的珍惜和享受。
闻道沈腰易宽减，何妨留与系青春。这两句则表达了词人对于青春不再的感慨。“沈腰”指的是女子细腰的美貌特征，“易宽减”暗示着时间流逝带来的改变。而“何妨留与系青春”则是词人对这份美好时光的留恋，希望通过这样的方式将青春永驻。
整首诗以精致的笔触和深情的表达，展现了宋代词风中对细腻生活描写和内心情感抒发的特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢